Assisted Living vs Home Care

Updated March 4, 2021 Scott Witt , Elder Home Care Expert Jeff Hoyt , Editor in Chief

これまでやっていたことが難しくなったのでしょうか？ 食料品の買い物や運転、セルフケアといったことが？ あなたの愛する人が苦労しているのを見ますか？ 心配しないでください。 これは老化の正常な部分です。 そして、自立した生活が終わったわけではありません。

アメリカでは高齢者の人口が増加しているため、高齢者の生活支援サービスも充実しています。 これらのサービスは、高齢者が年をとっても安全で健康で自立していられるように支援します。

Home Care – Helping Seniors Age in Place

あなたは自宅で自分の人生を築いたのですから、おそらくそこに留まりたいはずです。 ほとんどの高齢者がそうですし、その家族もそうです。 自分の生活リズムを保ち、自分のベッドで眠りたいものです。 在宅介護サービスは、まさにそれを可能にします。 あなたは家にいて、専門家があなたのところにやってきます。 滞在時間や支援方法は、利用者のニーズによって異なります。 日常生活動作（ADL）をサポートします。 典型的なサービスには、衛生面の支援、食事の準備、服薬の確認、付き添い、移動、緊急時の通報システムなどがある

在宅ケアは多岐にわたる。 一人、あるいは数人が定期的にやってくる。 選択肢は通常4つのカテゴリーに分類される：

• Licensed medical professional care
• Non-medical paraprofessional care
• Dementia home care
• Alzheimer’s home care

注射やセラピーなどの医療行為が必要な場合、認可を受けた医療専門家が必要である。 これらの専門家には、医師、医師の助手、看護師、理学療法士、作業療法士、医師の指示によるホームヘルパーが含まれます。

ADLに手助けが必要ですか？ 医療従事者でないパラプロフェショナルに頼もう。 調理、買い物、入浴、洗濯、付き添いなどを手伝ってくれる。 選択肢としては、パーソナルケアアテンダント、ホームメーカー、コンパニオン、ホームヘルスエイドなどがあります。 家族の方、あなたもお手伝いできるかもしれません。

認知症ホームケアサービスは、ハンチントン病、パーキンソン病、または認知症の一種のような進行性の疾患を持つ高齢者のためのものです。 初期段階の人は、少なくともパートタイムの助けが必要です。 さらに進行すると？ 24時間体制で監視するのが最も安全な方法です。 認定認知症ケアマネージャーを探しましょう。

アルツハイマー病の在宅ケアサービスでは、毎日の支援やフルタイムのメモリケアを提供します。 介護から一時的な休憩を必要とする家族は、あまりにもレスパイトケアワーカーを雇うことができます。 これらの専門家は、家事、用事、食事の準備、メモリケア、および個人の衛生を支援します。

Assisted Living Facilities – Helping Seniors Independently Live Away from Home

アシステッド・リビングでは、あなたやあなたの愛する人は、介護者のもとへ行くことになるのです。 ALFは、高齢者の共同生活の中で、相部屋または個室を提供します。 部屋にはキッチンがついている場合もあれば、寝室とバスルームだけという場合もあります。 老人ホームともだいぶ違います。 常時の監視や医療行為はありません。 しかし、24時間体制で個人的なサポートを受けることができます。 介護士が入浴、着替え、服薬管理、食事サービス、必要に応じての移動などをサポートします。 家事、洗濯、理学療法、メモリーケアには別途費用がかかる場合がある。

アシステッド・リビング施設（ALF）を別の名前で知っている人もいるかもしれない。 住宅介護、成人介護施設、または老人ホームと呼ぶ人もいます。 アシステッドリビング施設についての詳細と、これらの場所での居住を申請すべき人については、当社のYouTubeチャンネルから、このトピックに関する以下のビデオをご覧になってください。

Comparing Assisted Living and In-Home Care

Assisted Living

Yes – most common

」。

はい

変化

費用

平均費用に脅かされないようにしましょう。 このような場合、「痒いところに手が届く」という言葉がぴったりです。 フルタイムのケアでは、アシステッドリビングが平均で最も安い。 2016年の調査では、1ヶ月の平均費用は3,600ドルでした。 これは、個室と中核的なサービスをカバーするものです。 一般的な範囲は、月額2,000ドルから5,000ドル、年間24,000ドルから60,000ドルに落ちます。 ALFの中には、入居料や専門的なサービス料を別途請求するところもある。

おそらく、在宅介護の方が安いと思っていることだろう。 必ずしもそうとは限りません。 パートタイムの介護は一般に安価ですが、フルタイムの介護は結局もっと高くつくことがあります。 時間当たりの価格は、0ドルから40ドルです。 保険、退役軍人恩給、サービス、場所によって、支払う金額が異なります。 週44時間以上の介護が必要な場合 ホームヘルパーにかかる費用は、1カ月平均3,813ドルです。 これには個人的な生活費は含まれていません。 ゴミ、下水道、固定資産税、住宅ローンの支払い、水道、電気などの出費がかさみます。

家族が介護者として働く場合、在宅介護が最も安いオプションとなります。 一人暮らしでは、社会的に孤立しやすくなります。 これは、ひいてはうつ病につながる可能性があります。 幸いなことに、どちらのタイプのケアも役に立ちます。

在宅ケアテイカーは、交友を提供します。 一緒にトランプをしたり、ニュースについて話したり、毎日の工作や思い出作りをしたりすることができます。 移動の手助けをする人もいます。 映画に行ったり、友だちに会ったり、一緒に教会に行ったりすることも可能です。 同じ地域に住むことで、友人や定期的なアクティビティを身近に感じることができます。 ビンゴ、ホリデーパーティー、グループでの外出などです。 アシステッド・リビングを考えるとき、これらのことを思い浮かべるかもしれません。 ALFでは、学生時代に戻ったかのように、仲間の近くで生活します。 食事を共にし、社交行事を企画し、美術の授業やグループ旅行もある。 多くの人が近くにいるので、他の人とつながりやすく、社会的なニーズを満たすことができます。

安全性

どこに住むにしても、安全であることが大切です。 アシステッドリビングコミュニティは、高齢者の安全を守るために作られた。 高齢者に優しい住宅、セキュリティ、24時間体制の介護サービスなどがあります。

自宅での生活も安全です。 ただ、少し手間がかかるかもしれません。 医療用通報システムを設置するのも一つの方法です。 これは、あなたやあなたの愛する人が一人暮らしをしている場合、手の届くところに助けを置いてくれるものです。 その他にも、家に手を加えることでより安全にすることができます。 出入り口を広くする、階段昇降機をつける、服薬リマインダー技術を購入する、GPS追跡装置を使用するなどです。

利便性

在宅介護の大きな特典は、その利便性です。 そのため、このような弊害が発生することはありません。 また、ペット禁止や禁煙などのルールもありません。

引越しは、どこへ行くにしても、不便なことが多いものです。 荷物をまとめ、家を売らなければならない。 そして、新しい日常を見つけ、やり直さなければなりません。 これは心配の種になります。 さらに、住んでいる町に十分なケアがない場合、あなたやあなたの愛する人は、転居して家族から遠く離れなければならなくなります。 ALFにはプラス面もあります。

Quality of Life

90％の高齢者がそうであるように、あなたはおそらく自分の家に住みたいと思っている。 在宅介護は、自分のやりたいことができるので、幸せを感じることができます。 それに、自分の家は自分のものです。 快適で慣れ親しんだ場所です。 慣れ親しんだ環境は、病気や回復に対処する際に役立ちます。 在宅の認知症やアルツハイマー病の患者さんは、医者に行く回数が50％近く減ります。

介護施設にも幸せはある。ただ、慣れが必要だ。 新しい人に会い、新しい習慣を見つけ、地域生活に適応することが、ストレスや不安の原因になることがあります。 また、家族や友人に会えないことは、高齢者にとっても家族にとってもつらいことです。 しかし、ALFへの入居は、エキサイティングなことでもあります。 社会的なニーズが満たされ、心配事が少なくなるのです。 例えば、請求書の管理も少なくなります。

自分に合ったものを選ぶ

在宅ケアと介護付き住宅のどちらが自分や愛する人に合っているか、じっくり考えてみましょう。 どちらも、高齢者ができるだけ自立した生活を送りながら年を重ねていくことを支援するという、同じような目標を持っています。 最も重要なことは、誰もが幸せで、健康で、安全に暮らせるものを、お金をかけずに選ぶことです。 私たちのプロバイダーディレクトリに目を通すか、ヘルプラインに電話してください。