NOLA Snug Tomcats 2 by Infrogmation of New Orleans
Jazz lives in New Orleans, and it comes out to play in French Quarter.The Real Jazz Showcases in New Orleans (邦題：ニューオーリンズのジャズショー）
Jazz Shows in French Quarter.
クオーターでは毎晩、老巨匠と若獅子たちがステージに立ち、この街の豊かなジャズの伝統を継承し、音楽の未来を導いています。 以下では、フレンチ・クオーターとその周辺で、この生きた遺産を身近に感じることができる最高の施設をいくつかご紹介します。
Fritzel’s European Jazz Club (733 Bourbon St., 504-561-0432) の名前は大陸的に聞こえるかもしれませんが、このバーボンストリートの親密なクラブでの音楽シーンはすべてニューオーリンズものなのです。 地元のミュージシャンやヨーロッパから来日したバンドによる伝統的なジャズが毎晩披露されています。 4941>
川の近くにあるPalm Court Jazz Café (1204 Decatur St., 504-525-0200) は、伝統的なジャズの上品なショーケースで、この街の巨匠や次の世代のメンバーが聖火を引き継いでいます。 壁一面の窓、タイル張りの床、曲げ木の椅子が、フレンチマーケットやリバーフロントからわずか1ブロックの場所にあるこのクラシックなミュージックホールの舞台を演出しています。
The fabled Preservation Hall (726 St. Peters St., 504-522-2841) is not so much a music club as it is a living museum to traditional New Orleans jazz with only one exhibit: the band.クラブというより、伝統的なニューオリンズジャズの生きた博物館です。 バーやリクライニングシートはもちろん、エアコンさえもない、個性豊かな演奏空間です。 この建物は1750年代に建てられ、住居、酒場、アートギャラリー、非公式なリハーサルスペースとして使われてきました。 現在のオーナーの両親であるアランとサンドラ・ジャッフェは、1961年にこの建物を購入し、地元のジャズの伝統を守るための会場としてオープンさせました。
クオーターからすぐのフレンチメン・ストリートにあるスナッグ・ハーバー・ジャズ・クラブ（626 Frenchmen St.、504-949-0696）は、ニューオリンズで最も有名な現代ジャズと伝統ジャズのライブハウスとして長年知られています。 観客は洗練された高級感のある空間で、キャンドルの灯る小さなテーブルに座り、地元やツアーのトップパフォーマーの音楽を楽しむことができます。
向かいのSpotted Cat (623 Frenchmen St., 504-943-3887) は、音楽シーンでは比較的新しい存在ですが、このこぢんまりとした元店舗は、新進の地元パフォーマーのための場所としてすぐにそのニッチを確立しています。 出窓に作られたステージと入場料が無料であることから、好奇心旺盛なお客さんがふらりと訪れて、演奏を聴いたり、マッチ本サイズのダンスフロアでひと回りしたりしています。 また、このステージは出窓に設置されており、入場料が無料ということもあり、興味本位で足を運ぶ人も多い。
同じくセントクロードにあるSweet Lorraine’s (1931 St Claude Ave; 504-945-9654) は、モダンな内装で、小さくて古ぼけたギグスポットに出入りした後では正直言って少し衝撃的な感じがします。 ここは、ソーシャルエイド&プレジャークラブ（地元のアフリカ系アメリカ人の市民団体）のメンバーに人気のたまり場で、ブラックメンオブレイバーセカンドラインのキックオフスポットとしてよく知られています。
トレミーはジャズ発祥の地であり、多くのジャズファンはここでのショーをニューオーリンズのバケットリストの主要な項目と考えているようです。 キャンドルライト・ラウンジ（925 N Robertson St）は、観光客も多く訪れるようになり、地元客と観光客の客層の差が顕著に感じられることもあります。 しかし、ここで始まる音楽は紛れもなく楽しいものです。
Kermit’s Treme Mother in Law Lounge (1000 N Claiborne Ave; 504-814-1819) は、ニューオーリンズを象徴する2人のミュージシャンのビジョンを総合的に表現しているので見逃すわけにはいかないでしょう。 マザーインローラウンジのオリジナルは、R&Bのヒット曲の作者であり、宇宙の支配者を自称したアーニー・K・ドーです(なぜ？ ニューオーリンズだからです)。 地元のトランペットの名手カーミット・ラフィンズは、その後この明るく塗られたバーを引き継ぎ、巨大な壁画と素晴らしいライブショーで訪れる人々を魅了しています。