ほとんどの夫婦にとって、借金をすることは、車や家の購入や日常の支出を賄うために、生活の一部として必要なことなのです。
夫婦が別れる場合、各当事者の負債を考慮することが重要で、全体の財政状態を計算する際に、当事者の資産から合計して差し引く必要があります。
Who is responsible for debt incurred during the marriage?
債務に対して両当事者が共同責任を負うのか、それとも一方の当事者が単独責任を負うのかを確定するためには、なぜその債務が発生したのかを確認することが必要です。
離婚に伴う夫婦債務
夫婦の一方名義で借りたか、共同債務として借りたかにかかわらず、家族のために借金をした（つまり、夫婦ともにローンの恩恵を受けた）のであれば、その借金は両者が共同して責任を負うことになると考えられます。
これらの「夫婦の」債務は、通常、実家の建築工事や改善、家族旅行や自家用車のために発生した債務が含まれます。
離婚時の個人の債務
一方の配偶者が債務を負い、債務の唯一の利益を持っていた場合、裁判所は任意の金融決済の一部として、個々の配偶者が責任を負うべきものとしてこれを見なすことができます。 したがって、それは夫婦の資産の計算から分離しておく必要があります。
これらの “個人 “債務は、高価な趣味の資金、家族なしの休日やギャンブルの債務などの軽薄な支出を含むことがあります。 しかし、これは作るために非常にまれな発見であり、多くの場合、債務の特定の性質を主張する費用は、それらを返済するために任意の金融義務の当事者を免除することの利得を上回ることができます。
裁判所はまた、結婚前または中に発生したすべての債務の有無について説明することができる。
一方の当事者が結婚に多額の負債をもたらした場合、これらの負債について単独で責任を負う可能性が高く、これに対し、結婚中に多額の負債を負った配偶者は、共同負債と見なされる可能性が高くなる。
別居後、配偶者がさらに借金をしている場合、どうしたらよいでしょうか。
別居後、一方の配偶者が自分名義で夫婦関係の負債を抱え続けている場合、ほとんどの状況では、両者がこの負債に対して共同責任を負うことになります。 もし借金がクレジットカードで発生している場合、それはそれがさらなる支出を停止するためにカードに制限を置くことが可能であるかどうかを検討し、あなたが分離後に発生したすべての債務の明確かつ正確な記録を持っていることを確認することが賢明でしょう
What can the Court order?
The Court has no power to order anyone to pay a debt or to transfer a debt from one spouse to another.What can the Court order? 裁判所は、債務を支払うために他の配偶者に定期的に支払いを行うために一方の配偶者を命ずることができますが、その権限はこの分野では非常に限られており、債務の責任は、再分配の裁判所の他の権限を介して説明する必要がある場合があります
。