ご乗船をお待ちしております！
2021年3月16日（火）より運航を開始しました。 砕氷期には、マデリン島行き午前7時30分発とベイフィールド行き午後4時30分発は、全車予約制となります。 マデリン島への7:30amとベイフィールドへの4:30pmの便は、定員の関係上、トレーラー（月～金のみ）はご利用になれませんのでご了承ください。 車両予約についてはこちらをご覧ください。
マデリン島フェリーラインは、ベイフィールドとラ・ポワント間を運航しています。 キャンピングカートレーラーやモーターホームを積んだ車・トラックの予約は承っておりません。 予約が必要な大型車両は、セミやモーターコーチです。 ご希望の出発時間の20分前にドックに到着されることをお勧めします。
通行料金のお支払いには、現金、小切手、クレジットカード（VisaまたはMastercard）をご利用いただけます。
ご注意：すべての車は、延長部分（ヒッチ、ブラシラック、トレーラー、自転車ラック、バンパーからはみ出す荷物）を含む全長で請求されます。 必要であれば、チケット購入時に車のサイズを測ります。 777>
ADDITIONAL FERRY RATES
自動車、トレーラー付き自動車/トラック、モーターホームは予約を受け付けておりませんのでご了承ください。
| 片道 | 往復 | ||
|---|---|---|---|
| Auto (19ft and less than 22ft) | $20.50 | $41.00 | |
| Vehicle (19ft and 22ft未満) | $20.50 | $41.00 | Vehicle (19ft and 22ft未満) |
| $20.50。00 | |||
| Pickup w/Dual Wheel Rear Axle (19 ft and 22 ft less) | $20.50 | $41.00 | |
| Delivery/Moving Type Vehicle/Panel Van (19 ft and less than 22 ft) | $20.50 | $41.00 $42.0000 |
22フィート以上の車両料金については、715-747-2051までお電話ください。
MOTOR HOME OR CAMPING TRAILER
自走式モーターホームまたは改造バス、5輪キャンパー、キャンパー付きピックアップトラック、キャンパートレーラーのことです。 777>
| 片道 | 往復 | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 17フィート以下 | $24.00 | $48.00 | ||||
| 17 ft以上22 ft未満 | $34.00 | $68.00 | ||||
| 22 ft以上25 ft未満 | $52.00 | $104.00 | ||||
| 17 ft以上22 ft未満 | $34.00 | $48.00 | 17 ft以上22 ft未満 | |||
| 25フィートおよび30フィート未満 | $65.00 | $130.00 | ||||
| 30フィートおよび35フィート未満 | $78.00 | $156.00 | $156.00 | 25フィートおよび40フィート未満 | 25フィートおよび40フィート未満 |
35フィート以上のモーターホームまたはキャンピングトレーラー料金については、715-747-2051までお電話ください。
UTILITY OR CARGO TRAILER
料金はトラクタ、ヒッチ、延長ロードまたは機械を含む全体の長さに基づくものとします。 積載量に応じた追加料金が発生する場合があります。 **
| 往復 | ||
|---|---|---|
| 長さ17フィート以下 | $13.50 | $27.00 |
| 17 ft以上22 ft未満 | $20.50 | $41.00 |
| 17 ft未満 | $27.00 | 17 ft以上22 ft未満 |
| 22 フィートおよび 25 フィート未満 | $30.00 | $60.00 |
| 25 フィートおよび 30 フィート未満 | $45.00 | $90.00 |
30ft以上のトレーラーについては、オフィス（715-747-2051）までお電話ください。
**トレーラーへの積み荷の追加料金:
- 17フィート未満のトレーラーへの積み荷 – 1トン目無料
- 17フィート以上のトレーラーへの積み荷 – 総トン数あたり $ 11.00 (最低料金、片道)
- 幅8フィート半以上の荷物またはトレーラー – $ 300.
BOAT ON TRAILER (Minnesota boat weight chartで確認)
料金は延長された積荷やモーターを含む全体の長さに基づきます。
Total Charge = Trailer Fare + Boat (Load on Trailer)**
| One-Way | Round Trip | |
|---|---|---|
| Lens than 17 ft $12.Lens.50ドル＋（最初の1トン無料）= | $13.50 | $27.00 |
| 17 ft以上22 ft未満 $20.50 + 1 ton ($11.00) = | $31.50 | $63.0.00 |
| 22 ft以上25 ft未満 $30.00 + 1 ton ($11.00) = | $41.00 | $82.00 |
| 25 ft以上30 ft未満 $45.00 + 2 ton ($22.00) = | $67.000 | $134.00 |
| 30 ftおよび35 ft未満 $55.00 + 2 ton ($22.00) = | $77.00 | $154.00 |
| 35 ftおよび40 ft未満 $69.00 + 3 ton ($33.) =。00） = | $102.00 | $204.00 |
40ft以上のトレーラーにボートを積む場合はオフィスにご連絡下さい。
**トレーラーへの積み荷の追加料金:
- 17フィート未満のトレーラーへの積み荷 – 1トン目無料
- 17フィート以上のトレーラーへの積み荷 – 総トン数あたり11ドル（最低料金、片道）
- 幅8フィート半以上の荷物またはトレーラー – 300ドル追加料金、片道