Zebulon M. Pike, early 1800s
Zebulon Montgomery Pike中尉は陸軍省の命令のもと、中尉2名、医者、軍曹、伍長、一等兵、通訳1名を連れ、セント・フォンテーンの近くのBelle Fontaineより2隻で出発した。 1806年7月15日、「ルイジアナ州内を探検する」目的で、ミズーリ州ルイスから2隻の船で出発した。
彼に同行したのはオーセージ・インディアンおよびポーニー・インディアンの酋長と首長で、彼らは遠征が通過する予定であった国々である。 彼はまた、合衆国政府によって解放され、ポタワトミー族の捕虜となっていた女性や子供たちを連れて、それぞれの国へ帰っていった。 7月21日にラシャレットに到着したパイクは、ジェームズ・B・ウィルキンソン中尉、ジョン・H・ロビンソン医師、そしてもう一人の通訳を待ち受けていた。
9月6日に会社は現在のカンザス州ハーディングの町付近に到着し、オーセージ・バレーとネオショー・バレーを分ける境界線を通過した。 10日にはネオショー川とバーディグリス川の分水嶺に到達し、11日には現在のカンザス州チェイス郡バザールの町から遠くない後者の川でキャンプを張った。
野草で覆われ、狩猟動物の豊富な美しい草原はパイクの最も暖かい賛辞を集めた。 9月12日、彼は丘の上から眼下の花咲く平原にバッファロー、エルク、鹿、アンテロープ、ヒョウを一望したと書いている。 ここはカンザ族（Kaw Indians）の狩猟地で、動物たちはほとんど数え切れないほど現れ始めた。 14日、遠征隊は終日バッファローの群れの中を進んだが、群れは侵入者を通すために隊列を開き、また何事もなかったかのように隊列を閉じただけであった。 15日、カンザインディアンの大きな無人の野営地を通り過ぎ、パイクは遠くでバッファローが走るのを観察し、それはインディアンか白人がいることを示した。 この日、彼は現在のマリオン郡タンパ（Tampa）付近でキャンプを張った。 2日後、彼はスモーキー・ヒル・リバーに到着し、この後、獲物が少なくなり始めた。 彼は、9月18日に到達したサライン川の河口まで旅を続け、その地点からほぼ真北に向かい、25日に共和国郡の現在のスカンディアの町の近くにあるポーニー村に到達した。
Pawnee Men
パイクがミズーリ州セントルイスを出発する少し前に、彼の遠征計画のニュースがニュースペイン（メキシコ）の知事に伝わり、マルガレス中尉率いる300以上のスペイン軍が彼を阻止するために送り出された。 サリン川とリパブリック川の河口の間で、パイクはこの一団の跡を横切ったが、幸運にもその時スペイン軍と接触することはなかった。 マルガレスはパイクがそこに到着する前にポーニー村に行き、アメリカ人に対してインディアンの心を毒殺しようと努めていたのです。 9月29日にパイクが部族と大評議会を開いたとき、彼はポーニーの族長たちが20人の白人兵士からなる彼の小さな軍隊を軽蔑して見ている傾向があることに気づいた。 この協議会についてパイクは遠征記の中で次のように明確に説明している。
「ポーニー族と開いた大協議会で私が取ったメモは、異なる国々に対する私の演説のすべてとともにスペイン政府によって押収されました。 しかし、万が一それらが返却されない場合に備えて、ここで観察しておくと面白いかもしれません。スペイン人はこの村に彼らの旗をいくつか残しており、そのうちの1つは大評議会の日に酋長の家の前で広げられました。私が彼らにした様々な要求と責任の中には、その旗を私に引き渡し、代わりに合衆国の旗を受け取って掲げるようにというものがありました。 これはおそらく、国家の誇りを少しばかり持ちすぎたのだろう。最近、この村にはスペイン騎兵隊の大きな部隊があり、若者たちの心に、彼らの力、結果などに関して大きな印象を与えていたが、私が20人の歩兵を連れて現れたことは、決してそれを取り除くためのものではなかったのである。 酋長たちが私の話のさまざまな部分に答えたが、旗については沈黙した後、私は再び旗の要求を繰り返し、国民が2人の父親を持つことは不可能であり、スペイン人の子供であるか、アメリカ人の父親を認めなければならないと付け加えました。
しばらくの沈黙の後、老人が立ち上がり、ドアまで行ってスペイン国旗を降ろし、それを持ってきて私の足元に置いた。それからアメリカ国旗を受け取り、最近カトリック陛下の旗を掲げていた杖にそれを掲げたのだった。 これはオーセージ族とカウ族に大きな満足感を与え、両者とも自らをアメリカの保護下に置くことをはっきりと宣言している。 評議会の全員の顔が、何か大きな国の災難が降りかかろうとしているかのように悲しみで曇っているのを察知した私は、争った色を取り上げ、「彼らは今、偉大なアメリカの父を認める忠実な子供であることを示しているので、私は彼らをスペイン人と対立させたくないのだ。 そして、スペイン人が再び勢力をもって戻ってくることを恐れて、私は彼らに旗を返しました。ただし、私たちの滞在中は決して旗を掲げてはいけないという禁止令を付けてです。’ 1806年9月29日、現在のカンザス州で初めてアメリカ国旗が掲揚された。 8日、彼は再びスペインの道に入り、あるキャンプで59の火を数え、これは1つの火に6人の兵士がいることを意味し、354人の兵士がいることになった。 9日、ソロモンズフォーク（Solomon’s Fork）をまた越えて、ずっと西に行き、ここでもスペインのキャンプを見つけた。 一行は13日にラッセル郡とエルズワース郡の境界線から遠くないスモーキー・ヒル・フォークに到達し、翌日にはアーカンソー川とカンザス川の分水嶺に到着しました。 ここでパイクと小隊は大草原で道に迷い、数日間姿を見せなかった。その間、遠征隊はアーカンソー川まで進み、パイク率いる迷子隊に追い越された。 4889>
ここで遠征隊は分かれ、一部はアーカンソー川を戻り、他の一部はレッドリバーの源流を発見し、アメリカ人にとって未知の川を下る目的で、山へ向かった。 バッファローや鹿の皮革を木枠に張ったカヌーに、食料、武器、弾薬を満載し、ウィルキンソン中尉は、6人の兵士と2人のオーセージ・インディアンと共に、ミシシッピー州ナチェス下方のミシシッピー川のフォート・アダムスに向け乗船した。 1807年1月8日、彼らは厳しい苦難と敵対するインディアンからの多くの危険を乗り越え、アーカンソー川河口近くのアーカンソー・ポストに到着した。 パイクはアーカンソー川を急速に遡上し、10月31日に地表に多くの結晶塩を見た。 その時、彼は現在のカンザス州エドワーズ郡キンスリー町から遠くないところにいた。
11月9日までに彼はカンザス州カーニー郡ハートランドがかつて建っていた場所の近くにいた。 ここで、スペイン人の野営地の一つで、彼は96の火を数え、部隊が600から700人に増加したことを示した。
コマンチ戦士
数日後、彼は現在のコロラド州に渡り、15日にアーカンソー川の支流であるパージトリバーに達した。 彼の目的は、アーカンソー川の源流付近でコマンチ族に会い、その後レッド川の源流まで横断し、当初の計画に従ってナチトチェに下ることでした。
これまで、パイクはリトルオセージ川とネオーショ川の源を確認し、カンザス川の源を回り、サウスプラット川の源流を発見していました。 彼は今、レッド・リバーの上流域を見つけようとしていました。 パイクは11月23日に第3の分岐点と呼ばれる場所に到達し、次のように書いています。「川が多くの小さな枝に分かれているように見えるので、当然、その最源流の近くにいるはずだ。それから、その頂上からこの国の様々な枝と位置を示すことができるように、1日の行進になると考えていたブルーマウンテンの高台までノースフォークを登ろうと結論付けた。”
「第三の分岐点」はセントチャールズ川で、パイクの野営地は彼が「グランドフォーク」と呼んだ場所、つまり泉川とアーカンソー川の合流地点に作られたのです。 彼が言った高台は、後にパイクスピークと名付けられることになる。 翌日、部下たちは必要な丸太を切り出し、3辺が5フィートの高さの強固な胸壁を築き、もう1辺はアーカンソー川の南岸に開口しました。 パイク、ロビンソン、ミラー、ブラウンの4人は、他の全員をこの砦に残し、山へ向かって出発しました。 26日には、東の平原を横切る雲を見下ろせるほど高くまで登りました。 翌日には、腰の深さまで雪をかき分けなければならないこともあり、大変な苦労の末に山頂に到達しました。 4889>
Zebulon Pike entering Santa Fe, New Mexico by Frederic Remington
パイクがリオデルノルテ川でキャンプしていたとき、現在のニューメキシコで、彼とその一行はスペイン騎兵の分隊に捕まり、サンタフェまで連れて行かれました。 1807年2月のことである。 彼はよくもてなされ、チワワに連れて行かれ、そこで書類を没収された後、現在のテキサス州を東に進み、ルイジアナ州のナチトチェの近くでようやく解放された。
こうしてレッドリバー探検の計画は失敗し、探検の目的の1つは達成されなかったのである。 スペイン総督はパイクがアーロン・ブルと結託してスペイン領土の一部を切り離そうとしていると疑った。 しかし、パイクと「バーの陰謀」を結びつけるものは一片も見つからなかったので、スペイン側はパイクとその部下たちを立派なアメリカ人として扱い、アメリカの信用で1000ドルを立て替えてナチトチェスに案内し、この町はアメリカ領であることを認めたのであった。 レッドリバーの上流はスペインが領有権を主張しており、パイクに探検を許可したことは、アメリカの領土がその川まで広がっていることを認めたに等しかったのである。 3年後、パイクの手記が出版され、カンザスの素晴らしい可能性がこうして英語圏の人々に知られることになった。
編集・構成：Kathy Weiser/Legends of Kansas, updated July 2020.
記事について。 この歴史的文章の大部分は『カンザス』に掲載されたものである。 A Cyclopedia of State History, Volume I; edited by Frank W. Blackmar, A.M. Ph.D. （カンザス州史事典第1巻）。 D.; Standard Publishing Company, Chicago, IL 1912に掲載されたものです。 しかし、追加、更新、編集が行われたため、このページに掲載されているテキストはそのままではありません。
Also See:
アメリカの発見と探検
探検家&開拓者
トラッパー、トレーダー&パスファインダー