“But who do you say that I am?”（しかし、あなたがたはわたしをだれだと言うのか）。 マタイ16:13
先日、長男の親友が我が家に一晩泊まっていきました。 長い間、楽しい夜を過ごした後、皆が寝る時間になりました。 いつものように、消灯前に息子たち全員と一緒に祈りました。 いつもなら、それは大したことではないのですが、今回はゲストがいて、彼はユダヤ人だったので、先に祈らせてあげました。 彼はすべてをヘブライ語で話し（これはとてもクールだと思いました）、私は彼が何を言っているのかわかりませんでしたが、彼がアドナイという名前を使うのを聞きました。
私たちはアドナイとイエスについて少し話し、神にはエホバのようないくつかの名前があることを話しました。
彼は「エホバって何？ それは私を混乱させました。 なぜ彼はエホバという名前を知らなかったのでしょうか。 彼はユダヤ人なのだ，と私は思いました。 というのも，結局のところ，人々は歴史の中で神の名前を何度か変えてきたのです。
時間をさかのぼって、神の本当の名前は何だったか、どのように変わったか、そして私たちは神をどう呼ぶべきかを再発見してみましょう。
出エジプト記3章で、燃える柴の中で神がモーセにヘブライ人を救うようにと言われたとき、モーセは答えました、
「実際、私がイスラエルの子たちのところに来て『あなたの先祖の神が私をあなたたちに遣わした』と言い、彼らが私に『その名は何ですか』と言うとき、私はその名を呼びます。こうしてあなたはイスラエルの子らに『わたしはあなたがたに遣わされた』と言わなければならない」
神は最初にモーセに答えて、「わたしはわたしである…」と宣言されました。
モーセ以前にも、ヘブライ人はノアの洪水の時から神を「ヤハウェ」と呼び、モーセが所属していたレビ族ではそう呼んでいた。 モーセの母親の名前もヤハウェという名前が元になっている。 しかし、ヤハウェという名前は、宇宙の創造主に対して使うには、あまりに個人的な名前だと思われた。 そこで、イスラエルの民がバビロンから帰還した後、名前を変えることにしたのです。 当時住んでいた場所によっては、神を「アドナイ」または「エロヒム」と呼んだかもしれません。
Adonai
Adonai はAdonの複数形で「主、殿、オーナー、マスター、父」という意味です。 しかし、タナックでは、アドンは人間、天使、イスラエルの神のいずれかを指すことができます。 しかし、私たちは神について話しているので、神は複数形で呼ばれています（誰か私の横に三位一体のヒントがあるでしょうか）。
ギリシャ人がヘブライ語の聖典を翻訳してセプトゥアギンタを作ったとき、彼らはアドナイをキリオス、つまり「主」という意味に置き換えた。
子音ばかりの単語は誰も発音できないし、間違ってヤハウェと言ってしまう危険もあるので、話すときには単に「私の主」という意味のアドナイと呼ぶことにしたのは、このグループです。
エロヒム
アドナイがイスラエル国内で人気を集めている間に、イスラエル人が地中海地域に広がるにつれて、神の別の呼び名が発達した。 アドナイと同じように、エロヒムは「神々」や「神」を表す複数形ですが、普通は単数形で使われます。 私のような文法オタクにとって興味深いのは、通常、”the “を意味する冠詞ha-を伴っていることです。 Elohim と一緒になると、”the God” のような意味になります（ここでオハイオ州のジョークはやめてください、ハ）。
いくつかの現代文化はまだ神をエロヒムと呼んでいますが、アドナイはより一般的なようです。
Jehovah
アドナイはヤハウェから派生した神の唯一の名前ではありません。 エホバは「4文字」を意味するテトラグラマトンというものを使って生まれた名前です。 ヤハウェは最終的にタナフの中でYHWHに変更されましたが、ラテン語の翻訳者たちの助けにはならなかったことを覚えておいてください。 Yという文字がラテン語には存在しないので、YHWHを翻訳できなかったのです。
これらのラテン語を話すキリスト教の学者たちは、ヤハウェのYという文字をIかJ（Iのように聞こえることもある）に置き換えることによって、この問題を解決したのです。
また、子音ばかりの単語は誰も発音できないので、JehoWaH と音読したのだそうです。 その結果、多くのラテン語圏の国だけでなく、他の多くの国の人々も、今日も神をエホバと呼びます。
興味深いことに、欽定訳聖書だけが、本文中でエホバを使用しています。 これは，単に神を「神」と呼ぶ人が増えたか，エホバという名前を使う人が欽定訳聖書しか知らないかのどちらかの表れかもしれません。 答えはわかりませんが，エホバという名前は，神のご性質を覚えるための賛美の言葉として今も使われているのです。 聖書では，主は:
神の名は何か:
ある人々は神をアドナイ，エロヒム，および/またはエホバと呼ぶことを学びましたが，どれも尊敬の言葉としての意味です。 しかし、そのどれもが、神が私たちに呼んでほしいと望んでいるものなのでしょうか。
それらが何であるかは、「神の本当の名前は何ですか」の第二部で学びます。
そこでお会いできるのを楽しみにしています。