First CrusadeEdit
第一次十字軍の戦いの叫びは、アンティオキアのボヘモンド1世に関係する匿名の著者が作戦成功後すぐに書いた1100年頃の年代記『Gesta Francorum』に初めて報告されている。 それによると、1096年の晩夏、王子たちの十字軍がアマルフィに集結したとき、右肩か背中に十字架の印をつけた大勢の武装十字軍が一斉に「Deus le volt, Deus le volt, Deus le volt」と叫んだというのである。 中世史家Guibert de Nogentは、「Deus le volt」が巡礼者たちの間で他の叫び声にまぎれて残っていると述べている
Historia belli sacriは、その後1131年頃に書かれ、この戦いの叫びも引用している。 1098年6月3日のアンティオキア占領の文脈で再び言及されている。 Gesta』の匿名の著者は、自らも城壁の塔を占領する兵士の一人であり、「彼らがすでに塔の中にいたのを見て、彼らは喜んでDeus le voltと叫び始め、我々も本当に叫んだ」と記している。
Robert the MonkEdit
『Gesta Francorum』を約1120年前に書き直したRobert the Monkが、目撃したクレルモン会議でのウルバン2世の演説について説明を加えている。 この演説は、ウルバンが正統性、改革、教会への服従を呼びかけることでクライマックスを迎えている。 ロベールは、教皇が西側のキリスト教徒、貧乏人、金持ちにかかわらず、東側のギリシャ人を助けに来るよう求めたと記録している：
教皇ウルバンがそのアーバンな演説でこれらと非常に多くの類似したことを述べたとき、彼は出席者すべての願望を一つの目的に影響し、彼らは「これは神の意志だ！」と叫んで、そのようになりました。 神の御心である！』と叫んだ。 由緒あるローマの教皇はそれを聞くと、目を天に上げて神に感謝し、手で沈黙を命じながら、こう言った。 最も愛する兄弟たちよ、今日、主が福音書で言われたことがあなたがたのうちに明らかになった。”二人または三人が私の名によって集まるところには、私もその中にいる”。 主なる神があなた方の霊の中におられなかったら、あなた方全員が同じ叫びを上げることはなかったでしょう。 なぜなら、その叫びは多くの口から出たが、その源は一つだったからである。 それゆえ、あなたがたに言うが、これをあなたがたの胸に植え付けられた神は、あなたがたからこれを引き出されたのである。 この言葉は神からあなた方に与えられているのだから、これをあなた方の戦闘時の叫び声としなさい。 敵に武力攻撃を加えるときは、この叫び声を神のすべての兵士が上げるようにしなさい。 それは神の意志である！」。 それは神の意志である！
ロバートも、Deus lo vultの叫びは、最初はボヘモンの兵士が戦闘訓練中に冗談で叫んだもので、後に実際の戦いの叫びとなり、ボヘモンは神のしるしと解釈したと報告している
。