Williams Hill Passはあなたを南イリノイにお迎えします!
家族、友人、ペット、ATV、オートバイ、キャンプ用品を積んで、一日、週末、一週間を楽しく過ごしましょう!
Williams Hill Passは、オフハイウェイ車（OHV – ATV）用の226エーカーの森とフィールドのトレイルを提供します。 すべての年齢層とライディング能力のための機会を含む。
|
|
|
|
|
|
DEER CAMP
Williams Hill Passはボウ＆ショットガンのシーズンにディアハンターに対応するためです。 料金はお問い合わせください。
多くのサイトが利用可能で、リクエストに応じて食事も含まれます。
Williams Hill Passではキャンピングカーを安全に駐車できます。 プライベートなゲート付きで安全です。
私たちは一年中営業しています。
天候やその他のライディングコンディションについて質問がある場合は…運搬する前に電話でお問い合わせください。
RIDE AT YOUR OWN RISK – NOT RESPONSIBLE FOR ACCIDENTS
A Participant Agreement, Release and Assumption of Risk form must be signed by all participants in order to ride.All rights reserved.参加者同意書への署名は必須です。 18歳未満の参加者は、親または保護者の署名が必要であり、親または保護者の同伴が必要です。
より早くチェックインするために、到着前に参加同意書、免責同意書、危険負担同意書に記入をお願いします。 参加同意書（印刷用）はこちら
Rules and REGULATIONS
ページ下部をクリックすると、ルールとレギュレーションのリストが表示されます。
IDNR STATE STICKERS:
Williams Hill Passは非営利団体で、Illinois Department of Natural Resources Off-Highway Vehicle and Recreational Trails Programから資金の援助を受けています。
州登録ステッカーはすべてのOHVに必須であり、現地で購入することができます。
ステッカーは毎年4月1日から3月31日まで有効です。 イリノイ州民料金 – $11
ACCOMODATIONS & AMENITIES
Camping, cabin rental, and air-conditioned shower house facilities are available. 薪の販売あり。
ご不明な点がございましたら、事前にお電話にてお問い合わせください。
コンビニエンスストアが近くにあり、必要なものを購入することができます。
4名様でご利用の場合、基本料金・電気代は無料です。
Contact Management for larger groups and Cancellation Policy.
Holiday or Special Event – 3 Day Minimum & Advance Payment Required.
Holiday or Special Event – 3 Day Minimum & Advance Payment Required.All Rights Reserved.
CAMPING
PRIMITIVE CAMPSITE
- $15 Per Night – OHV/ATV Riders
- $25 Per Night – Non Riders
- $25 Per Night – – – – 1泊あたり。 鹿シーズン
ELECTRICAL HOOKUP (50/30 Amp Service) | POTABLE WATER | DUMP STATION | TRASH BIN
- $25 Per Night – OHV/ATV Rider
- $40 Per Night – OHV/ATVライダーの方。 ライダー以外
- $40 Per Night-。 鹿のシーズン
CABIN RENTALS
|
1泊
|
Small | Medium | Large |
|---|---|---|---|
| OHV/ATV Riders |
$ 60
|
$ 90
|
$ 175
|
| ノン-の場合 ライダー |
$ 75
|
$ 110
|
$ 200
|
| 鹿シーズン |
$ 100
|
$150
$250
|
OHV/ATV WASH
- $5 OHV/ATV
につき1台
FIREWOOD
- $10 大型カート1台につき
WHP MEMBERSHIP-会員になるには オールシーズンを1つの料金で利用可能
- $175 – 個人
- $350 – 家族4人
INCLEMENT WEATHER
If in question, I don’t know, お電話でのお問い合わせは、618-252-6978までお願いします。 メッセージを残していただければ、折り返しお電話いたします。
TOUR SOUTHERN ILLINOIS
Williams Hill Passはイリノイ州南東部の旅行者の多い観光ルートに位置しています。
Shawnee National Forest（ショーニー国立森林公園）で、観光やハイキングを楽しむのもいいでしょう。
ガーデン・オブ・ザ・ゴッズ、ストーン・フェース、アイアン・ファーネス、リム・ロック・トレイルなどを訪ねます。 Glen-O Jones Lake, Pounds Hollow,
Cave-In-Rock, Bell Smith Springs, Burden Falls, Lake Glendale and One Horse Gap Lake… 全て数分の距離です。
他にもあなたにお勧めするサイトがあります!
www.offroaders.com/
Illinois ATV Rules & Safety
ATV Safety Classes
www.rvresources.com/
The Unofficial Shawnee Forest Web site
RockyGlen OHV Park
Little Egypt Off Road Motorcycle Club
www.shawneetourism.com.