1年で最も怖い夜として知られる夜が、もうすぐそこまで来ています。 ここ数年、ハロウィンは池を越えてわが国に広がり、街には仮装した子供たちがお菓子をねだり、パーティーには吸血鬼や怪物が集まる日になっています。 しかし、今年はコロナウイルスの大流行により、10月31日から11月1日の夜、街は空っぽになる。
しかし、この伝統はどこから来たのだろうか。 スペインでは、仮装や怪しげな衣装が定着するまで、この夜は単に万聖節の前夜祭として知られていた。
起源
この祝日はすべてアメリカから来たと思っている人が多いかもしれませんが、実は約3000年前のアイルランドがルーツなのです。 ケルト民族は10月末に収穫を終え、ケルトの新年を迎えるためにさまざまな儀式やイベントを行った。 この祭りは「サムハイン」と呼ばれ、「夏の終わり」というような意味で、太陽神リューに別れを告げると言われていた。
この日、生者の世界と死者の世界の境界線が一致し、その時点で霊が再び現世を自由に歩き回れるようになったという伝説があり、仮面などを使ってそれらを追い払ったのでした。
「ハロウィン」の由来
いわゆる「ハロウィン」は異教徒の祭りでしたが、長い年月をかけてカトリック教が広まったことにより、新たな意味を持つようになりました。 教皇グレゴリウス3世とグレゴリウス4世は、この祝日に合わせるために、5月に祝われていた諸聖人の日を11月1日に変更させた。 こうして10月31日は、「万聖節」を意味する「All Hallow’s Eve」と呼ばれ、そこから今日認識されている「Halloween」という言葉が生まれました。
この新しい名前は、多くの場所で元のケルト語の「Samhain」に代わり、アングロサクソンやケルトにルーツを持つ国々では、亡くなった祖先を思い、10月31日の夜を祝われはじめました。 しかし、アングロサクソン的な性格を持つこの祭りでも、スペインには宗教的な意味合いや、ケルト的な過去を持つことから、同様の意味を持つ伝統や儀式、祭りがあり、死者の記憶を思い出すために同じ日に祝われる。
ハロウィンとアメリカ
この祭りとアメリカの道は19世紀、アイルランドからの移民が北アメリカの国に上陸し始めて交差することになる。 もちろん、これらの移民たちは、代々受け継がれてきた伝統を持ち帰り、行く先々でその伝統を祝い続けた。 しかし、アメリカ国民全体に普及し始めたのは20世紀に入ってからで、街頭でパレードが行われるようにまでなった。
アイルランド、イギリス、アメリカ、カナダは、ハロウィンが最も内面化されている国で、これらの地域では待望の日であり、市民、特に子供たちが仮装して通りに出て近所の人にお菓子やキャンディを求める理由となっています。その起源は、祝いというより保護と恐怖に焦点を当てたものであるにもかかわらず。