Hur man lär sig det kinesiska språket i 8 praktiska steg

Okej, så det finns pinyin och tecken.

Det är ganska enkelt, eller hur?

Vänta. När man lär sig kinesiska tecken kan man antingen lära sig förenklade eller traditionella tecken. Eller både och.

Det finns också fyra toner. Men det finns också en neutral ton. Så… finns det fem toner?

När det gäller att lära sig kinesiska finns det många bitar i pusslet.

Att ta reda på hur man ska lära sig det kinesiska språket kan faktiskt vara en av de svåraste delarna!

Oroa dig inte.

Som nybörjare kan du följa åtta enkla steg för att erövra det kinesiska språket.

Ladda ner: Det här blogginlägget finns som en praktisk och portabel PDF som du kan ta med dig var som helst. Klicka här för att få ett exemplar. (Ladda ner)

Saker att tänka på när du lär dig det kinesiska språket

Det är inte så svårt som du tror.

I början av din resa mot flytande språk verkar det kinesiska språket galet. Det skiljer sig så mycket från engelskan att det verkar omöjligt att förstå, än mindre att behärska.

Ta ett djupt andetag. Det är faktiskt inte så skrämmande.

Ja, kinesiska är enormt annorlunda än engelska. Men språkreglerna är konsekventa och vettiga. Och även om pinyin-alfabetet och tonerna är konstiga ska du komma ihåg att du redan kan alla ljud. Du har gjort dessa ljud i engelska ord tidigare – du behöver bara vänja dig vid att göra dem i olika sammanhang.

Enligt min åsikt är det svåraste att täcka grunderna eftersom det är så överväldigande i början. Men när jag väl hade koll på pinyin, toner och meningsstruktur började allt annat komma till mig mycket snabbare. Så även om det är svårt i början ska du inte flippa ut… Det blir bättre.

Konsistens är nyckeln.

Detta gäller när du lär dig vilket språk som helst, men eftersom kinesiskan skiljer sig så mycket från engelskan kan det vara lätt att glömma reglerna och mönstren om du inte återkommer till materialet regelbundet.

Om det är möjligt ska du försöka få in lite pluggande varje dag. Det kan vara så lite som fem minuter om du verkligen har ont om tid.

Om du behöver lite motivation för att öva dagligen kan du försöka skapa ett studieschema eller tilldela varje dag en annan aktivitet för att hindra dig själv från att bränna ut dig. Titta till exempel på ett avsnitt av ett kinesiskt tv-program på måndag, gå igenom dina flashcards med ordförråd på tisdag och lägg in några minuters studier med din favoritspråksapp på onsdag. Om du kryddar upp saker och ting blir den dagliga språkstudien mindre tråkig.

Har du roligt!

Städa köket, tvätta, dammsuga mattan – du har tillräckligt med sysslor på din att-göra-lista. Att lära sig kinesiska ska inte vara ännu en syssla som du måste utföra.

Om det blir en börda kommer du inte att vilja lära dig. Hitta studiemetoder som du tycker om.

Vissa dagar kommer du förmodligen inte att vara på humör att studera. När du känner dig omotiverad kan du påminna dig själv om varför du studerar kinesiska. Är det för att det har varit ett livslångt mål att bli flytande? Kanske planerar du en resa till Kina nästa år. Eller så dejtar du en kines och förbereder dig för att träffa dennes familj.

Att komma ihåg helheten kan få dig att bli upprymd och återupprätta passionen.

Välj din(a) studiemetod(er)

Hur lär du dig bäst? Med snabba, behändiga appar? Med läroböcker som förklarar grammatiska begrepp på djupet?

Beslut hur du vill lära dig kinesiska och välj resurser som passar din inlärningsstil. Kom ihåg att du kan välja flera strategier för att hålla det hela intressant!

Websidor och appar

Digitala studieverktyg är förmodligen det mest praktiska som finns. Du kan tillbringa timmar med att använda dem i soffan eller bara ett par minuter medan du står i kö i mataffären.

Mina favoritprogram är sådana som har en webbplats som du kan använda på din dator och en app som du kan använda på din telefon. På så sätt kan du studera var som helst.

Vissa personer föredrar ett webbplatsgränssnitt framför ett appgränssnitt, eller tvärtom. Att välja programvara som erbjuder alternativ för båda begränsar dig inte.

Du känner förmodligen till Duolingo. Det finns tillgängligt i din webbläsare, iOS-enhet eller Android-enhet. Duolingo använder sig av spel, poäng och nivåer för att göra det roligt att lära sig kinesiska och hålla dig motiverad.

Duolingo fokuserar specifikt på ordförråd, så om det är ditt huvudfokus att lära dig ord är det en bra app för att nå dina mål. Den är också utformad för att användas i bara fem minuter per dag, så det ska inte vara svårt att studera lite varje dag.

Varje video har kommenterade undertexter, så att du bara kan hålla muspekaren över ett ord för att se dess definition, talesätt och en tillhörande bild.

När du har tittat på en video, kan du hoppa över till FluentU:s frågeläge, som förstärker ordkunskaperna med interaktiva aktiviteter. Den här programvaran introducerar dig till den kinesiska kulturen samtidigt som du lär dig ordförråd, lyssna, läsa och tala. Den finns också tillgänglig i din webbläsare, iOS-enhet och Android-enhet.

Rocket Languages är ett annat program som kan nås på din dator, iOS-enhet eller Android-enhet. Programmets bröd och smör är ljudklipp. Ljudklippen hjälper dig att vänja dig vid infödda kinesiska accenter och talhastigheter. Och du kan lyssna på klippen medan du utför andra uppgifter, som att jogga eller tömma diskmaskinen. Du kan också enkelt spåra dina framsteg, och programmet gör det enkelt att lära sig kinesisk skrift med specialiserade skrivlektioner.

Läroböcker och berättelser

Läroböcker får ett dåligt rykte av personer som studerar utanför en traditionell klassrumsmiljö. De har dock definitivt några fördelar.

För det första kan böcker av alla slag förbättra dina läsfärdigheter i kinesiska. Och om du väljer rätt kan en lärobok presentera materialet på ett metodiskt sätt. Detta tillvägagångssätt kan vara till hjälp med ett språk som kinesiska, som kan vara så överväldigande att många människor inte vet hur de ska komma igång.

Som nybörjare kanske du gillar ”Integrerad kinesiska: Nivå 1, del 1”. Denna lärobok går igenom pinyin, fonetik och begynnande grammatik. Den finns på både traditionell och förenklad kinesiska, så den är perfekt oavsett vilken typ du studerar.

Men läroböcker är inte de enda böckerna för att lära sig kinesiska. Du kan också förbättra din läsförmåga med romaner, biografier och tidningsartiklar på språket. Men som nybörjare är det förmodligen enkla noveller som passar bäst.

För att hitta noveller som intresserar dig, kolla in webbplatser som 童话故事网 (tóng huà gù shì wǎng) – Fairytale Short Stories and 人生屋小故事大道理全集 (rén shēng wū xiǎo gù shì dà dà dào lǐ quán jí) – Life House’s Big List of Short Stories. Hitta en berättelse som passar din nivå och ha kul att läsa!

Filmer och tv-serier

Netflix. YouTube. Viki. Youku.

Det finns många ställen där du kan hitta kompletta kinesiska filmer och tv-serier.

På Netflix kan du kolla in filmen ”Railroad Tigers”. Det är en film om andra världskriget med Jackie Chan i huvudrollen, och dialogen är relativt lätt att följa för en nybörjare. Dessutom kan du följa med med engelska undertexter för att göra manuset lättare att förstå.

Söker du ett tv-program som du kan njuta av länge? Prova att titta på ”The Jin Xing Show”. Du kan hitta fullständiga avsnitt på YouTube. Värden intervjuar populära personer i Kina. Dialogen är ganska långsam, vilket gör detta till ett bra program för nybörjare.

Start med pinyin och toner

Pinyin är det romaniserade stavningssystemet på kinesiska. Har du någonsin tittat på ett kinesiskt tecken och tänkt: ”Hur i hela världen ska jag uttala det?”? Jo, varje tecken har en pinyinstavning som lär dig hur du ska uttala det.

Här är några grundläggande exempel:

• 猫 (māo) – katt
• 狗 (gǒu) – hund
• 羊 (yáng) – får
• 兔子 (tùzi) – kanin

För att räkna ut hur man uttalar tecknet 猫, titta på pinyin: māo.

Det finns ett helt pinyinalfabet. Ta en titt på alfabetet uppdelat på konsonanter och vokaler. Jag rekommenderar att du memorerar ljudet av varje bokstav i alfabetet innan du går vidare till hela ord.

Vänta, men vad är markeringarna över vokalerna i varje ord? Dessa märken talar om för dig vilken ton du ska använda med varje stavelse. Kinesiska är ett tonalt språk, vilket innebär att om du säger det ”korrekta” kinesiska ordet med fel ton kan det sluta med att du av misstag säger ett helt annat ord.

I kinesiskan finns det fyra toner och en neutral ton … vilket kan betyda att det finns fem toner. Men det finns fyra tonmarkeringar:

• Ton 1: lē
• Ton 2: lé
• Ton 3: lě
• Ton 4: lè

När du studerar toner kommer du att lära dig vad varje markering betyder, samt hur man uttalar och hör varje ton.

Pinyin och toner är grunden för resten av språket. Vissa människor väljer att lära sig pinyin och tecken samtidigt. Jag tyckte att det var lättare att lära mig pinyin först och koppla in tecknen senare, men det är upp till dig.

Tackla kinesiska tecken

Att kunna pinyin är viktigt för att veta hur man talar och lyssnar på kinesiska. Men om du vill utveckla andra färdigheter, som att läsa och skriva, är det avgörande att memorera tecken.

Lär dig pinyin och toner för att lära dig uttal. När du lär dig att associera detta uttal med tecken börjar inlärningsprocessen verkligen ta fart.

Appar, webbplatser och böcker är alla bra verktyg för att lära sig att associera tecken med definitioner och uttal. Om du vill gå med en gammaldags taktik kan du helt enkelt skapa flashcards. Gör ett flashcard för pinyin och dess definition, ett för tecknet och dess definition och slutligen ett för tecknet och dess pinyin. Med FluentU kan du skapa dina egna digitala flashcards och även få tillgång till färdiga kortlekar.

Bygg upp ditt ordförråd

En del människor föredrar att hoppa direkt på att lära sig hela meningar. Det kan fungera för dig, särskilt om du snart ska besöka ett mandarinspråkigt land och vill lära dig praktiska fraser snabbt. Men i mitt fall var det bra att lära sig enskilda ord först så att jag kunde sätta in dem i olika meningar senare.

Först kanske du vill täcka in enkelt ordförråd, till exempel pronomen, vanliga verb, veckodagar, månadsdagar, siffror, familjemedlemmar och djur.

Därefter kan du gå vidare till mer specialiserade ord som intresserar dig. Du kan till exempel lära dig ord som har med din karriär, din yrkestitel och din arbetsplats att göra. Eller så kan du studera reserelaterade ord som transport, vägbeskrivningar och typer av sevärdheter.

Beroende på vad du föredrar kan du bestämma dig för att studera en massa vokabulär innan du går vidare till att lära dig att bilda meningar. Eller så kan du ta upp enkla ord, lära dig att sätta ihop meningar och sedan återgå till att fokusera på avancerade ordförrådskategorier. Det går bra att göra på båda sätten eftersom du aldrig kommer att sluta lära dig nya ord under hela din språkinlärningsresa.

När du lär dig nya ord, kom ihåg att memorera både pinyin och tecken för varje nytt ord.

Lär dig meningsstruktur

Okej, det är dags att sätta in de där vokabulära orden i meningar!

Jag ska inte ljuga för dig – den kinesiska meningsstrukturen är konstig. Ibland finns det inget subjekt. Ibland finns det inget verb. Ibland finns det ingetdera! Den skiljer sig mycket från det engelska språket eller de romanska språk som du kanske har lärt dig i skolan under din uppväxt.

Den goda nyheten? Reglerna kring meningsstruktur och grammatik är konsekventa. När du väl börjar ta till dig mönstren kommer du att kunna fortsätta att göra alla olika typer av grundläggande meningar med de ord du redan har lärt dig.

Söker du en enkel introduktion till kinesisk meningsstruktur? Ta en titt på den här förklaringen från FluentU och den här guiden från Written Chinese.

Sätt ihop mer komplexa fraser

Nu när du vet hur man bygger en enkel mening kan du utmana dig själv. Kommer du ihåg det mer avancerade ordförrådet som du memorerade innan du började ta itu med meningsstrukturer? Försök att sätta in dessa ord för att prata om nya ämnen.

Här är några exempel på enkla fraser, sedan exempel på hur man använder samma mönster för att prata om ett mer komplext ämne.

• 我的房间 (wǒ de fángjiān) – mitt rum
• 我妈妈的房间 (wǒ māmā de fángjiān) – min mammas rum
• 我老板的会议 (wǒ lǎobǎn de huìyì) – min chefs möte
• 我国的政治 (wǒguó de zhèngzhì) – mitt lands politik

När du har lärt dig hur man säger ”min” (vilket är wǒ de), kan du lära dig att sätta ihop den enkla strukturen ”my subject’s object”, som är wǒ de . När du väl behärskar det mönstret med enkla ord som ”mamma” och ”rum” kan du börja plugga in det mer avancerade ordförrådet som du redan har memorerat.

Tänk på det i termer av byggklossar! När du väl har en fast grund kan du bygga mer och mer invecklade konstruktioner.

Fokusera på varje språkfärdighet

För att bli flytande i vilket språk som helst bör du fokusera på varje väsentlig färdighet: läsa, skriva, tala och lyssna.

I det kinesiska språket fungerar alla fyra färdigheterna verkligen tillsammans och kompletterar varandra. För att kunna tala och förstå talad kinesiska måste du förstå hur man läser pinyin. I den verkliga världen, om du vill läsa eller skriva, måste du kunna tecken. För att veta hur man läser tecken högt måste man ha ett fast grepp om pinyin.

Säkerligen tycker en del av oss mer om att skriva på ett främmande språk än att läsa eller att lyssna mer än att tala. Men jag skulle vilja påstå att det är ännu viktigare att erövra alla fyra färdigheter i det kinesiska språket än i andra språk eftersom de verkligen är sammanvävda.

Användning av en app som FluentU kan hjälpa dig att arbeta med flera färdigheter samtidigt. Titta på en video för att förbättra din förmåga att lyssna. Upprepa efter videon för att öva på att tala. Läs tillsammans med undertexterna för att läsa pinyin och tecken. Gör sedan frågesporter för att öva på att läsa, skriva och lyssna på materialet.

Du kan också vara kreativ med hur du bygger på varje färdighet. När du blir mer avancerad kan du prova att titta på ett avsnitt av ditt kinesiska favorit-tv-program utan undertexter för att förstärka din förmåga att lyssna. Eller skriv en uppsats med fem stycken om hur du tror att ditt företag skulle kunna förbättras.

Finn en språkpartner

Möten med en språkpartner är ett utmärkt sätt att öva på att tala och lyssna på kinesiska. Du kan även utbyta skriftligt material om du vill öva på att läsa och skriva.

När det gäller en språkpartner har du några alternativ. Du kan välja en språkbytespartner som du träffar för att lära dig kinesiska och som träffar dig för att lära dig engelska. Du kan till exempel konversera på engelska i 30 minuter och sedan på kinesiska i 30 minuter.

Tricket här är att hitta någon vars kunskaper i engelska ligger på samma nivå som dina kunskaper i kinesiska. Det är utmattande att prata på engelska om litteratur och politik i 30 minuter och sedan försöka prata om ditt favoritdjur på kinesiska i en halvtimme.

Du kan också hitta någon som lär sig kinesiska precis som du. Ni skulle kunna träffas men komma överens om att bara prata på kinesiska. Återigen hjälper det om ni befinner er på samma nivå.

Enligt min erfarenhet kan det också hjälpa att hitta någon vars modersmål är annorlunda än ditt. Om ni båda talar engelska är det frestande att bara glida över till engelska när det blir svårt. Men om deras modersmål är franska måste ni båda luta er mot kinesiskan för att kommunicera.

Slutligt kan du välja en handledare i stället för en kamrat. Det kan spara tid så att du kan fokusera på dina egna behov. Handledaren kanske också kan svara på djupgående frågor om grammatik eller uttal.

Oavsett vilken typ av språkpartner du letar efter kan du kolla in webbplatser och appar som Bilingua eller italki för att hitta din perfekta match. italki kopplar till exempel ihop dig med professionella språklärare och partners för enskilda språklektioner. De låter dig välja din egen lärare och sedan välja ett schema som passar dina behov. Dessutom har sajten massor av ytterligare funktioner, som en sektion ”Notebook” där du kan lägga upp ditt skrivande och få modersmålstalare att korrigera det.

Dessa åtta steg för hur man lär sig det kinesiska språket bör hjälpa varje nybörjare att organisera sig. Steg sju och åtta gäller även för avancerade inlärare. Du bör aldrig sluta att växa i varje färdighet eller att träffa en hjälpsam språkpartner!

Dags att börja med steg ett. Så vilka resurser kommer du att välja?

Laura Grace Tarpley är frilansskribent baserad i Nashville. Hon skriver om språkinlärning, resor och privatekonomi. Följ henne på Twitter @lgtarpley.

Ladda ner: Det här blogginlägget finns som en praktisk och portabel PDF som du kan ta med dig var som helst. Klicka här för att få en kopia. (Ladda ner)