エンターテインメント
By Michael Riedel
April 24, 2017 | 10:41am
Frank Serpicoがニューヨーク市警の風土病の汚職を暴露してからおよそ50年、彼の名はいまだに人々を分断しています。
一部の人々、特に左派の人々にとって、セルピコは内部告発者であり、不吉なシステムに立ち向かった勇敢な一匹狼です。
そして、映画ファンにとっては、アル・パチーノをスターにしたシドニー・ルメットの硬派な1973年の映画「セルピコ」のインスピレーションとなる人物である。
では、「セルピコ」という名前は、彼自身にとって何を意味するのでしょうか。
81歳の彼は、まだそれを理解していないようです。 「長い間、私もそうでした。 人々は『セルピコに電話しろ、彼がなんとかしてくれる』と言うんだ。 と言われるが、自分で何とかしろ」
アントニーノ・ダンブロジオが脚本・監督した「フランク・セルピコ」は、私服警官の心理描写が魅力的だ。 1971年2月のある夜、麻薬捜査の最中に顔面を撃たれ、そのキャリアに終止符が打たれる。 この映画では、フランク・セルピコについて、「撃たれることが一番嫌だった」と語るダンブロジオが、「フランクに起こったことの中で一番嫌だったのは撃たれることではなかった。 しかし、ダンブロジオは、「撃たれることよりも、撃たれる前の5年間の恐怖とパラノイアを生きることだ。 彼は、自分の首を賭けていた。 彼は、誠実さと名誉のために立ち向かった。 しかし、それで本当に何かが変わったのでしょうか？ 彼はいつもそのことを考えている。 8466>
セルピコは素晴らしくエキセントリックなキャラクターです。
ほとんどの警官が郊外の妻や子供のいる家に帰る中、セルピコはアーティストや作家、俳優、ダンサー、モデルなど志の高い人たちと一緒にいることを好みました。 彼はバレエとオペラを愛し、ビレッジのコーヒーショップで哲学書について語り合うのが好きだった。
ドキュメンタリーの中で印象的なシーンは、セルピコがペリーストリートの古い1階のアパートを再訪する場面である。
「あれは驚くべき瞬間だった」とダンブロジオは言う。 “セルピコが45年前のセルピコを演じているんだ”。 彼は笑ってこう付け加えます。 「
ルメットの映画に影響を与えたピーター・マースのベストセラー「セルピコ」を読んだダンブロジオは、1990年代、ギリアーニ市長の物議を醸す警察政策について市議会で彼が話すのを聞いて、初めてこの警官に会いました。
20年後、彼はセルピコに短いメールを送り、ニューヨーク北部の彼の農場に元警官を訪ねるという招待状を受け取りました。 「というのも、彼は何年も前から他の映画製作のオファーを断っていたからです。 しかし、オリジナルの映画から40年も経っているし、彼は探求する価値のある別の人生を送っていると思ったんだ」
「フランク・セルピコ」の大部分は現在の出来事だが、ダンブロジオはルメットの映画を別の時代の家庭映画のように巧みに使っている。 そして、アル・パチーノは『セルピコ』を演じたことで毎年賞をもらうべきだと思う。
セルピコ自身は、彼の人生のハリウッド版に対してアンビバレントである。
彼は、ある日、ルメットが、警官が容疑者の頭をトイレに突っ込むシーンを撮影しているときに撮影現場に現れました。
セルピコは、仕事中にそんなことは見たことがなかったので「カット」と叫びました。
彼が異議を申し立てると、ルメットは彼を現場から締め出しました。