HBO’s true crime docuseries I’ll Be Gone in the Dark は、作家の Michelle McNamara が「ゴールデンステートキラー」と呼ばれる連続殺人鬼の身元を突き止めるために徹底的に捜索した記録映像です。 しかし、6月28日に放映されるこのシリーズは、70年代と80年代に12件の殺人、48件のレイプ、100件以上の窃盗を犯した犯人と同じくらい、マクナマラについても描かれている。 評判の高いシリーズの主人公であるマクナマラは、スタンダップコメディアンで俳優のパットン・オズワルトと幸せな結婚生活を送り、娘アリスの母親でもあった。彼女は暇さえあれば、人気ブログ「True Crime Diary」の取材と調査を執拗にこなしていたのだ。 マクナマラが2016年に46歳で悲劇的に亡くなる前、彼女はさまざまな警察のファイルからバラバラの情報の断片をまとめ、米国史上最も多発した殺人犯の1人について1つのまとまった見解を形成していたのです。
シリーズに組み込まれたマクナマラのインタビューのひとつで、彼女はこう説明している。”私にとって、この事件の大きな悲劇は、それがもっと知られていないことです。”と。 彼女が行った、新しい情報を強調し、まとめ、明らかにする作業がそれを変えたことは間違いないだろう。 マクナマラは、ゴールデン・ステート・キラーにあだ名をつけた。彼は、イースト・エリア・レイプ犯、オリジナル・ナイト・ストーカー、バイセリア・ランサッカーなど、さまざまな地域で呼ばれていたが、それらが同一人物であることは明らかではなかった。そして彼女のベストセラーが彼の犯罪にスポットを当てたことにより、彼が行ったことに対する人々の認識が再び確立されたのである。
オズワルトのことを少しでも知っていれば、マクナマラについての文脈がわかるでしょう。なぜなら、コメディアンはステージの上でも外でも妻について熱っぽく語っていたからです。 ネズミや家探しで大失敗したという面白い話もありましたが、その話と同じくらい愚かで陽気な話として、彼はいつも、妻が自分の人生の固定した中心でありインスピレーションであることをはっきりさせていました。 マクナマラの「世界は混沌としている」という、恐ろしく先見の明のある言葉にも共感していた。 マクナマラの死後、彼はコメディ番組の中で、「カオスだ、親切にしろ」というマクナマラの世界に対する恐ろしく先見的なマントラを披露した。
マクナマラは未解決事件にこだわり、人生の最後の数年間はゴールデン・ステート・キラーの事件を解明することに専念した。 刑事たちと協力し、彼女はインターネットでの調査、インタビュー、犯行現場の訪問、手がかりの追跡などに何時間も何時間も費やした。 彼女の目標はベストセラーを書くことではなく、逮捕された殺人犯の向かいに座ることだと語っています。
McNamara は作品の完成を前に、2016年4月21日に睡眠中に亡くなりました。 彼女は研究の恐ろしさのために眠れないことがあり、オズワルトは “目覚めるまで眠りなさい “と一晩休むことを提案しました。 彼女はザナックスを服用し、眠ったまま死亡した。 後の検死で、彼女は未診断の心臓病を患っており、それに加えて事故による過剰摂取(アデロール、フェンタニル、ザナックス)が46歳での死を招いたことが判明した。
オズワルト、犯罪作家のビリー・ジェンセン、マクナマラの研究者ポール・ヘインズは、2018年に彼女の本を完成させました。 その2カ月後、ついにこの事件で逮捕者が出た。 ジョセフ・ジェームズ・デアンジェロ(Joseph James DeAngelo)は、系図サイトのDNAから犯罪現場のひとつと結びつけられ、13件の殺人容疑で起訴された。 2020年、彼は死刑判決を受ける代わりに終身刑で有罪を主張することを申し出た。
出版後に頻繁に強調されたこの本の結びの言葉は、マクナマラが最終的に犯人が捕まったときの光景を思い描いたものだった。
「近いうちに、車が縁石に乗り上げ、エンジンが切れる音が聞こえるだろう。 玄関を上がってくる足音が聞こえるだろう……過呼吸のように、大きく息を吸って。 歯を食いしばる。 しつこく鳴り響くベルに向かって、おずおずと歩を進める。 これが、あなたにとっての終わり方です。 お前は永遠に沈黙し、私は暗闇の中に消えていくだろう」と、あなたはかつて被害者を脅した。 ドアを開けろ。 顔を見せろ。 光の中へ歩いていけ」
「わかってほしいの、あなた。 知っているような気がする」オズワルトはこの本が発売されたとき、こうツイートしている。 “And I hope you know it when your work leads to his capture.”
2017年のエミー賞の受賞スピーチで、オズワルトはパートナーに賛辞を贈った。 “私のキャリア、特に執筆と演技における成長のすべては、ミシェル・マクナマラとの出会いがあったからこそ得られたものです。 なぜなら私は、私よりもずっと賢く、自己実現し、人生を意識しているこの女性に出会い、結婚したからです」
。