José José

1948-1963: ChildhoodEdit

José Rómulo Sosa Ortiz 1948年2月17日にメキシコシティ、アザコッツアルコ県クラベリアにて生まれる。 父ホセ・ソーサ・エスキベルはオペラのテノール(テノール・コンプリマリオ)、母マルガリータ・オルティスはクラシック・ピアニストであった。 ジョゼが歌に興味を示すと、「ショービジネスで成功するのは難しい」と、彼を思いとどまらせようとした。 1963年、15歳のとき、母親から初めてピアノを贈られた。

1963-1969:始まり 編集

19歳のとき、ホセはメキシコのボサノヴァ/ジャズバンド、ロス・ペグに参加。 ホセ・ホセはこのグループで何度かレコーディングを行ったが、曲は成功しなかった。 友人の妹の誕生日に歌を披露することになったのがきっかけで、芸術家としてのキャリアをスタートさせることになった。 彼の友人の妹は、オルフェオン・レコードの専務の秘書をしていた。 彼は、自分のファーストネーム「ホセ」と、アルコール依存症で亡くなった父親のファーストネーム「ホセ」を合体させた。 RCAビクターと契約し、最初のアルバム「ホセ・ホセ」(別名「クイダート」)を録音した。 Rubén FuentesとArmando Manzaneroの楽曲を収録したアルバム。 メキシコ最高のジャズミュージシャンと言われるマリオ・パトロンがアレンジし、メキシコシティでボサノバのスター、ジョアン・ジルベルト、カルロス・リラ、レニー・アンドラーデ、タンバ・トリオと共演していたブラジル人パーカッショニスト、マイト・コレアが起用された。 ボレロやロマンティックなバラードに、ジャズやボサノバの影響を加えたサウンドが特徴です。 デビュー作の出来は批評家から絶賛されたが、大衆的な成功はあまり得られなかった。

1970-1980年:『エル・トリステ』、コンソリデーション、アリオラ・レコード編集

1970年初めにアルゼンチンの作曲家ディノ・ラモスの曲『La nave del olvido』を発表、メキシコとラテンアメリカで初の大ヒットとなり、セカンドアルバム:La nave del olvidoを録音した。 ホセ・ホセが大ブレイクしたのは1970年3月15日、国際歌謡祭「ラ・カンシオン・ラティーナII祭」(Festival de la Canción Latina II、OTI祭の前身)にメキシコ代表として、ロベルト・カントラルの曲「エル・トリステ」を演奏したときである。 ホセ・ホセは3位に入賞していたが、この予選を不当とする観客がフェロカリレロ劇場で大論争を繰り広げることになった。 しかし、この曲によって、彼の音楽キャリアはより多くの人に知られるようになった。

ホセ・ホセは1970年代に「De Pueblo en Pueblo」「Hasta que Vuelvas」「Déjame Conocerte」「Sentimientos」「Paloma」「Gavilan o Paloma」などの大ヒットを放ちます。 1976年に録音した「El Príncipe」という曲は、メキシコのラジオ・ミルでラジオ放送され、演奏したDJから「El Príncipe de la Canción」の称号を授与された。

1973年、フランク・シナトラがリプライズレコードでジョゼの音楽を聴き、シナトラのディスコグラフィーでデュエットとフルアルバムの録音に招待されました。 ホセ・ホセがレコード会社と独占契約を結んでいたため、コラボレーションは不可能だった。

1976年、ホセはアリオラ・レコードと契約し、1年後にリリースした最初のアルバムが「Reencuentro」だった。

1980-1989:国際的スターダム、秘密、メキシコ最高の歌手編集

ホセは150万以上の売り上げを達成した「アモール、アモール(1980)」や「ロマンチコ(1981)」「グラシアス(1981)」「ミ・ビダ(1982)」などのアルバムを発表し成功をおさめた。

1983年、ホセ・ホセはアルバム「セクレトス」をリリースし、マヌエル・アレハンドロと共同でアルバム作曲を担当した。 このアルバムから “Lo Dudo “と “El Amor Acaba “が大ヒットし、Secretosは彼のキャリアで最も売れた400万枚のレコードアルバムとなった。 セクレトスは、1985年のグラミー賞で最優秀ラテン・ポップ・アルバム賞にノミネートされた。 Secretos』のリリース後、ホセは国際的な成功を収め続ける。 1984年に『Reflexiones』を発表。 このアルバムはラファエル・ペレス・ボティジャが作詞、プロデュース、アレンジを担当し、全世界で200万枚以上のセールスを記録しました。 Reflexiones」は、1985年のビルボード・ラテン・ポップ・アルバム・チャート設立以来、全米で初めて1位を獲得し、1986年のグラミー賞ではベスト・ラテン・ポップ・パフォーマンス賞にノミネートされたこともある。

1985年、ホセ・ホセはプラシド・ドミンゴ、フリオ・イグレシアス、ロベルト・カルロス、ホセ・ルイス・ロドリゲス「エル・プーマ」などの有名な演奏家とコラボレーションし、シングル「Do They Know It’s Christmas? とWe Are The Worldからインスピレーションを受けて、ソリダリティーシングル「カンターレ、カンターラス」を発表しました。 また、プエルトリコ人歌手ホセ・フェリシアーノとデュエットした「Por Ella」は、フェリシアーノのアルバム『Ya Soy Tuyo』(1985年)に収録され、1986年のグラミー賞で同部門にノミネートされた。 同年、ホセは自伝的映画『Gavilán o Paloma』(1985年)で、クリスチャン・バッハやコメディアンのホルヘ・オルティス・デ・ピネドと共演した。 次に、ペレス・ボティジャが作詞、プロデュース、編曲したアルバム「プロメサス」を発表した。 主なヒット曲は「Amantes」、「Me vas a echar de menos」、「Más」、「Tú me estás volviendo loco」である。 このアルバムのシングル曲のひとつ「Pruébame」は、1987年のグラミー賞でベスト・ラテン・ポップ・パフォーマンスにノミネートされた。 プロメサスは、ビルボードで2枚目のラテンポップアルバム1位を獲得した。 1986年の次のアルバム「Siempre Contigo」では、スペインのプロデューサーでギタリストのパコ・セペロと仕事をした。 このアルバムからは、”Y quién puede ser?”, “Corre y Ve Con Él”, “Sin Saber “の3枚のシングルが発売された。 上記の1曲目は、ビルボード・ホット・ラテン・ソングス・チャートで自身初の1位を獲得した。 この作品は、1988年のグラミー賞でベスト・ラテン・ポップ・パフォーマンスにノミネートされ、ビルボードのラテン・アルバム・チャートで3度目の1位を獲得しました。

ホセ・ホセは、雑誌Seleccionesに、1985年から87年にかけて「私の人生は飛行機、トラック、ホテルの部屋に閉じ込められていた」ために個人的に危機に陥ったことがあると語りました。 1982年に娘が生まれ、それで多少なりとも結婚生活のバランスが取れたが、しばらくして妻と離婚した。 また、この年、義兄でもあったマネージャーとの仕事上の関係も解消した。 これらの出来事と、アルコール依存症との闘いが続く中、ホセ・ホセはアルバム「Soy así」を録音し、このアルバムは彼にとって4枚目のラテン・ポップ・アルバム・チャート1位となる。 このアルバムには、「Soy Así」(Hot Latin Songsチャートで自身2度目の1位獲得)、「Mi Hembra」、「Salúdamela Mucho」、「Vergüenza Me Da Quererte」の4枚のシングルが収録されています。 Soy Así」は、1989年のグラミー賞でベスト・ラテン・ポップ・パフォーマンスにノミネートされた。 また、同年の「Premio Lo Nuestro de 1989」では「Pop Album of the Year」部門にノミネートされ、José Joséは同賞の「Male Pop Artist of the Year」を受賞した。

映画『Sabor A Mí』(1988)ではAngélica Aragónと共演し、彼が常に尊敬するメキシコのシンガー&ソングライターÁlvaro Carrillo役を演じている。 1989年、ホセ・ホセは「¿Qué es el amor? をリリースし、「Como Tú」「Piel de Azúcar」「Él」の3枚のシングルを収録しました。 “Como Tú “はHot Latin Songsチャートで10週1位を記録し、「1990 Premios Lo Nuestro」の「Pop Song of the Year」部門にノミネートされた。

1990-1999:「Amnesia」、40 y 20、リハビリ、衰退編集

1990年代前半、ホセの声は劣化しはじめた。 それが時間の経過とともに悪化し、ライブパフォーマンスにも表れてきた。 過度の飲酒と絶え間ないキャリア活動により、声がかすれてしまったのだ。 今年、ラウル・ベラスコは、ホセ・ホセのキャリア25周年を記念して特別番組を制作した。 テレビサで放送されたこの番組は5時間を超え、特別ゲストとしてArmando Manzanero、Libertad Lamarque、Vicente Fernández、Marco Antonio Muñizが登場しました。 その後、「En las buenas… y en las malas」をリリースし、リードシングル「Amnesia」はHot Latin Songsチャートで1位を獲得した。 その2年後に発表した『40 y 20』では、自分よりずっと若い女性と恋に落ちる男性と、そのような状況に対する社会の反応について歌ったタイトル曲を収録しています。

1993年8月、ホセのキャリア30周年を記念して、BMGはプエルト・バジャルタ市でトリビュートイベントを開催した。 プリンスであることの30年ということでした。 ロシオ・ドゥルカル、カミロ・セスト、アルマンド・マンサネロ、マルコ・アントニオ・ムニス、ラウール・ディ・ブラシオなど、スペイン音楽界の名だたるアーティストがトリビュートされました。 このトリビュートは、彼女が最近離婚し、アルコール依存症が深刻化し、歌唱力が著しく低下した時期と重なった。 体調が悪く、痩せすぎで元気がないように見えた。 カミロ・セストも演奏の途中で休憩を取り、激励の言葉をかけてくれた。 このアルバムが発売されたのは1994年である。 この間、ホセは人生最悪のアルコール依存症に陥った。 1993年、彼は舞台から引退し、リハビリ施設に入所した。 リハビリテーションを終えると、メキシコシティの有名なブランキータ・シアターやロサンゼルスのギブソン・アンフィシアターなどで活動を開始した。

1994年、ホセ・ホセはマヌエル・アレハンドロと再会し、アルバム『グランデサ・メヒカーナ』を発表した。 タイトル曲「Grandeza Mexicana」はHot Latin Tracksで12位を記録した。 息子のホセ・ジョエルとのデュエット曲「La Fuerza de la Sangre」を録音した。 1995年、アレハンドラ・アヴァロスと共演した映画『Perdóname Todo』で主役を演じる。この作品は、アルコール依存症の男が自分自身と音楽業界を相手に生き残ろうとする姿を描いたドラマである。 同年、アルバム『Mujeriego』を発表。 最初の2週間で18万枚以上を売り上げ、ビルボード・ラテン・チャートで12位を記録した。 Llora Corazón」はHot Latin Songsチャートで6位を記録し、1996年のPremios Lo Nuestroの年間ポップソングにノミネートされた。

1996年には、アンカのラテンアルバム『Amigos』から「Déjame Conocerte」でポール・アンカとデュエットしている。 1997年、Bally’s Atlantic Cityで歌った。 1999年9月、ロサンゼルスのユニバーサル・アンフィシアターで、同じメキシコ人歌手のアルマンド・マンサネロ、マルコ・アントニオ・ムニズ、アルゼンチン人ピアニストのラウル・ディ・ブラジオとともに「ノチェ・ボヘミア」というコンサートシリーズを開催した。

2000-2012: Sony BMGEditar

2000年、マイアミで行われたレコーディングアカデミー(LARAS)は、David Bisbal、Cristian Castro、Luis Fonsi、Víctor Manuelle、Olga Tañón、Alicia Villarreal、Marco Antonio Solísといったシンガーたちを招いて彼のトリビュートを行っています。

2001年、声の衰えとともに「テナンパー」を録音。 マリアッチとの初のスタジオ・アルバムであり、キャリア最後の作品となった。 この作品は、フアン・ガブリエルが全曲を書き、プロデュースしたものです。 評判は悪く、50万台ほどしか売れなかった。 その後、フルアルバムのレコーディングから退いた。 発声障害は悪化し、歌うだけでなく話すことにも支障をきたすようになった。 2003年、BMGから『El Principe Con Trio』と題する3枚のアルバム・コレクションが発売された。1969年から1983年にかけて録音された彼の大ヒット曲をオリジナルの伴奏から分離し、リマスターしてギタートリオ「Los Tres Caballeros」の伴奏でボレロに変身させたものである。

2007年7月、José José。

2006年、コロンビアの作品『Yo soy Betty, la fea』(アメリカでは『Ugly Betty』として翻案)をメキシコ版で成功させた『La fea más bella』にErasmo Padilla(Lety “Padilla”)の父役を演じ、その後に出演。 2007年、『La Fea Más Bella』でTVyNovelas賞の助演男優賞を受賞した。

2008年、ホセはギリシャの歌手ヤンニと「Volver a creer」という感動的な曲をレコーディングした。 アルバム『Yanni Voices』に収録されている。 ヤンニは、「真の伝説的人物が再び歌うという夢をかなえる手助けをしたい」と述べている。 ホセ・ホセはヤンニに招かれ、彼のメキシコ・ツアーで彼の曲をライブで歌った。 自伝『Esta es mi vida』を出版。

2010年には、大ヒット曲をオリジナルの伴奏から切り離してリマスターし、マリアッチの伴奏でメキシコの伝統的なサウンドを加えた、もうひとつのコンセプト・アルバム『José José Ranchero』を発表した。 同年、ホセは自身の香水、シンプルな「ホセ・ホセ」を発売し、その売上はHIV/AIDSに苦しむ女性や子どもたちを支援しました。

2011年ホセ・ホセが登場。

ホセはタイトル未定の新アルバムを計画しており、9曲の未発表曲と、作曲家アルマンド・マンサネロのセレナーデでよく歌っていたメロディ「ケ・ビバ・ミ・トリスタ」で構成すると付け加えました。 彼女の声の問題で完成には至らなかった。 2011年、歌手ドゥルセ、カルロス・クエバス、セルソ・ピニャ、チャミン・コレアとともにメキシコ短期ツアー「José José y sus amigos」を敢行した。

2012年、キャリア50周年を記念して、ホセはマイアミのハードロックホテル&カジノでコンサートを行い、これが歌手としての最後のパフォーマンスとなった。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。