Early career in OttawaEdit
11歳のときから、オタワのクローリー・フィルムズのドキュメンタリー映画2本に出演。
オタワのエルジン映画劇場で案内役を務め、劇場後方に立ちながら声を完成させていったという。 オタワ・リトル・シアターでアマチュアの俳優としてのキャリアをスタートさせ、オンタリオ州ディープ・リバーで開催されたイースタン・オンタリオ・ドラマ・フェスティバルで初めて演技賞を獲得した。 17歳のとき、友人で印象派仲間のジェフ・スコットとともにオタワのCBOTで行われたタレント・コンテストで優勝し、印象派の技術で初めてお金をもらった。これがきっかけで、1956年にCBCテレビが放送した全国タレントコンテスト「Pick the Stars」に出演するようになった。 その後、1956-57年のシーズンには、The Jackie Rae Showに出演した。
リトルとスコットのコメディチームで、地元のさまざまなイベントや会場で公演を行った。 まだ10代だった彼らは、10分間の演技を開発し、シュライナーズの大会やコロンブス騎士団の会合で披露しました。 リトルはオタワのラジオ局CFRAのリリーフ・アナウンサーとなり、その後、オンタリオ州スミスフォールズのCJETでディスクジョッキーとして採用された。 彼の午後から夜にかけてのシフトは平日の午後4時から8時までで、この番組は彼に放送で自分の印象を使う機会を与えてくれた。 1960年代には、リトルは自分の芸をトロントで披露し、コーヒーハウスやその他の場所でパフォーマンスを行いました。
1963年、リトルはキャピトル・レコードのカナダ部門から2枚のLPを発行した。レス・ライと共演した「マイ・フェロー・カナディアン」は、カナダの政治風刺に焦点を当て、リトルと他の2人の俳優がディーフェンバカー、レスター・ピアソン、トミー・ダグラスといったカナダの観客によく知られた人物になりきった。また「スクルージとスター」はチャールズ・ディケンズの「クリスマスキャロル」を完全に独演で、ジャック・ベニーからジョン・ウェブまで、22種類の異なるハリウッドスターとしてすべての役を演じるリトルの作品であった。 このアルバムは11月初旬に発売されたが、数週間後にジョン・F・ケネディが暗殺されたため、発売中止となった。リトルはクリスマス・プレゼントの精の役でJFKの真似をして、ケネディに「スクルージ、地球上での私の人生は短い、今夜で終わる」という台詞を言わせたからである。 4798>
Breaking into the USEdit
リトルのアメリカでの最初のパフォーマンスは、1963年12月にフロリダ州ティエラ・ヴェルデのガイ・ロンバードの宿とカントリー・クラブで行われた。
リトルのアメリカのキャリアは、ハリウッドに移住してジュディ・ガーランドのショーなどさまざまな特番やバラエティ・シリーズに関わったカナダ人のライター・チーム、ペピアットとエアズワースが助けた。 ペピアットはリトルが17歳のときにテレビ出演した「ジャッキー・ライ・ショー」を担当しており、カナダでのリトルの活動をよく知っていた。また、このチームはリトルのカナダのナイトクラブでの活動のために作曲したことがあった。 彼らはガーランドのためにリトルの録音を聴かせ、彼らと番組の音楽監督であるメル・トーメは、彼女に彼のオーディションを受けるように勧めた。
このオーディションでリトルは仕事を獲得し、1964年1月にCBSの『ジュディ・ガーランド・ショー』でアメリカのテレビデビューを果たし、『スター誕生』でガーランドの共演者だったジェームズ・メイソンを含むさまざまな男性セレブの真似をして、ガーランドに感銘を与えた。 その後2年間、エド・サリバン、ジャッキー・グリーソン、ルディ・ヴァリー、マイク・ダグラス、ジョージ・バーンズ、アル・ハートが司会を務めるバラエティ番組への出演が続く。
ペピアットとエイルスワースは、ジミー・ディーン・ショー、コピキャッツ、ジュリー・アンドリュース・アワーなどのアメリカのショーにもリトルを出演させ、1965年末にアメリカに移住した後も彼のショーのために曲を書き続けている。 1966年と1967年には、ABC-TVのジュディ・カルネのシットコム『Love on a Rooftop』にウィリス家の風変わりな隣人スタン・パーカーとして出演した。 1967年には『ザット・ガール』に、マーロ・トーマス演じる主人公に物まねで感銘を与える作家として出演。 また、1968年の『The Flying Nun』では、事故がちなブラザー・ポール・レオナルディ役で印象深い2回の出演を果たしている。 1969年には「ペティコート・ジャンクション」のエピソードで「ビリー・ジョーとビッグ・ビッグ・スター」のビリー・ジョーの婚約者役で出演した。1991年には、ソープオペラ『サンタバーバラ』で、ジーナの妄想の中で理想の精子提供者となるニクソンを再演した）。 1970年代、リトルはニクソンを演じて多くのテレビ番組に出演し、ニクソン本人の前で物まねを披露したこともある。ニクソンは自分が物まねをしているとはまったく気づかず、”なぜ私がこんなおかしな声で話しかけているのかと不思議に思った “とリトルは語っている。 1972年、『Another Nice Mess』でオリバー・ハーディの声と物言いでリチャード・ニクソンを演じた。
2020年には、『Trial on the Potomac- The Impeachment of Richard Nixon』と題し、故大統領をテーマに一人芝居を展開した。
1970年代編集
リトルは、1972年から73年にかけて、エミー賞を受賞したABCテレビのバラエティ番組「The Julie Andrews Hour」に準レギュラーとして出演したこともある。 ジャック・ベニーの物真似に対抗して、コメディアンはリトルにこんなメッセージの入った18金のマネークリップを送りました。 “ボブ・ホープが私の歩行を、あなたが私の声をやってくれれば、私は何もしなくてもスターになれる”。 1974年、アメリカン・ギルド・オブ・バラエティ・アーティスツから「コメディ・スター・オブ・ザ・イヤー」に選ばれた。
リトルの最も有名なテレビシリーズは、1972年に放送された「The ABC Comedy Hour」の1時間のセグメント、The Kopycatsである。 イギリスで収録されたこのコメディ・ヴァラエティ番組は、すべて有名人の物まねで構成され、出演者はすべてのスケッチで衣装とメイクアップを身に着けていた。 リトル、フランク・ゴーシン、マリリン・マイケルズ、ジョージ・カービー、イギリスのコメディアン、ジョー・ベイカー、フレッド・トラヴァレナ、チャーリー・カラス、ピーター・グッドライトなどが出演していた。
NBCの『The Rich Little Show』（1976年）と『The New You Asked for It』（1981年）は、リトルのギャラリーを離れ、彼自身のキャラクターを表現する試みであった。
リトルは、1978年にCBCテレビで放映されたワンマンショー「リッチ・リトルのクリスマス・キャロル」など、さまざまなHBOスペシャルに出演しており、そこでは、リトルが有名コメディアンを確立した役で演じた（W・C・フィールズがスクルージ、ポール・リンデがクラチット、その他を演じる）。 彼はこれに続いて1983年にHBOのスペシャル番組『リッチ・リトルのロビン・フッド』を制作し、グルーチョ・マルクスのロビン・フッド役、ハンフリー・ボガートのジョン王子役、ジョン・ウェインのリトル・ジョン役、メイド・マリオン役のキャロル・チャニング、ローレル & ハーディのノッティンガムの保安官、ジョージ・バーンズのアラン・ア・デイルやその他のさまざまなキャラクターを演じた。
1981年、リトルは「The First Family Rides Again」というコメディLPに出演した。これは、ボブ・ブッカーとアール・ダウドがもともと作った「ファースト・ファミリー」というコメディLPの4作目で、最終作である。 リトルは、メラニー・チャートフ、マイケル・リチャーズ、シェリー・ブラック、ジェニリー・ハリソン、アール・ダウド、ヴォーン・ミーダーとともに出演し、アメリカ大統領ロナルド・レーガンのホワイトハウスでの最初の数ヶ月を軽んじている。
リトルは、全部で9枚のアルバムと3つのHBOスペシャルをリリースした。 ピンクパンサーの軌跡』（1982年）と『ピンクパンサーの呪い』（1983年）に出演したデヴィッド・ニーヴンが体調不良で声が出せないとき、リトルはニーヴンの声マネでオーバーダビングを担当した。 1984年のTV映画『テリブル・ジョー・モラン』では脳卒中で倒れたジェームズ・キャグニーの声真似を、1991年のTVスペシャル『映画でクリスマス』では声を失った俳優兼ダンサーのジーン・ケリーにクレジットされていない吹き替えを提供し、同様の仕事をした。
彼はまたアニメシリーズ『The Raccoons』の前身となる3つのスペシャル番組のナレーションに声を提供した。 1987年、「We the People 200: The Constitutional Gala」のテレビスペシャルで、リトルはフランクリン・ルーズベルト、エドワード・R・マロー、ジョン・F・ケネディ、マーティン・ルーサー・キング・ジュニア、ロバート・F・ケネディなどの歴史上の人物を擬人化しました。 リトルのパフォーマンスは、ヘンリー・フォンダがエイブラハム・リンカーンの物まねをしたり、ウィンストン・チャーチルが熱弁をふるったりと、多彩なものと評された。
The Tonight Show編集
リトルは1960年代と1970年代にバラエティやトーク番組によく出演し、数年間は「The Tonight Show Starring Johnny Carson」に非公式の月番出演をして、ゲストホストも約12回務めている。 ジョニー・カーソンの声やステージでの振る舞いを再現し、後にHBOのテレビ映画「The Late Shift」でカーソンを演じた。 リトルの完璧な物まねはカーソンの神経を逆なでし、1982年8月の出演以降、予告も理由もなくTonight Showへの出演を永久に禁じられたと言われている。 リトルは自身の伝記で、カーソンが彼の物まねに気分を害したから出演禁止になったと主張しており、この主張はカーソンの長年の弁護士であったヘンリー・ブッシュキンによって支持されており、リトル以上にカーソンを怒らせた人はいないと述べている。 しかし、リトルは番組出演が終了する10年前の1970年代初頭からこの物まねを披露しており、1973年にカーソンが「The Dean Martin Celebrity Roast of Johnny Carson」で主賓として出演した際にもTonight Showのホスト顔でこの物まねを披露していたのです。 リトルの主張に対し、カーソンのプロデューサーであるフレッド・デコードバは、新しいインプレッションがないため、これ以上彼を雇う気がないだけだと述べた。
ラスベガスとその後のキャリア編集
リトルは1960年代半ばからゴールデンナゲットに出演し、その後ザ・サンズなど他のベガスでもプレイし、1969年に2年間の契約でデビューを飾った。 1973年にはシーザースパレスでオズモンズのオープニングアクトとして4週間公演。 その後、1974年にジュリエット・プラウズと一緒にデザート・インに1ヶ月間出演した。 1970年代後半から1980年代にかけて8年間デザート・インでヘッドライナーを務め、1985年にはネル・カーターとMGMグランドで、1986年にはチャロとバリーズで、1991年と1992年にはサンズで、さらに1991年にはゴールデンナゲットで公演を行った
テレビと映画で活躍する機会が減少し、1980年代半ばにはテレビの仕事はほぼ完全に枯れ、リトルの活動の中心がハリウッドからラスベガスへと移行した。 彼のキャリアの衰退は、彼が若い声の印象のレパートリーを更新してこなかったことが一因であり、最近の世代の俳優が自然な話し方をするため、声の特徴が少なくなっていることが原因であると彼は考えている。 「トム・クルーズよりハンフリー・ボガードの方がずっと簡単だ」と彼は言う。 「ブラッド・ピットの真似は？ ジョージ・クルーニー？ 1990年にラスベガスに移住したリトルは、ロサンゼルスの家を売り払い、1992年にラスベガスに家を購入しました。彼はサハラと独占長期契約を結び、他のものまね芸人と一緒に「The Kopykats」のリニューアルバージョンを上演しています。 その後、パリス・ラスベガスに移り、2002年からケネディからジョージ・W・ブッシュまでの9人のアメリカ大統領を演じた『The Presidents』で主演を務める。 2004年、The Suncoastに移籍。
2010年代初頭、ジミー・スチュワートの生涯を題材にしたワンマンショー『Jimmy Stewart & Friends』をLVHホテルで上演、ツアーにも参加した。 1990年代後半に友人のジミー・スチュワートが亡くなった後、リッチはスチュワートの故郷であるペンシルベニア州インディアナの交差点に、スターの声真似で横断歩道のメッセージを録音した
2015年から、リトルはラスベガスのトロピカーナ・ホテルのLaugh Factoryで定期公演をしています。 彼の1時間のショー「リッチ・リトル・ライブ！」は、テレビ出演時のハイライト映像を含むキャリア回顧録で、週5日公演されています。 4798>
リトルは、2007年のホワイトハウス特派員協会の夕食会で司会を務めました。 また、リトルは、「ジョニー・カーソン、リチャード・ニクソン、ロナルド・レーガンのような古いジョークや死んだ人の物まねをする」という理由で、一部の批評家からは不評を買った。 Bender’s Game』では、自身の有名人の頭を演じている。 “This is Rich Little, impersonating Howard Cosell.”（リッチ・リトル、ハワード・コゼルの物まね）。 何度も彼はスポーツコメンテーターを演じている。
1998年、リトルはカナダのウォーク・オブ・フェイムに殿堂入りした。 リトルは1999年にカジノ・レジェンド・ホール・オブ・フェイムに殿堂入りし、2005年にはラスベガスのウォーク・オブ・スターズに星を与えられた
2017年にリトルは回顧録「Little By Little」を発表した。 People I Have Known And Been.
を発表した。