Tarantino responds to Uma Thurman crash claim: ‘The biggest regret of my life’

Quentin Tarantino has respond to allegations that he forced actor Uma Thurman into unsafe working conditions during filming of Kill Bill, called his decision to get her perform a stunt “the biggest regret of my life”.ユマ・サーマンは、「キル・ビル」の撮影中に、危険な労働条件を強いられたという主張に反論し、スタントに参加させることを決めたことを「人生最大の後悔」と呼んだ。

サーマンは、『パルプ・フィクション』『レザボア・ドッグス』『デス・プルーフ』『キル・ビル』シリーズなどの超暴力映画で知られる脚本家兼監督が、撮影中に彼女をいじめ、安全ではない車を運転させて事故を起こしたと告発、この出来事を「死に至るまで人間性を奪う」と呼んだ。

「私は彼女をあの車に乗せたことで有罪だが、人々が私が有罪だと言っているようなやり方ではない」とタランティーノはDeadlineに語り、その日撮影チームの誰もがあの運転をスタントだと考えていたと主張している。 「ただ運転していただけだ。 誰もスタントとは思っていなかった。 そうすべきだったかもしれないが、そうしなかった。 その話をされたとき、私は目を丸くして苛立ったことは確かです。 しかし、私は怒っていなかったし、激怒もしていなかったはずだ」

タランティーノは、サーマンが彼女の髪がなびくように特定の速度で運転するよう頼んだという主張を支持した。 直前になって、信号が変わることを懸念して、運転の方向が逆になりました。しかし、Thurmanが運転する前に、この方向の道路はテストされていなかったとTarantinoは言いました。

「私は彼女に大丈夫と言いました。 私は彼女に、この道は直線だと言ったのです。 安全だと言ったんだ。 そして、そうではなかった。 私が間違っていたのです。 私は彼女を無理やり車に乗せたわけではありません。 彼女は私を信じて車に乗ったんだ そして彼女は私を信じた」

タランティーノがその結果生じた批判に対処しようとした同じ日、彼が1977年に同僚の監督ロマン・ポランスキーが13歳の子供を性的暴行したことについて、彼女は「喜んでいた」、レイプは「流行語」でその状況に当てはまらないと言って明らかに擁護したとするオーディオも出現した。

2003年のハワード・スターンとのインタビューで、タランティーノはポランスキーについて「彼は13歳をレイプしていない。 それは法定強姦だ・・・彼は未成年とセックスしたのだ。 それはレイプではない。 僕にとって、レイプという言葉を使うときは、暴力的で、相手を投げ飛ばすような話だ。世界で最も暴力的な犯罪の1つのようなものだ・・・。 レイプという言葉を投げつけるのは、『レイシスト』という言葉を投げつけるようなものです。 人々がそれを使用するすべてのものに適用されるわけではないのです … 彼女は望んでいたのです。 5534>

タランティーノは昨年10月、映画プロデューサー、ハーヴェイ・ワインスタインの不正行為疑惑について、ニューヨーク・タイムズ紙に次のように語っています。 「私は、自分がした以上のことをするのに十分なことを知っていた・・・。 聞いたことに責任を持てばよかった」

クエンティン・タランティーノ:「私は彼女に安全だと言ったんだ。 そしてそうではなかった。 私が間違っていたのです」。 写真を撮る。 Paul Zimmerman/WireImage

タランティーノはまた、サーマンがワインスタインの手による彼女自身の暴行容疑について話して初めて、それがタランティーノの当時の恋人ミラ・ソルヴィノの経験と類似しており、ワインスタインの「誘って押す攻撃」には「あるパターン」があることに気付いたと主張している。 また、ミラマックス社と『キル・ビル』を制作する際、ワインスタインがサーマンに謝罪することを条件にしたと主張しています。

「私はハーヴェイのために、疑いの余地を与えていなかった」と、タランティーノは語っています。 そのため、この映画では、”崖っぷち “であることを強調しています。 私は、あなたを信じませんと言いました。 私は彼女を信じる。 キル・ビルをやりたいなら、これを正す必要がある」

この事故は、何年にもわたってサーマンとの関係に影響を与えた。 「話をしなかったわけではありません。

タランティーノは、サーマンが訴訟を防ぐために事故の映像へのアクセスを拒否されたという指摘に同意したが、彼女が自分がそれに加担していると考えているとは知らなかったと述べた。 また、ニューヨークタイムズのインタビューに先立ち、サーマンに映像を提供したのは、事態を収拾したかったからだとも語った。 彼女はハーヴェイ・ワインスタインから、映像を見ることさえ拒否されていたのです。 私はそれを彼女に届け、彼女が見ることができるようにしたかったのです。 そのため、彼女はそれを見て、事件の記憶を取り戻すことができるのです」

監督はまた、サーマンの顔に唾を吐いたり鎖で首を絞めたりと、彼の映画でより議論を呼ぶ暴力行為を自ら行ったという指摘に対し、トリッキーなショットに対して「責任を取る」問題だったと説明しています。 5534>

彼は、『イングロリアス バスターズ』の撮影中に、俳優のダイアナ・クルーガーに、正しいショットを撮るために、自ら彼女の首を絞めてもいいか尋ねた出来事について詳述しました。「それは、私が女優に、リアルな効果を得るためにこうしてもいいか尋ねた問題だった。 「そして、彼女はそれに同意し、それが良く見えることを知っていて、私を信頼してやってくれたのです。 私は男性に同じことを尋ねると思います。 実際、私は男性にもっとしつこく頼むでしょう」

ワインスタインはトゥーマンへの暴行を否定しており、彼に対する合意のない性交渉の主張もすべて否定しています。

  • Facebookでシェア
  • Twitterでシェア
  • メールでシェア
  • LinkedInでシェア
  • Pinterestでシェア
  • WhatsAppでシェア
  • Messengerでシェア

でシェアする

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。