Lourdes

ルルドは、フランス南西部のスペイン国境付近、ピレネー山脈の麓にある地名である。 しかし、女性の名前としてのLourdesの使用は、FátimaやGuadalupeと同じ伝統で、スペインとポルトガルのカトリック教徒によって主に永続されています。 つまり、ルルドは、聖母マリアが少女の前に姿を現した場所として、特に注目されているのである。 1858年、14歳のフランス人農民の少女ベルナデット・スビルーは、売るための薪を探しに出ていたところ、洞窟の中に明るい光と女性の亡霊を見たと言い、その女性は「無原罪の御宿り」と名乗ったのである。 聖母はベルナデットに洞窟に穴を掘るように指示し、泥水が湧き出るのを発見した。 しかし、翌日、その水は清く澄んでいるように見えた。 この聖水には奇跡的な治癒効果があるとされ、信者はマサビエルの洞窟の祠を訪れ、聖水を浴びたり飲んだりした(その後、ローマカトリック教会はこれらの主張を何十回も検証している)。 ルルドは現在、カトリック教徒の間で最も人気のある巡礼地の一つであり、19世紀半ば以来、推定2億人の訪問者を迎えている。 実際、ルルドは年間訪問者数でパリに次いで2位である。 ルルドの名前の語源がどこにあるのかは定かではありません(「ルルド」がフランス語で「重い」と訳されることは知っていますが)。 この小さな村は、8世紀にこの地を占領し、フランク王国のシャルルマーニュに戦略的要塞を明け渡さなかったムーア人、ミラトにちなんで名づけられたようだ。 ミラットはやがてキリスト教に改宗し、その新しい信仰に敬意を表してラテン語でロルスと名乗った(このため町の名前も彼の名にちなんでいる)。 ロルスはラテン語の “laurus”(月桂樹の意)に由来し、古代ローマ人が勝利のシンボルとしてかぶっていた月桂冠にちなんだものである。 ちなみに、Lourdesはフランス語では1音節(”luwrd”)だが、スペイン語では2音節(”loor-des”)で発音される。 ローラは一般的な愛称である

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。