これを書きながら、私の主張を説明するのに役立つ曲、ビデオ、記事を添付していきます。 全部で3時間近い音楽とビデオがあり、この記事は4,426文字もあります。ですから、今これを全部読む時間がないと仮定しても、リンクを飛ばさないように時間をかけることを本当にお勧めします。 たとえこれらの曲の多くを知っていたとしても、私がどこから来たのかを十分に理解するために、その音楽を再確認する方が良いでしょう。
また、私はジェイ・Zの大ファンであることをお伝えしておきます。 彼のライブを3つの国で6回見ましたが、彼のショーはいつも素晴らしいもので、今まで行った中で最高のコンサートは、2009年にアメリカで行われた彼のコンサートでした。 そして、これまでで最高のコンサートは、2009年にアメリカで行われた彼のコンサートでした。私はすべてのアルバムを聴いていて大好きで、彼のバックカタログを定期的に見返していますし、これまでに書かれた最高の詩のいくつかは彼のものです。 麻薬の売人からレコード会社を立ち上げ、ビジネス界の大物になり、最近では哲学的、政治的、道徳的なテーマを扱った作品を発表するなど、彼が音楽とともに歩んできた道のりが好きです。 ジェイ・Zは8億1千万ドル（対エミネム2億ドル）の価値があり、実業家として優れていることは間違いない。 また、バスケットボールのチーム、成功した衣料品ライン、ビヨンセとの結婚、オバマとの付き合いなど、全体的な生活も間違いなくエミネムより上である。
彼の伝説的な能力は、何も書き留めず、記憶から直接トラックに詩を書き込むことで、おそらく二度と再現されない異常なスキルである。 しかし、ラップとヒップホップ、文章力、技術力、フロー、韻、多様性、そしてヒップホップの中心であるバトル、ビーフ、虚勢に関して言えば、エミネムは史上最高のラッパーであることは疑う余地がないだろう。
Intro – Background and getting their Big Breaks
どちらのアーティストも、厳しい状況、壊れた家庭、しばしば敵対する環境の中で育ちました。 ジェイ・Zもエミネムも、ラップの内容よりもフローやリズム、韻を重視し、リリシストとしてのスキルを磨くことからラップのキャリアをスタートさせました。 (The Originators 1990を見るか、I can’t get wit dat – 1994を聴くか）。 1996年に発売された彼のファーストソロアルバムでは、ブルックリンのギャング暴力についてラップし、ラッパーになる前はドラッグディーラーだったという事実にしばしば言及しているが、すでにJay-Zのトレードマークとなる生意気な威張り声が聞こえてくる。 彼の最初のソロ作品『Reasonable Doubt』はすぐに成功を収め、以来250万枚のアルバムを売り上げている。 ジェイ・Zは、すぐにアーティストとしての地位を確立したのである。 (
Eminem は独自のスタイルを持つデトロイトのラップシーンから生まれ、Eminem は自分のフローを完成させながら、詩の中に非常に多くの韻を踏み込むことに重点を置いたラップを作る技術に同じように焦点を当てていました（biterphobia – 1995を試聴）
彼の最初のソロ・アルバム Infinite も1996年にリリースされましたが、推定1000枚しか売れずあまり評価されませんでした。 しかし、私はこのアルバムが大好きだ。エミネムはリリックの筋肉を極限まで鍛え上げ、ただ響きが好きでラップしているリリシストとしてのスキルを見せているのだから。 韻とリズムがぎっしり詰まった詩の組み立て方のマスタークラスであり、英語が分からない人にこのアルバムを聴かせても、そのサウンドだけでその能力を賞賛してくれる（実際、僕はそうした）。 (インフィニットを聴く)
My thesis’ll smash a stereo to pieces
My a cappella releases classic masterpieces
Through telekinesis, it eases you mentally
Gently, sentimentally, instrumentally
With entity, dementedly meant to be Infinite….
エミネムの大ブレイクを印象づけるのは、『インフィニット』の失敗で傷を癒すために引きこもる代わりに、エミネムがまっすぐ仕事に戻り、後に『8マイル』で不朽の名作となるデトロイトのバトル・ラップシーンを席巻したということだ（1997年のラップ・オリンピックでのエミネムの活躍をご覧あれ）。 彼のデモがドレーに拾われ、1999年にスリム・シェイディLPで一緒に仕事をするようになる前は、このバトルで名を馳せたのである。 ラップミュージックの中心は競争であり、エミネムが史上最高のラッパーである理由のひとつは、彼が文字通りフリースタイルバトルでレコード契約を獲得しなければならなかったことだ。
Eminem has WAY more records
I personally think that is necessarily good indication of the quality of a rapper is not a long list of rappers who are incredibly lyrically but has not very many record sold. Big Pun – Twinz (リンク)のようにね。 しかし、この2人のラッパーが音楽シーンにどれだけ大きな影響を与えたか、その文脈を理解するための出発点として有用だ。 ジェイ・Zは、2004年のリンキン・パークとのコラボレーションによる350万枚と、100万枚近い「ジェイ・Zのベスト盤」を含む、合計5100万枚のアルバムを売り上げた。
一方、エミネムは、その3倍以上の1億6500万枚のアルバムを売り上げ、これには彼がD12と出したどのアルバム（さらに830万枚）も含まれていない！
エミネムは、その3倍以上の1億4500万枚のアルバムと、その3倍の830万枚のアルバムを売り上げた。
ジェイ・Zがより一貫しているという主張は正しいし、確かに彼はより多くの音楽を生産している（JZ：115シングルと24アルバム、EM：48シングルと15アルバム） – ただ、この数字は僕にとっては納得できない。
確かにエミネムは2000年に映画制作で休止し、2005～2008年にはドラッグ中毒で苦しんでいたので、一貫性と出力は正しい懸念ではあるが、エミネムがはるかに大きなファンベースを持ち、長年にわたってジェイ・Zを大幅に上回っていることは紛れもない事実である。 1484>
Rhyming
エミネムがライミングの能力に関して比類がない理由を説明したビデオはたくさんある。 このビデオは、様々なライムタイプの概要を説明し、Lose Yourself のオープニングバースを分解しています（ウォッチ – Why Eminem is one of the most impressive lyricist ever）。 ジェイ・Zもエミネムも歌詞の中にすごい数の韻を踏んでいますが、エミネムは完璧に韻を踏んだ詩を無駄なく次々と作っていくことに関しては、全く別のレベルにあります。 (Listen – Till I Collapse, 2002)
エミネムの韻律能力でもう一つ印象的なのは、韻を踏む回数だけでなく、3、4音節を一度に、一つのスタンザ内で何度も韻を踏む複合的な複数単語の韻律も使っている点だ。 この子は閉じ込めておかないと！
Dr.Dre 突っ立ってないで操作しろ！
まだ帰れない、死ぬのは怖すぎる
墓地の中に運ばれて生き埋めになるしかない！
Dr.Dre 突っ立ってないで操作しろ！
Dr.Dre 突っ立っておけない、操作しろ！
Dr.Dre 突っ立っておかないと、死ぬのは怖すぎる、＜1485>
Jay Z も複合韻を踏むことが多いですが、エミネムが基本的にすべてのトラックで行うような、複雑で技術的な韻律の例はありません。
Flow
これらのラッパーはどちらも驚くべきフローを持っており、一見、息を止めることもなく言葉をひねり出して物語を作ることができます。 また、両者とも非常に明瞭なラップをすることができるため、（最近のマンブルラッパーとは異なり）誰もが話の内容についていける、という利点もある。 しかし、2008年にエミネムが復帰して以来、彼はまた、他の人のフローを取り入れ、彼らよりもうまくできることをはっきりと示した。
1999年の『Hard Knock Life』でジェイが流すのを聞き、次に2017年の『The Story of OJ』で彼が流すのを聞いてみてください。 彼のスタイルはクリーンで象徴的だが、基本的に20年間の彼の音楽を通して直線を引くことができ、彼のフローはすぐにジェイ・Zとわかる。
Believeのようなトラップチューン、Remind Meのようなロックリミックス、過去5年間でおそらく最も話題になった詩の一つを持つラップゴッドを作ったエミネムと比較すると、私はジェイZのラップ方法が大好きで、彼のスタイル、フロー、威勢は無二のものである。
Breadth
繰り返しになりますが、エミネムのフローを変え、複数の異なるスタイルのラップをマスターする能力は、他の追随を許しません。 しかし、エミネムを完全にユニークにしているのは、ラップという形式を完全に破壊し、彼が登場する前には考えられなかったような方向へ進んでいることだ。
同じアルバム（Marshall Mathers LP）からのこれらのトラックを聴いて、それらがいかに異なっているかに気づいてほしい。
Listen to Eminem – Kids, 2000 (funny)
Listen to Eminem – The Way I Am, 2000 (angry)
Listen to Eminem – Kim, 2000 (Insane)
Acoustically, just there has no other who got range and broad of sounds out from rap music that Eminem has……
Eminem が持つ、ラップ音楽のサウンドの幅の広さは他の誰にも真似できない。
言うまでもなく、彼の世間一般の認識は、彼の音の方向性とほぼ同じように多様です。 そのことが必ずしも彼をより良いラッパーにするわけではありませんが、彼の芸術性は、彼が作る音楽に限定されるものではありません。
史上最も偉大であるために幅が重要であるならば、エミネムはジェイ・Zを圧倒的に打ち負かすだろう。
Story Telling
ラッパーが絵を描き、説得力のある話をする能力は、長年にわたってこのジャンルに大きなインパクトを与え続けた理由の一部となっています。 Dance With The Devil』から『Regulators』まで、ラッパーが良いストーリーを語る能力は、伝説のリリシストの重要な特質のひとつである。 スリック・リックのような初期の偉大なストーリーテラーが自分の人生を語り、NWAが90年代にLAの真実を世界に伝えて以来、どんなラッパーもGOATの称号を得るには、良いストーリーを語れる必要がある。
Jay-Z は業界で最高のストーリーテリングの能力を持っている。 ドラッグディーラーとしての幼少期、子供時代、そしてアーティストとしての人生について長々と語る彼は、一度話し出すと止まらなくなる。
エミネムはまた、有名な話好きで、家庭生活でのトラブル、ドラッグ中毒との闘い、子供の頃にいじめられた結果、自分の中の悪魔と闘ったことなどを打ち明けている（『Brain Damage』試聴。 1999）
リモコンで頭を殴られた
穴が開いて脳みそが頭蓋骨から落ちた
パーティで女の子がODしたのは自分のせいなのか（『My Fault』）。 エミネムは、妻を殺した理由を娘に説明したり（ボニーとクライド97）、3人の登場人物の肩に悪魔を乗せた3部作（ギルティ・コンサーン）を作ったりと、ラップを使って衝撃とスリルを同時に与える物語のエキスパートであることを何度も何度も示してきた。
物語を語る形式の頂点は、それが日常会話で使われるほど有名になったとき、つまり、誰もが何の話をしているのか知っているときである。 誰かが「ロクサーヌ」について話すとしたら、十中八九、それはポリス・ソングへの言及ですし、「スーという名の少年」なら、ジョニー・キャッシュのような荒んだ生い立ちの少年についてだとわかるでしょう。 スタン」という名前は、今やそれと同じ重みを持ち、ファンについて使われれば、エミネムが連絡を寄越さないせいで、自分と恋人の命を奪うまでになった、取りつかれたファンの物語をすぐに思い起こさせるのである。 (1484>
優れたストーリーテラーであることでキャリアを積んできたラッパーがいるが、エミネムとジェイ・Zはどちらも非常に巧みな吟遊詩人であることを示すレコードを作っている。 しかしエミネムは、時の試練に耐えるほど説得力があり、痛々しいほど親近感のわくキャラクターとストーリーを作り出した。 20年後、あなたが「スタン的なファン」との経験について話しても、人々はあなたの言っていることを正確に理解するだろう。
ディストラックやバトルはラップの一部であり、アーティストやクルーはマイクでお互いを侮辱し、誰が優れているかを示すために、非常に初期の頃から行われてきた。
Listen to Nas – Got Yourself a Gun, 2001
Listen to Jay-Z – Got Myself A Gun, 2002
この戦いは、高校で一番のいじめっ子に近づき、登校初日にその喉をぶん殴ることに相当するラップであった。 1994年の『Illmatic』以来、ラップ界のリーダーとして確固たる地位を築いていたNasに対し、Jay-Zは、全盛期を過ぎていると罵倒したり、当時NasのガールフレンドとJay-Zが以前付き合っていたことに焦点を当て、何度も猛烈な攻撃を浴びせかけました。 しかし、これはエミネムが他のラッパーを完全に破壊しているもうひとつの分野です。
そしてエミネムは、1999年から2006年のプルーフの死まで、ほとんどノンストップの抗争を繰り広げ、業界のビーフにも見慣れた存在ではありません。 彼はポップカルチャー全体を攻撃したが、特にベンジーノ（ソース社のオーナー）やジャ・ルールと直接ビーフになったこともある。 彼のアルバム「Pain Is Love」は610万枚の売り上げを記録し、（「Hard Knock Life」を除くJay-Zのどのアルバムよりも多い）その努力により2002年に多くの賞を受賞した。
Em, お前は母親がクラックヘッドだと言っている
そしてキムは尻軽女だと知られている
So what’s Hailie gon’ be when she grow up
50 セントとの問題が他の shady/aftermath に波及してから、Eminem は Ja Rule と Murda Inc を批判する一連の悪質なトラックをリリースしています。 (Eminem – Hail Maryを聴く)。 DMXやBusta Rhymesなど、世界的に有名なラッパーたちが彼らの後ろに並び、Ja Ruleを恐怖のどん底に陥れたが、その後、彼の評判とキャリアは回復しなかったと彼自身が認めている。 2001年に600万枚売れたアルバムが、2003年には50万枚にまで落ち込んだほどです。 2012年の彼の最新アルバムは5000枚以下しか売れなかった。 Jay-ZとNasはお互いに激しくぶつかり合いましたが、その結果、二人ともより良い方向へ向かっていきました。
私にとっては、エミネムのディスの腕前を示すさらに良い例が、彼がエバーラスト（ハウス・オブ・ペインのフロントマン）とやりあっていたときにあるのです。 これは攻撃的で、侮辱的で、ノトーリアスBIGと彼のクルーに対する完全な人格攻撃である。 その韻律とフローを聴き、彼がパンチラインを破壊的な効果で繰り出すと、仕上げに彼のチームにマイクを渡した。 エミネムの詩は、トゥパックと同じリズムと韻を使いながら、そこから別の曲を作り出していることにお気づきでしょうか。 これがどれほど難しいことかは、言い過ぎではありません。 事実上すべての行がパンチラインであり、トゥパックのヴァースと完璧にミラーリングされたヴァースを書くことは、エミネムがトゥパックと同じくらい巧みであることを示すものであり、たとえ彼が実際にエヴァーラストと対戦していたとしてもね。
Hit Em Up – Eminem
First off, fuck your songs and the shit you say
Diss my wife, but at least I got a bitch, you gay
You claim to be a Muslim but you Irish White
So fuck you fat boy, drop the mic, 喧嘩しようぜ
お前の胸にパンチしてやる、弱い心臓を引き裂いてやる
Whitey Ford, forty and white, lethargic ass dickhead
I keep ‘em comin while you runnin out of breath
Steady duckin while I’m punchin at your chest, 休んでろよ
萎えてるんだから、俺がどうしたのか仲間に聞けよ
3枚のCDをリリースしても誰も見てない
証拠に、本物のMCをなめるな
アンダーグラウンドのビーフになんかなれないんだから。 So fuck geeks
I let you faggots know it’s on for life
But Everlast might die tonight, haha
Fat boy murdered on wax and kill
Fuck with me and take a heart pill, you know!
スリム・シェイディに会ったら380を掴め
心臓を治すために医者に電話しろ
診療所でショックを受けて生き返る
だがすぐに再発する
ホンマや！俺は殴ったぞ！！
Hahaha, yo check this out
You faggots ain’t even on my level
I’mma let D-12 ride on you bitch-made ass faggots!
Hit Em Up – Tupac
First off, fuck yo’ bitch and the clique you claim
Westside when we ride, come equipped with game
You claim to be a player, But I fucked your wife
We bust on Bad Boys, niggas fucked for life
Plus, Puffy tryna see me, weak hearts I rip
Biggie Smalls and Junior M.L.
Biggie Smalls and Junior M.L.
We bust on Bad Boys, niggas fucked for life
We keep on comin’ while we runnin’ for your jewels
Steady gunnin’, keep on bustin’ at them fools, you know the rules
リルシーザー(Lil’ Caesar), 俺がどうやってお前を捨てるか、お前の仲間に聞いてこい
お前の若いケツを切って、バラバラにして、今すぐ死ね
Lil’ Kim, don’t fuck around with real G’s
Quick to snatch yo’ ugly ass off the streets, so fuck peace!
I’ll let them niggas know it’s on for life
Don’t let the Westside ride tonight (ha ha ha)
Bad Boy murdered on wax and killed
Fuck with me and get yo’ caps peeled,
See, grab your Glocks when you see 2Pac
Colle when you see 2Pac, uh
Who shot me?
Now ‘bout to feel the wrath of a menace
Nigga, I hit ‘em up!
Check out, you motherfuckers know what time is
I don’t know why I’m even on this track
Y’all niggas ain’t even on my level
I let my little homies ride
on you bitch made ass Bad Boy bitches, feel it !
初めて聴いた時に唖然としたのを覚えていますが、今でも一行目から首の後ろの毛が逆立つような感じです。 バトルラップに関しては、どちらのラッパーも本物のスキルを発揮している。 しかし、ジェイ・Zとのバトルは一日を台無しにするかもしれないが、エミネムとのビーフは人生を台無しにするだろう。
ジェイ・ZはBIG（とエミネムも！）から歌詞を借りた（盗んだ？)
Watch DJ Felli Fel – ‘I’m not a writer, I’m a biter’ (Mainly BIG)
彼の書く歌詞が素晴らしいことは誰も疑わないし、サンプリングやリミックスがヒップホップ文化の重要な一部ではないとは言えない。しかし、他人のIPを取り上げて自分のものとして通用しないのが、（コメディやジャーナリズム同様）一般に認められたヒップホップのルールなんだ。
Jay-Z は、「BIGバースと言ったって、自分の兄弟を持ち上げてるだけだ。 俺の地元を盛り上げたいんだ。 1484>
それは小さな点かもしれないし、彼の作品群では、他のアーティストから直接的または間接的に借用した歌詞がないのは厳しいだろう。
Jay Z – Success, 2007 (listen)
I used to give a fuck, now I give a fuck less
What do I think of success? 1484>
I guess I blew up quick
Cause friends I grew up with
See me as a premie, but I’m not, and my nuts big
Eminem – I’m Back, 2000 (listen from 52s)
I used to give a fuck, now I give a fuck less
What do I think of success? 1484>
I’m stressed, too much cess, depressed
Too upset, it’s just too mess
I guess I must just blew up quick (yes)
Grow up quick (no)
If you were the greatest lyricist of all time – there’s just no reason for you to be doing it.
Eminem is your favorite rapper’s favorite rapper
Eminem is the greatest of all time という見解は、私一人のものではないようです。
私は「人気」と「偉大さ」や「最高」が必ずしも同じだとは思わないが、20万人以上がRanker.comの「史上最高のラッパーの決定版」に投票したところ、エミネムはトップになった。
Renegade
(Listen to Renegade – Jay-Z ft. Eminem).
あらゆる分野のポップアーティストがこの二人と仕事をしたいと言って殺到している。 エミネムは、「Till’ I collapse」という曲で、ジェイ・Zを偉大なラッパーベスト10に入れるほどだ。 (Redman, Jay-Z, Tupac, BIG, Andre 3000, Jada, Kurupt, Nas, Eminem)。
『Till I Collapse』リリースの前年、2001年に、ジェイがナスを非難していた同じアルバムで、ジェイはエミネムをブループリントのトラック制作に誘い、スリム・シャディとマーシャル・マザーズのLPでの仕事を尊重することを明確に示唆したのである。 このように、一緒にトラックを作れば、比較されるのは必然であり、フィーチャリングしたアーティストがそれを吹き飛ばしたとき、自分が同じレベルにいると主張するのはかなり困難である。 Nasはこの事実に着目し、自身の曲Etherの中で「Eminem murdered you on your own shit.」というフレーズを書きました。
他のラッパーのアルバムのトラックに飛び入り参加して、その家を燃やすというのは、相当な覚悟が必要であり、明らかにEmが優れたラッパーであることを立証している。 それ以来、Jay-Z はヒップホップのダークで攻撃的なコーナーから遠ざかり、彼の快適なゾーンであるソウルフルなビートに固執しています。
まとめ
私は、この 2 人のアーティストによる最高のヒットと隠れた名曲を振り返ることを本当に楽しんでいます。 二人ともこの業界では絶対的な巨人ですが、それには理由があります。 しかし、遡ることで、エミネムの方が明らかに優れたラッパーであるという信念がより強固になりました。 売り上げたレコード、ライミング能力、フロー、バラエティ、そして激しく面白いパンチラインに加えて、言葉遊びや比喩の使い方、ユーモアのセンスなど、客観的に比較するのが難しい点でもエミネムは優れている。
コーラスなんて忘れろ、俺の比喩はとても複雑だ
拍手をもらうのに6分かかる
お前らが理解するころには、俺はお前のキャリアを終わらせる
そしてフロア全体を持って立ち去る、だからお前らは頼るものがない！
そして、俺はお前らのために、お前らと同じように、お前らのために、お前らのために戦う。
あと、エミネムが 2004 年にトゥパックの「Loyal to The Game」（w/ Ghetto Gospel ft. Elton John）をプロデュースしたり、彼が 1 年間休んで映画を撮ってオスカーを受賞したりと、ラップ以外の彼らの特質をさりげなく紹介したことはないんですよ。 去年、フリースタイルでトランプを叩いたのもヤバかったと思う。 しかし、私はこれらのことに焦点を当てたくなかった。なぜなら、それらは素晴らしいことではあるが、「史上最高のラッパーは誰か」という純粋な疑問から目を逸らしてしまうからだ。
エミネムは、威厳やライフスタイル、家族、ビジネスの成功を持っていないかもしれない。 彼は家族の問題、人間関係の問題、薬物乱用の問題、精神衛生上の問題を抱えている。 妻を殺し、母親をレイプし、ドラッグをやり、手首を切り、悪魔とつるんでいるとラップしている。 彼は奇妙で、薬物中毒で、社会性がなく、おそらく精神病のアウトサイダーだ…
… しかし、彼は間違いなく、これまでで最高のラッパーである。 そして今、あなたはその理由を知っている。
For your consideration :
Eminem – Lose Yourself（天才的歌詞）
Eminem – Stan（天才的歌詞）
Eminem – Till I Collapse（天才的歌詞）
Eminem – Rap God（天才的歌詞）
Eminem – Hi My Name Is（天才的歌詞）
。