レイジースーザンの歴史

2010年1月、ロンドンのクリスティーズ・オークションハウスで、1780年頃に作られた地味なマホガニーのレイジーサスが、3900ドルで落札されました。 このアイテムは、レイジー・スーザン・ターンテーブルの最も古い例として知られています。

しかし、スーザンとは誰だったのでしょうか？ そして、彼女は本当に怠け者だったのでしょうか？ 1950年代から60年代にかけての全盛期を経て、今、レイジー・スーザンは再び注目を集めています。 2012年、私たちは職人に依頼して銅製のレイジースーザンを制作し、インテリア製品として発売しました。

ニューヨークのクーパーヒューイット国立デザイン博物館のプロダクトデザインおよび装飾芸術の責任者であるサラ・コフィンは、ロサンゼルスタイムズに、レイジーサザンターンテーブルの起源は「大きな謎である」と語っています。 「しかし、私が知っている最も古い形は、1720 年代と 1730 年代のイギリスのものです。 その多くは、ワインや紅茶のテイスティングに使われた、天板が回転する台座テーブルでした。 天板に銀のトレイをはめ込んだものも見たことがある」

Lazy Susanの名前の由来を説明しようとする民間の語源はかなりあるようだ。 そのうちのいくつかを紹介しよう。

多くの人は、トーマス・ジェファーソンがこれを発明した（あるいは少なくともアメリカで一般化した）、と主張している。 彼はフランス旅行の後、モンティチェロに「ダムウェイター」の概念を持ち込みました。 ジェファーソンのダムウェイター（無口なウェイター）は、車輪のついたトレーで給仕をしていました。 大統領官邸で食事をしたある客人は、「各人のそばにはダムウェイターが置かれ、夕食を始めから終わりまで進行するのに必要なものがすべて入っていた」と回想している。 今日、レイジー・サザンをダムウェイターと呼ぶ人もいる（特に英国）。 現在では、レイジー・サザンをダムウェイターと呼ぶ人もいる（特にイギリス）。 また、この名前をもう一人のトーマスに帰する人もいる。 エジソンだ。 1877年に発表された蓄音機とその回転式ターンテーブルの開発者である。

誰が考えたかはともかく、「レイジー・スーザン」という言葉は20世紀初頭に新聞でデビューした。 1903年のボストン・ジャーナル紙では、スコットランドの大工ジョン・B・ローリーが「レイジー・サザンの復活者」となっています。 ある記事は、「『レイジースーザン』は、常に悩ましい使用人の問題を解決するための一歩である。 彼女は見ることはできても聞くことはできない。彼女はただ自分の仕事に専念し、あなたの命令をすぐに実行するのだ” と。 1912年、The Christian Science Monitorは、レイジースーザンを「セルフサービスのディナーテーブルの特徴」と呼び、1917年のVanity Fairの広告には、オヴィントンの8.50ドルのマホガニーの “Revolving Server or Lazy Susan “が描かれています。 この広告にはこう書かれています。 “8ドル50セントは優秀な使用人にとってはありえないほど安い賃金に思える。それなのに、ここには世界で最も賢いウェイトレスのレイジースーザンがいる。” と、広告で宣言しています。 1917年当時は第一次世界大戦が進行中で、女性は使用人不足の解決策を模索していたことに留意してください。

ウェブスター辞典は1933年にこの用語を追加しています。 オリジナルのスーザンの正体は謎のままですが、彼女の名前は生き続けています。 彼女のルーツはヨーロッパにあり、アメリカでは流行り廃りのある名前になったと結論付けています。

1918年にはCentury Magazineはすでにレイジーサザンを流行遅れとして退けていましたが、1950年代に醤油メーカーでサンフランシスコ地域の人気中華レストランのパートナーだったジョージ・ホールが彼のレストランに卓上ターンテーブルを再導入してから再び非常に人気が出ることになります。 同時に、家事サービス業の崩壊や戦後のベビーブームにより、利便性が求められるようになった。 1950年代から60年代にかけて、レイジー・スーザンは非常に流行し、その後数十年間はキッチュとみなされましたが、21世紀になって、再び需要が高まり、再発明されました」

今日、このターンテーブルは、使用人の代わりという初期の目的をはるかに超えて、複数の用途を持っています。 機能性はそのままに、高級感あふれるデザインに生まれ変わり、デザイナーや住まい手、食卓を囲む人たちを虜にしているのです」

もっと歴史を知りたい？ トラフシンクの歴史」「ファームハウスシンクの歴史」「銅製バスタブの歴史」の記事をご覧ください。