Outstanding Universal Value
Brief synthesis
Mosi-oa-Tunya / Victoria Fallsは世界最大の落水シートで、その例外的な地質・地形の特徴と、滝すなわちスプレー、霧および虹に由来する優れた美しさのある、活発な地形成プロセスにより世界的に重要な意味を持ちます。 この国境を越えた土地は6860ヘクタールに及び、モシ・オア・トゥニャ国立公園（ザンビア）の3779ヘクタール、ヴィクトリア・フォールズ国立公園（ジンバブエ）の2340ヘクタール、ザンベジ国立公園（ジンバブエ）の河岸地帯の741ヘクタールで構成される。 ザンベジ国立公園の河川敷はザンベジ川の右岸に沿って西に9kmにわたって広がり、川に浮かぶ島々はパーム島、カンダハル島まですべて公園内にあり、ビクトリアの滝はその大きな見どころの一つです。 平均海抜約915m、幅約1708m、平均深度100m、最深部108mの滝で、ザンビアのルサカ道路から30km、ジンバブエのブラワヨ道路から50km離れたところから水しぶきを見ることができる巨大な滝であります。 玄武岩が川によって削られてできた8つの渓谷は、4種の絶滅危惧鳥類の繁殖地になっています。 世界遺産ヴィクトリア・フォールズの玄武岩は、ジャイアンツ・コーズウェイが垂直な柱状であるのに対し、層状であることが特徴です。 モシ・オア・トゥンヤ／ヴィクトリアの滝は世界最大の落水カーテンで、幅1708m、毎分最大5億リットルの水が61m（デビルズ・キャタークト）、83m（メイン・フォールズ）、99m（レインボー・フォールズ）、98m（イースタン・キャタークト）に落下する。 コアゾーンにある火成岩からなる8つの壮大な渓谷といくつかの島は、タイタハヤブサやブラックイーグルなど、絶滅の危機にある4種の渡り鳥の繁殖地になっています。 滝の水しぶきゾーンにある河岸の「熱帯雨林」は、砂質の沖積層に不連続に広がる森林で、豊富な水と、ブラワヨとルサカの道路からそれぞれ50kmと30km離れた場所から見ることができる約500m（最高時）の噴煙による高い湿度の維持に依存している、もろい生態系である。 ザンビアとジンバブエの両方から、滝を直接正面から見ることができます。 モシ・オア・トゥンヤ/ビクトリア滝と関連する8つの急勾配の峡谷は、地質学的時間スケールで滝の位置が変化することによって形成されています。 渓谷は、河川の捕獲の顕著な例であり、水の浸食力は、今でも硬い玄武岩を彫刻し続ける。 これらの渓谷は、滝の下を流れるザンベジ川に沿って約150kmの距離をジグザグに延びている。 現在の滝の下にある7つの渓谷は、過去に7つの滝が占めており、ジンバブエのデビルズ・カタラクトは、新しい滝への切り返しの出発点となっている。 また、滝の上空からの眺めは、将来の滝の位置の可能性を示している。 上流には、現在進行中の地質学的・地形学的プロセスの中で形成された壮大な一連の川中島がある。 この土地は、古代の溶岩流の縞模様の玄武岩、カラハリ砂岩、カルセドニーが特徴で、その中から300万年前のホモ・ハビリスの石器、中石器時代の石器、後期石器時代の武器、装飾品、狩猟採集民による居住を示す掘り出し物などが見つかっています。
統合性
国境を越えた資産は6860 haに及び、滝、峡谷、河川生態系、繁殖地、生息地または重要鳥類保護区（IBA）になっている絶滅危惧種の渡り鳥の上陸基地、溶岩流、古代石器、狩猟採集者の道具など多様な自然プロセス、機能、相互作用を維持するのに比較的無傷で十分に大きいと考えられている。 モシ・オア・トゥニャ国立公園（ザンビア）の3779ha、ヴィクトリア・フォールズ国立公園（ジンバブエ）の2340ha、ザンベジ国立公園（ジンバブエ）の河岸地帯741haから構成されています。 この境界線は、ジンバブエとザンビアの両方の滝の上流のザンベジ川の領域を含んでいます。 これらの保護区の残りの地域は、ザンビア南部とジンバブエ北西部のザンベジ川の両側にある緩衝地帯とみなされています。 モシ・オア・トゥニャ国立公園の境界は、シンデ川とソンウェ渓谷の間の左岸に沿っており、北はダンブワ森林保護区とマランバ・タウンシップに囲まれています。 右岸は、滝の上6kmから下12kmまでが川で、西はビクトリアフォールズの町に囲まれています。 この巨大な滝からの水しぶきは、ザンビアのルサカ道路から30km、ジンバブエのブラワヨ道路から50km離れたところから見ることができます。 このシステムは、緩衝システムとして機能する3つの保護区に直接接しています。
保護と管理の要件
この資産は、ザンビア部分については国家遺産保全法（1998年）とザンビア野生生物法、ジンバブエについては公園・野生生物法の下で保護されています（キャップ・オブ・ジンバブエ、Phase and Wildlife Act Cap. 20. 14 of 2008（改訂版）により保護されています。 この主要な法律により、敷地内の資源は法的に保護されている。 この土地は、明確に定義され、緩衝材で覆われた境界を持ち、きれいな区画整理が必要である。 参加型で作成された共同統合管理計画（JIMP）があり、2007年11月に締約国によって承認され、参加型で実施されている。
この計画は、特に越境調整、都市・観光施設の管理、資金スキームに関する問題を取り上げている。 この計画は、3つの行政区域（高、中、低生態学的敏感区域）に分けられ、それぞれの区域で見られる特定の資源や価値を最もよく保護するための具体的な規定が設けられている。 これらは緩衝地帯に囲まれており、世界遺産登録以前のこの地域の集落内での保全のための支援を確保することが課題である。
この資産の管理のための合意された制度の枠組みは3段階である。 共同閣僚委員会、共同技術委員会、共同遺跡管理委員会である。
この資産は、十分な人員と財源の提供によって支えられ、その管理計画の継続的な維持と更新を必要としている。
滝は主要な魅力であり、都市のインフラ開発、観光施設やサービスはこの資産の完全性に影響を与えうるため、この資産の並外れた美しさと際立った普遍的価値を損なうことがないよう慎重に管理することが求められる。
またこの資産における現在および将来の外来種の影響に対し有効かつ継続した行動が必要である。