エルヴィスは、8/15月曜日の16時ごろいつもの時間に目を覚ましました。 彼はその晩、テレビを見たり、リサ・マリーと遊んだり、婚約者のジンジャー・オールデンと口げんかをしたりして過ごしました。 そして、午後11時頃、歯医者であるレスター・ホフマンに会いに出かけた。 エルヴィスが歯医者から帰宅したのは、午前12時半頃だった。 スタッツ・ブラックホークでグレイスランドを走りながら、ファンに手を振っていた。 また、インディアナ州のRobert Callが生きているエルヴィスの最後の写真を撮った（下の写真参照）
12時00分頃。 ElvisとガールフレンドのGinger Aldenは、Hofman医師との午後10時半の歯医者の予約を終えてGracelandに戻る。
午前2時半：Elvisは医師に電話で鎮痛剤を依頼する。 Elvisの義兄弟Ricky Stanleyは、Baptist Memorial Hospitalの終夜薬局でElvisのためにDilaudidを6錠受け取る。
2時15分頃ElvisがNick医師に電話して、歯の1つが痛いからDilaudidが必要だと言ったので、医師は6錠処方しElvisはRicky StanleyにBaptist Memorial終夜薬局に受け取りにいくよう依頼する。
4:00 am: エルヴィスはいとこのビリー・スミスと妻のジョーをベッドから起こし、一緒にラケットボールのゲームをすることにする。 プレスリーは予想通り、ほとんど動かずにゲームをする。
Elvisが薬を飲むと、Billy Smithを呼び出し、彼と彼の妻がラケットボールをしたいかどうか尋ねた。 ビリーが到着すると、その日は一日中雨が降っていて、ビリーはエルヴィスに「雨を止めてほしい」と言った。 エルヴィスは「大丈夫だ、俺に任せろ」と言いながら、両手を広げて雨を止ませた。 エルヴィスはみんなに向かって、「ちょっとでも信じれば、何でも止められるんだ」と生意気な笑みを浮かべた。
4:30 am: エルヴィスはピアノの前に座り、正体不明のゴスペルナンバー2曲と「ブルーアイズ・クライング・イン・ザ・レイン」を演奏する。 そしてElvisは、Dr.NickがElvisの看護婦Tish Henleyに預ける3種類の処方薬（攻撃薬）の最初のパケットを渡される。 それぞれのパケットは、セコナール、プラシジル、バルミド、トゥイナル、デメロール、そして他の抑圧剤とプラシーボを様々な量で構成していました。 それらはエルヴィスが一度に何時間も眠れるように作られ、与えられた。
7:00 am: エルヴィスは錠剤の2つ目のパッケージを取る。
8:00 am: 眠れないエルヴィスは叔母のデルタ・メイ・ビッグスに3つ目の薬を持ってこさせる。
9:30 am: エルヴィスはフランク・アダムスの「キリストの顔を科学する」を持ってバスルームに向かう。 途中、ジンジャーが “そこで寝ないで “と声をかける。 「
数時間後、リッキーが2度目の攻撃を買って出たとき、エルヴィスはまだ起きていたが、3度目の攻撃のために呼び出したとき、誰もリッキーを見つけることができず、エルヴィスは憤慨した。 リッキーは昼まで当番だった。 ティシュも出勤していたので、エルヴィスは叔母のデルタにドクター・ニックのオフィスに電話させ、長い話の後、ティシュはデルタにバルミド2錠とプラクディル・プラセボで作った3回目の包みを渡す。 デルタがエルビスの寝室に行くと、エルビスは夜7時ごろに起きると言っていた。 それから間もなく、彼はジンジャーに、本を読むためにバスルームに行くと言った。 彼女はトイレで寝ないように注意し、彼の最後の言葉は「わかった、寝ないよ」だった
午後1時30分。 ジンジャーがトイレのドアをノックしても返事がない。 そして中に入ると、エルヴィスの体がトイレの前の床の上で動かなくなっていました。 彼女は必死にエルヴィスの仲間のアル・ストラーダとジョー・エスポジートを呼び、彼らはすぐに到着して救急車を呼んだ。
ジンジャーは午後1時30分に目を覚まし、寝返りを打ってエルヴィスがベッドにいないのを感じ、その後数分間眠りについた。 目が覚めてから母親に電話し、エルヴィスの様子を聞いたが、ジンジャーは知らなかった。 彼女は服を着て化粧をし、エルヴィスのバスルームのドアに向かい、ノックしてエルヴィスの名前を呼んだ。 エルヴィスは金色のパジャマの裾を足の裏に巻きつけ、厚いシャギーのカーペットの上に吐いた物の中に顔を埋めていた。 ショックで階下に電話をして、当直の人に話を聞いた。その人はアル・ストラーダだった。 エルヴィスが倒れて頭を打ったのだと思ったが、本当に助けが必要だった。 しかも、早く。
2:56 pm: エルヴィス・プレスリーは救急車でメンフィスのバプティスト・メディカル・センターに到着。
3:30 pm: エルヴィスは死亡を宣告される。 – Elvis Presley Death
4:00 pm: グレイスランドの階段で、エルヴィスの父ヴァーノン・プレスリーは集まった記者たちにこう告げます。 「
アルがエルビスの上にかがんでいると、ジョー・エスポジートが2階からバスルームに走ってきた。 二人はエルヴィスの体をひっくり返し、ジョーは長年の友に命を吹き込もうとした。 一瞬、時間が止まったような気がしたが、それからすべてが一挙に始まった。 バーノンが部屋に入ってきて、「ああ、神様、息子よ、どうか行かないで、死なないで」と叫びながら、その顔は恐怖の仮面になっていた。 ジョーはエルビスのために懸命に働いていたが、彼の心も他の人の心もエルビスがいなくなったことに疑いはなかった。 エルヴィスの顔は紫色に腫れ上がり、舌は変色して口からはみ出し、目玉は血で真っ赤になっていた。 そんな中、突然リサ・マリーがやってきた。 「私のパパはどうしたの？ ジンジャーが最初のバスルームのドアを閉めると、彼女は叫びました。 パパが何かおかしいの、それを見つけるの！」と。
Continue Reading…
グレースランドから数分のホワイトヘブンのエンジンハウス29から救急車と共に2人の消防士EMTが到着すると人々は泣き叫びました。 救急隊員は、後に「まるで大虐殺のようだ」と語る光景を目の当たりにした。 バスルームには十数人の人が立っていて、エルヴィスを助けてくれと叫び、叫んでいた。 救急隊員二人は、ほとんど見分けのつかない遺体を見て、自分たちには彼を助けられないと思った。 アル・ストラーダは、エルヴィスが過剰摂取したと思っている、と言った。 二人は、その言葉にうなずいた。 バイタルサインはなく、良い結果が得られることは間違いなさそうだった。 ジョーとチャーリー・ホッジは、救急隊員がエルヴィスを担架に乗せるのを手伝い、階下に運んで救急車に乗せました。 バーノンはまだ泣いていて、車に乗り込もうとしたが、引き留められた。 彼は一人息子に「すぐに行くから」と叫びました。 救急車がグレイスランドを出発する前に、ニック医師は格子にぶつかり、荷台に飛び乗った。 彼はエルヴィスの治療を始め、「エルヴィス、息をしてくれ」と叫びました。 救急隊員は、ニック医師がエルビスの体を懸命に治療し、エルビス・プレスリーが死ぬなんて信じられないというような顔をしていたと言っていた
バプティスト記念病院には、最初の連絡から22分後の午後2時55分に到着した。 第一外傷室が用意され、医師や蘇生術の専門家が待機していたが、どうすることもできず、お互いの同意のもと、やっとの思いで治療を終了した。 ドクター・ニックは、「もう終わりだ、彼は死んだ」と言った。 みんな泣き出し、チャーリー・ホッジは部屋から走り出そうとしたが、ジョーが引き留めた。 しかし、ジョーは彼を引き留めました。彼らは病院に残り、落ち着いていなければなりませんでした。 ジョーはまずトム大佐に電話した。彼は最初はショックを受けていたが、すぐに仕事に戻った。 そのあと、ジョーはプリシラに電話をした。 彼女はその知らせを聞くと、電話を切ってしまった。 彼女はショックを受けながらも、Lisaがどうしているのか知りたかったのだ。 JoeはLisaの無事を約束したが、Memphisに帰らなければならない。
今度はNick先生がGracelandに連れ戻された。 彼はヴァーノンにこの知らせを伝えなければならなかった。 このショックで心臓発作を起こしたヴァーノンが死んでしまうのではないかと心配だった。 念のため、バーノンの主治医にも同行してもらうことにした。 グレイスランドに戻った彼は、リサがバーノンと一緒に泣いている部屋に入っていった。 エルビスの遺品が入った袋を手にしたヴァーノンは固まり、「いやだ、いやだ、いやだ」と叫んだ。 彼は行ってしまった！』。 ドクター・ニックはバーノンに歩み寄り、身をかがめて「本当にすまない」と言った。 すぐにバーノンの叫び声が家中に聞こえてきました。 どうしたらいいんだ？ どうしよう、全部なくなっちゃった」。 リサ・マリーは家の中を走り回り、「パパがいないの」と泣いています。
さて、いよいよ世界に悲しい知らせを伝える時が来ました。ジョー、チャーリー、そして病院経営者のモーリス・エリオットが、世界中の報道陣が見守る小さな部屋に立って、知らせを待っていました。 ジョーは声を出そうとしたが、何も出てこない。 ジョーは動揺し、チャーリーは一言もしゃべれない。
時刻は1977年8月16日の午後4時。 ジョーとチャーリーがグレイスランドに戻ると、ファンは外で泣いていた。 Vernonは「My baby’s is dead」と泣いていました。 彼らは彼を連れて行った、彼はもういない。 僕の赤ちゃんは死んだんだ」と泣いていた。 ジョーとチャーリーが到着すると、ウォリックと呼ばれる医療捜査官も到着しました。 サム・トンプソンが2階に上がり、エルヴィスの寝室のドアの鍵を開け、書斎に入りました。 部屋の周囲を囲むようにソファが置かれ、テディベアたちが散らばっていた。 彼らは、「ELVIS PRESLEY, THE BOSS」と書かれたプラカードのある巨大な机に向かい合っていた。 壁は革かナウガハイデで覆われ、部屋は最大の動物に始まり、机の上に置かれた空の注射器で終わるという子供じみた雰囲気に包まれていた。 そして、Warlickは机を通り過ぎ、オフィスデンからベッドルームへと歩を進めた。 奥の壁には、奥行きのある本棚の上に2、3台のテレビが鎮座し、世界一大きなキングサイズのベッドを斜めから見据えているのが見えた。
ウォリックはすぐに死亡現場の確保を命じたが、バスルームに入る前からその無駄な行為に気づいていた。 彼は深紅の絨毯、黒い便器の前に敷かれた黄色っぽい敷物、そしてまたもや便器から見えるところに置かれた別のテレビを見た。 トイレットペーパーの横には電話機が2台とインターホンのようなものが設置されている。 バスルームの周りには、座り心地の良いアームチェアも置かれていた。 円形のシャワーは直径3メートルほど。 シャワーの中央にはクッション性のあるビニール製の椅子が置かれ、出入り口の右側には12フィートの長さの明るい大理石のカウンターがあり、紫のシンクが内蔵されていた。 カウンターの長さには、特大の電球で縁取られた鏡が壁に沿って並んでいる。 カウンターに足を踏み入れたWarlickは、大きなフラップが前面のラッチに折り畳まれている黒い医師用バッグのようなものを点検した。 その中には、小さな黒いプラスチックの引き出しがたくさん入っていた。
医療用キャビネットもそうだし、バスルームには一般的な家庭用医薬品さえも見当たらない。 この仕事を 4 年間続けてきた Warlick にとって、家庭内に薬、処方箋、非処方箋がまったくないことを発見したのは、これが初めてだったそうです。 渡されたインタビューは衛生的であった。 空の注射器を除けば、唯一欠けているように見えたのは、エルヴィスが死ぬときに読んでいた本だった。 その本は、セックスと心霊エネルギーの研究で、性的体位と占星術のサインを関連付けているものだった。 ウォリックは、バスルームのカーペットにもシミを発見した。 それは、エルヴィスが倒れた後、トイレに座ったまま、あるいはトイレの近くで吐いた場所を示しているようだった。
ウォーリックが病院に戻ったのは午後7時前、解剖が始まろうとしている時だった。 ニック博士がオブザーバーとして参加したことは、エルヴィスの死因が不明であり、不自然な死であることを強調するものであったが、司法長官がエルヴィスの死体を向かいの市の病院へ移すよう働きかけを続けているにもかかわらず、公的問題ではなく私的問題として検討されそうであった。 もし、遺体が移動していたら、検視官は公的な立場で仕事をすることになる。 ヴァーノンから受け取った同意書を手に、9人のバプティストは、世間が注目する中、検査を行ったが、その結果はエルヴィスの父親にも一緒に公開されることになった。 しかし、その結果はエルヴィスの父親にも知らされる。 9541>
Shelby County Medical examiner Jerry FranciscoとDr Nickは午後8時に記者会見を開き、まだ検死が続いているにもかかわらず、検死結果が読み上げられた。
Elvis Presleyは心拍未定のため、心不整脈で死亡。 標本が集められ、慎重に保存され、内臓が調べられ、心臓は肥大し、かなりの量の冠状動脈硬化が認められ、肝臓はかなりの損傷を受け、大腸は糞便で詰まっており、痛くて長い腸の状態であることが示された。 この腸の状態は、エルヴィスの入院歴、肝臓の障害、そして豊富な逸話から、医師たちが今までに十分疑っていたことを強く示唆するものであった。 心臓病の既往がなく、死亡から8時間以内に動けるようになった中年男性の予想される死に、薬物使用が大きく関与していたのです。 確かに便意をもよおしたときに運ばれた可能性はあった。
しかし病理学者たちは、フランシスコ博士の早とちりや意味のない発表を覆すと確信していた検査結果を待つことに満足した。 2ヵ月後に提出された2つの主要な研究所の報告書と分析結果には、ほとんど意見の相違はなかった。それぞれが、死の主因は多剤併用であると強く確信しており、当初エセル・ムーアの患者名で提出されたバイオサイエンス研究所の報告書には、エルヴィスの体内から14種類の薬物が検出され、そのうち10種類がかなりの量であることが記載されていた。 コデインは治療レベルの10倍、メタカロン（クアールード）はそれ自体が毒物であることは間違いなく、中枢神経抑制剤とコデインの複合作用が重要視されました。
Francisco医師と検死官事務所は当初の診断に固執し、Elvisの死に関する議論は27年以上にわたって続いています。 訴訟、立法措置、医師資格の剥奪と復活、非難と否定と再考の試みなど、数え上げればきりがないほど多くのエピソードがあります。
そして、エルヴィスの人生、ほとんど想像を絶する量の薬への加速度的な依存、彼らが処方している薬の危険性や起こりうる結果を全く考えていないように見える医師たちの自発的な参加、エルヴィスが最後の4年間に経験した主に薬の使用から生じる医療問題の動かぬ証拠を見て、死因を理解する必要があるのです。
葬儀の準備はジョー・エスポジートが担当したが、ヴァーノンは重要な細部の一つ一つについて自分の好みを明らかにした。 当初はグラディス・プレスリーの葬儀を行ったメンフィス葬儀場で行う予定でしたが、バーノンはエルビスの母親と同じように自宅で行うことを主張しました。 バーノンは、エルビスの母親と同じように、自宅で式を挙げることを主張した。 エルヴィスのキャリアが始まったときから、彼らは忠誠を誓い合ってきたのだから、バーノンはそれを実現したかったのだ。 ジョーはリサ・マリー・ジェットにプリシラとその家族、ジェリー・シリング、ジョーの新しい恋人シャーリー・デュー、元妻のジーニーを乗せ、出発した。 また、リンダ・トンプソンやエド・パーカーなど、多くの人々の渡航の手配も手伝っていた。 プリシラが、人数を少なくした方がいいんじゃないかと言ったので、彼はそれに賛成した。 9541>
バーノンはグラディスを埋葬したのと同じようなクーパー棺を希望し、葬儀屋のボブ・ケンドールはオクラホマシティでそれを見つけることができたが、町には3台しかなかった葬儀用の白いキャデラックリムジンをどうにか17台見つけることができた。 エルヴィスは父親から譲り受けた白いスーツで埋葬され、指にはTCBのライティング・ボルト・リングがはめられることになった。 ヴァーノンはチャーリーとラリー・ゲラーにヘアメイクを頼み、エルヴィスがファンにいい顔を見せるようにした。
South Central Bellは、エルヴィスに関する電話を止めるために、回線が混雑し切断されそうなので、メンフィスの人々は緊急電話だけにするように求めた。 地元の花屋には3000個以上の注文が殺到し、昼夜を問わず注文に対応するために働いていました。
午前1時、ヴァーノンは別居中の妻ディーの通うウッドデール教会の牧師、C・W・ブラッドリー氏に電話をかけた。 ヴァーノンはブラッドリーのことをほとんど知らず、ブラッドリー自身も正式な教会の信者ではなく、エルヴィスは叔父の葬儀でブラッドリーに会っただけだった。しかしブラッドリーは、プレスリー氏が息子にきちんとした式を挙げさせたいと思う理由をすべて理解していた。 そして、「息子のためにこの葬儀をやってくれないか」と言った。 ブラッドリーは、もちろん喜んでやると言った。 そして、バーノンは「あなたの教会では機械音楽がないのは知っていますが、息子の葬儀ではオルガンを使うつもりですが、大丈夫でしょうか？ ブラッドレーは、それはだめだと言い、二人はバーノンがどんな礼拝をしたいかを話し始めました。 その音楽とは、エルヴィスが幼い頃から大好きだった、古き良き時代のカルテット歌唱だったのです。 J.D.サムナー・アンド・ザ・スタンプス、ステイツメン、ジェイク・ヘス、ジェームス・ブラックウッドが出演を了承してくれたのだ。 バーノンは、エルヴィスがラスベガスで出会ったテレビ伝道師、レックス・ハンバードが一言話すのをブラッドリー牧師が気にしないようにと願っていたが、ブラッドリーは気にしなかった。
まもなくプリシラが到着し、リサ・マリーは母の腕に駆け寄った。 母娘は一緒に泣き、Lisa Marieは外で遊び、PriscillaはVernonに会いに行き、二人ともずっと泣きながら昔話に花を咲かせました。 Joeは彼女を引き止め、Elvisが何年も前に撮影したプライベートなポラロイドとビデオテープを返した。 プリシラはショックで、19年間連れ添った夫がいなくなったことが信じられず、つらい気持ちになった。 グレースランドの外ではファンの集団が大きくなり、メンフィス葬儀社の外にも多くのファンが待っていました。
そしてラリーとチャーリーは、バーノンの依頼に従い、翌17日の早朝に葬儀社に出頭しました。 チャーリーは側頭部の刈り上げとカラーリングを、ラリーはエルヴィスの髪をカットしてスタイリングし、メイクアップの相談に乗った。 グレイスランドに戻ったジョーは、棺が到着する前にリビングルームの家具をすべて移動させ始めた。 やがて、バイクの護衛をつけた白い霊柩車が1台、昼前にグレイスランドに到着した。 銅製の棺が階段を上って玄関に運ばれると、5万人に膨れ上がった観衆が一目見ようと喧しい。 一方、隣のグレイスランドキリスト教会の敷地内では、多くのファンが木に登っている。
棺は家の南端にあるリビングルームとミュージックルームの間のアーチに置かれ、家族や親しい友人たちは午後12時に行われる一般公開の前に敬意を払う機会が与えられました。 バーノンの膝は砕け、プレスリーおばあさんは倒れそうになったが、その日の早朝にポートランドから到着した大佐は、遺体を見る機会を断固として拒否した。 しかし、ポートランドから早朝に到着した大佐は、遺体を見ることを断固として拒否した。 台所でヴァーノンとおしゃべりしているときの彼のテンションを、誰も見逃すことはないだろう。 今、彼らは喪に服している最中でも、しっかりと未来に思いを馳せる必要があるのだ。 エルビスがドイツにいるようなものだ。トムはバーノンに、「病気の金儲け主義者たちが、今にも襲いかかってきて、すべてを奪おうとしている」と言った。 このままでは、エルビスの名前と遺産が利用されてしまう。 トム大佐は、今こそ立ち上がり、エルヴィスの名前と遺産を彼とリサ・マリー、そしてもちろんトム大佐自身のものにする時だとバーノンにはっきりと言った。 バーノンはただうなずくだけだった。 バーノンはただうなずくだけだった。 バーノンの顔はやつれ、表現できないほどの悲しみを映し出し、この問題のすべてを理解するのはとても難しいことだとわかった。 プリシラとエルヴィスの部下たちは、コルが今になってこんなことをするのは生意気だ、こんな時ではない、こんな場所ではない、と怒っていた。 しかしヴァーノンは、大佐が本当にエルヴィスや家族のことを思っていることを知っていた。 9541>
午後3時から予定されていたビューイングでは、エルヴィスの遺体はドアのすぐ内側のクリスタルシャンデリアの下のホワイエに移され、棺の下の床には白いラインが敷かれ、外の芝生は花の海になっていたそうです。 4人ずつのファンがドアを守るライオンの横を通り、棺を通り過ぎ、90度の暑さの中、ドアから出て行く様は、集団ヒステリー寸前の光景だったと電報は伝えている。 大理石の床で何人かの弔問客が気を失い、担ぎ出された。 数メートルおきに保安官代理がいる私道を400メートル離れたところでは、両側1キロに及ぶ群衆が、門をくぐって次へと押し合いへし合いしていました。 氷を入れたゴム手袋で息を吹き返し、よろよろと群衆の中に戻っていくが、また気を失ってしまう。 ラジオ局ではエルヴィスのヒット曲を流し、メンフィス周辺や郊外から警官を増員し、ファンを抑えるのに役立った。