Emilio Estevez: ‘Brat Pack will be on my tombstone’

父や兄とは異なり、エミリオ・エステベスは名前を変えることはなかった。 ラモン・エステベスはマーティン・シーンになり、カルロス・エステベスはチャーリー・シーンとしてよく知られていますが、エミリオはラテン系の遺産をマスマーケット(白人と読む)にアピールするために換金することはなく、彼が若い野心家だった10代のときでさえ、父親の息子として知られることは彼のキャリアに役立つだけだったでしょう」

「私の決定は当時多くの抵抗に直面しました」とエステベスは私に語っています。 「しかし、父が自分の名前を獲得し、私が獲得していないことは、私にとって明白でした」

私たちはロンドン中心部の会員制クラブに座っていますが、彼はいつも礼儀正しいものの、完全に快適そうに見えません。 「私は通常、このような場所でたむろすることはありません」と彼は言っています。 2011年にマーティン・シーンがデザート・アイランド・ディスクに出演した際、彼はゴルフをするのはパブリックコースだけで、彼のような高名な俳優が通常いるLAの多くのプライベートコースには行かないと言っていました。

「プライベート会員制クラブに属するのは快適ではない」と、シーンは言いました。 「

エステベスも同じように真面目で、席にまっすぐ座っているような、ある種の道徳的な正しさがあります。 最近出版された回顧録の中で、1980年代にエステベスと短期間婚約していたデミ・ムーアは、彼らがまだ20代の頃、彼が彼女にタバコをやめさせたと語っていますし、私もそれを信じられます。 なぜなら、名前を残していてもエステベスのキャリアには支障がないことがわかったからだ。むしろ、彼は自分のために成功しすぎたのだ。 ブラットパックについて1つだけ聞いてもいいですか?

「うーん」と彼はため息をつき、過去40年間そうであったように、負け惜しみを言う。

彼は『セント・エルモの炎』で、アンディ・マクダウェルを追跡して無理やりキスしたことで大のロマンチストとして描かれている自分のキャラクターが、ひどいストーカーだったと思わないのだろうか?

「はい、絶対に」と彼は真面目に話す。 そのため、”崖っぷち “と呼ばれることもあります。 あの映画は……みんなが思い出として持っているのは知っているけど、素晴らしい映画ではないよ」

ああ、エミリオ!

「それは違うよ」

まあ、私は好きだけどね」

「そうかい? でもドラマチックすぎるよ!」

でも、若い人はそんなものです。 ブレックファスト・クラブ』もそうですが、登場人物の感情の激しさは、若者の気持ちを反映している、と言っていいでしょう」

「『ブレックファスト・クラブ』については、私も同意見です。 というのも、この映画の舞台は私たちにあのような演技をさせることを可能にし、ジョンは私たちにあのようなキャラクターの肌に触れる時間を与え、その結果、この映画は優れた作品になったからです」と、彼が最もよく知られるであろう2作品をランク付けしています。

ブラット・パックについて真面目に話し合う方法を見つけたと思って、モリー・リングウォルドが『ニューヨーカー』に寄せた『ブレックファスト・クラブ』についての複雑な思いを綴ったエッセイは読んだかと尋ねると、「読んでません、違いますね。 私は、これがニューヨーカーの作品であろうと、デミの新しい本であろうと、何かを書いている人なら誰でも、そして誰でも、その人の幸せを願っているのです。 でも、回顧展に関しては、私はそこに行かない傾向があります。 と、丁寧に、しかしきっぱりと言い切る。 彼は57歳で、しかもおじいちゃんです。 – 彼は57歳で、しかも祖父です!彼は最新の非常にシリアスな監督作品『The Public』について話すために、はるばるロスから飛んできました。 それなのに、人々は彼の過去にこだわるのを止めようとしない。 ジャーナリストの年齢に応じて、彼は80年代後半から90年代のヒット作(『ヤングガン』、『マイティ・ダック』)、有名な家族、あるいは、彼の立場からすると最悪な「ブラット・パック」について尋ねられるのです。 アンドリュー・マッカーシー、エステベス、ジャッド・ネルソン、ロブ・ロウ。 写真 Moviestore Collection / Rex Feat

「それは私の墓標に刻まれるだろう」と、彼は憂鬱そうに、そして的確に言うのです。 「ブラッド・ピット、ジョージ・クルーニー、マット・デイモンが私たちの誰よりも多く一緒に仕事をしているのだから、腹立たしいことだ。 私たちはただ2本の映画を作っただけなのに、どういうわけか別のものに姿を変えてしまった」

「ブレックファスト・クラブ」と「セントエルモの火」はどちらも1985年に公開され、それに出演した人はブラットパックの一員と見なされた。

また、その記事は彼を、いつも他人の飲み代を払い、一般に皆の親友である、最高の集団のように思わせたのです。 しかし、エステベスは30年経った今でも、その記事に言及することを嫌がり、その記事を書いたジャーナリスト(デヴィッド・ブルム)の名前を挙げることを拒否しています。 それが彼が世界に提供した唯一のものであるならば、それは残念なことです」と彼は不機嫌になり、ロブ・ロウ、モリー・リングウォルド、ジャド・ネルソン、アンソニー・マイケル・ホール、アンドリュー・マッカーシー、アリー・シーディとともに、自分を10代の夢の中に永遠に閉じ込めたその還元語に、いまだに頭を抱えているのです」

ともかく、エステベスが監督、脚本、主演した「The Public」に話は移ります。 この映画は、その善意に満ちた心を、どこまでも袖にしています。ほとんどすべてが公立図書館を舞台にしており、暖をとるために一日中そこに座っているホームレスの人たちが、図書館が閉まる夕方に出て行くことを拒否したらどうなるかを想像しています。 ホームレスのために戦う司書をエステベスが演じ、他に2人の80年代を代表するスターが出演しています。

「アレックとは30年ぶりの再会で、最初はかなり怖かったんだ。 昔、彼が初めて登場したとき、私たちはもうダメだと思いました。 私、トム・クルーズ、ショーン・ペンといった屑集団の一員でしたが、アレック・ボールドウィンが登場すると、業界全体が「よし、この人は素晴らしい俳優で、しかもゴージャスだ!」となったのです。 だから、私たちはアレック・ボールドウィンに絶対的な嫉妬心を抱いていたんです。 でも今、私たちは一緒に仕事をし、いつもメールを送り、仲良くしています」

『ザ・パブリック』のクリスチャン・スレーターとスティーブズ。 写真

私は彼に、ある種の人たち、たとえば、ブラット・パックについてしつこく尋ねる人たちにとって、エステベスとボールドウィンが何らかのロマンスを持つという考えは、基本的にエロティカであると言いました。 彼は大笑いしながら、大きな信用を得て、避けられないことを認めました。全世代の人々の心の中で、彼は永遠に1985年のままなのです。

The Publicは、エステベスが監督した映画の中で、彼の家族が登場しない初めての映画です。1990年に公開された清掃員コメディ『Men at Work』は、彼とチャーリーが主演し、1996年の『The War at Home』、2006年の『Bobby』はエステベスのベストフィルムですが、『The Way』もすべて彼の父が出演または出演しています。

「いや」と即答し、笑った。 「家族と一緒に仕事をすると、自分がその機械を作るのを手伝ったのだから、どのボタンを押せばいいのかがわかるのです。 The Way』では、父が私を監督としてではなく、裏庭でカメラを持って走り回っていた12歳の少年として見ていることがありました。 彼の目には、それが映し出されていたのです。 あの映画では大喧嘩をした」

家族を持つ者なら誰でも知っているように、大喧嘩は、何でも言えると思えるほど仲が良いことの裏返しであり、エステベス家は有名な仲良し家族である。 マーティン・シーンと妻のジャネットは、60年近く幸せな結婚生活を送っている。 エステベスと彼の3人の兄弟(チャーリーのほかに、もう一人弟のラモンと妹のレニーがいます)が成長したとき、家族全員でマーティンが撮影する場所に行き、ステーションワゴンに6人全員を乗せて出かけたものです」

「家族は一緒にいなければならないことを両親は知っていました」と彼は言います。 彼らは大人になっても、その設定を維持しています。 結婚しておらず、成人した2人の子供がいるエステベスは、「両親と兄弟がいる場所だから」主にロサンゼルスに住んでいます。 ムーアさんは著書の中で、エステベスに恋した理由のひとつは、彼の家族との関係にあったと語っている。 毎週末、彼女が驚いたのは、リベラルな活動家であるマーティンを中心に、家族全員が家に集まり、政治について討論していたことだ。 (不倫を疑われて別れたエステベスについては、やや熱く語っていない)。

他のインタビューでも、家族について聞かれると、エステベスは少し無口になる傾向がある。 しかし、彼が部屋に入るとすぐにこの話題は避けられない。最近の彼は父親とあまりに似ていて、驚かされる。 ウエストウィング』で父親が演じたバートレット大統領をフラッシュバックで演じたのだから、当然といえば当然だ。 しかし、マーティン・シーンの顔を見て、エミリオ・エステベスの声を聞くと、実物はとても違和感があり、俳優業を始めたときに父親の芸名を採用せず、本名を名乗ることにこだわった彼の若さが、より愛らしく感じられる。 9157>

Martin Sheen with children Emilio, Ramon, Charlie and Renee, 2010. Photograph: ライアン・ミラー/ゲッティイメージズ

父親は、名前を変えたことをずっと後悔していた彼に、エステベスのままにするよう促したそうです。 だから、チャーリーが芸名としてだけでなく、法的な姓としてシーンを名乗ったことは、2人にとってかなり奇妙なことだったに違いない。 (マーティンは運転免許証ではラモン・エステベスのままです)

「チャーリーはどっちでもいいと思ってたと思うんだ。 そして、彼はいつもチャーリーで、カルロスではなかった」と、エステベスは少し庇うように言います。

今日の2人の兄弟の違いを見てみると、エステベスは満足にスキャンダルもなく、チャーリーは長い間、混沌のための歩くハエ取り紙であり続けています。 3年前、チャーリーにインタビューしたとき、彼は怪しげな取り巻きに囲まれてジタバタしていた。 それに対してエステベスは、自分から歩み寄って、雄弁に、集中した段落で話をする。 彼が違法なことをしているとはほとんど想像できない。チャーリーが他のことをしているとは考えにくい。

「彼はもう2年近く麻薬と手を切っているんですよ。 そのため、”崖っぷち “と呼ばれることもある。 「私たちがニューヨークで育った頃、母は売れないアーティストで、父は売れない俳優でした。 だから、私が10代になるまでは、小切手から小切手へという生活をしていたんです。 9157>

エステベスが14歳のとき、父親が『黙示録』に出演することになり、一家はフィリピンに移住することになった。

「『ハート・オブ・ダークネス』を観たことがありますか」と彼は言います。 「全部ね。 家庭は常に安定していたわけではありません。 父は今とは別人で、酒を断つと教会に戻り、活動家として活動するようになりました。 それで、彼が逮捕されるのをテレビで見ていたんだけど、彼は主の祈りを叫んで連行されたんだ。 彼は精神異常者に見えたし、当時はそれが恥ずかしかった。 しかし、今ならわかる」

Estevez はもうあまり演技をしない。「オファーされたものはクソだったし、自分をさらけ出したことはないからね」

Estevez はもう演技をしない。 彼は1年の半分をLAで、残りを『ザ・パブリック』の撮影地であるオハイオ州シンシナティで暮らしています。 シンシナティはセレブが集まる街ではないが、だからこそ彼はこの街を気に入っている。 しかし、エステベス流に言えば、母親の出身地であることに惹かれたのだという。 「中西部の良い価値観」と彼は満足げに言う。 「だから居心地がいいんです」。 彼は、どんな困難にも負けず、いい子なんだ、エミリオ。

The Publicは英国で2月21日発売

  • Facebookでシェア
  • Twitterでシェア
  • メールでシェア
  • LinkedInでシェア
  • Pinterestでシェア
  • WhatsAppでシェア
  • Messengerでシェア

で紹介中

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。