By Kathleen Doheny
HealthDay Reporter
SUNDAY, April 16 (HealthDay News) — ニューヨーク市の42歳の販売員、スコット・ペレスは慢性的に肩こりに悩まされていたので、痛み止めに鍼を試してみることにした。
彼の鍼灸師であるShellie Goldsteinは、ニューヨーク市とニューヨーク州トニーのEast Hamptonで開業しています。 肩のあたりにそっと鍼を刺すと、すぐに痛みが和らいできました。 ゴールドスタインは、おしゃべりしているうちに、顔の鍼治療というものが顔の小じわを目立たなくしてくれるということも言った。
4回目の美顔鍼のセッションが終わったとき、ペレスはますますその結果に満足していました。 「
正確な数字を得るのは難しいので、トレンドの程度を測るのは難しいが、顔の鍼治療は、特に時間を巻き戻したい老化したベビーブーマーの間でファンを獲得していることは明らかである。 しかし、ボトックス注射を何度も打つのにうんざりしている消費者や、ボトックス注射を敬遠している消費者など、需要を後押しする力は他にもあるのです。
伝統的な鍼治療のように、施術者は顔の「ツボ」に小さな針を刺し、その部分の血流を促進し、引き締まった筋肉やより若々しい外観を生み出すと提唱しています。
米国で認可された鍼灸師の何人がそのような顔の若返りを提供しているか誰も知らないようだが、ニューヨーク市の鍼灸師、Mary Elizabeth Wakefieldは、彼女の同僚の1000人以上にその技術を教えてきたと言った。
また、昨年の米国東洋医学協会の年次総会では、顔の鍼治療に関する2つのワークショップは立ち見が出るほどだったと、カリフォルニア州サクラメントの広報担当者であるRebekah Christensenは述べています。
本当のブームは、2年前、多くのハリウッドセレブがボトックスをやめて美顔鍼を選んだとメディアが報じた後に始まったと、ゴールドスタイン氏は言いました。 「
ゴールドスタインは、彼女の技術の名前、Acufacialを商標登録しています。それは、笑ったときに現れる口の両脇の「マリオネットライン」、鼻唇線と呼ばれる鼻から唇へのしわ、眉間のしわ、その他の領域に効果があると彼女は言いました,
「それらすべてに良い」と彼女は言いました。
顔面鍼治療は、「細かいシワにはボトックスと同じくらい効果的で、深いシワにはほぼ同じくらい効果的で、筋肉を麻痺させることはありません」とゴールドスタインは述べています。
顔面鍼治療はボトックスより費用がかかり、より多くの時間投資を必要とする傾向がありますが、。
顔面鍼治療の典型的なニューヨーク地域の料金は、1セッション140ドルから200ドルで、毎週10~20セッションを推奨し、その後毎月メンテナンスセッションが行われます。 この料金体系では、典型的な1年目の請求は2,800ドル以上、2年目では4,400ドルとなります。 Goldstein氏は、そのタイムスケジュールに従えば、効果は2年続くと期待できると述べた。
米国形成外科学会によると、ボトックス注射の場合、医師の平均料金は376ドル(ただし大都市圏ではもっと高いことが多い)で、処置は3カ月ごとに繰り返される。
美容外科医は、顔の鍼が効くという考えを否定しませんが、今のところ、発表された科学的証拠は不足していると言います。
オープンマインドにしている美容外科医の一人は、ノースウェスタン大学ファインバーグ医学部外科の准教授で、アメリカ美容整形外科学会で広報担当を務めるLaurie A. Casas博士です。
「私は決して、何千年も前からあるどんな様式も否定しません」と、鍼治療の実践に言及したカサスは言った。しかし、彼女は付け加えた。「私は、この非常に優れた実践者のグループがいくつかの研究を行い、それが機能することを示すことが重要であると考えています」。
顔の鍼が効くことを示唆する研究はいくつか発表されていますが、Casasは、必要なのは、顔の片側に鍼を行い、もう片側にはボトックス、または処置なし、というような優れた科学的研究であると述べています。 そして、写真の記録は、それぞれの治療または非治療の効果を示すことができる。
「顔の老化の兆候を減らすために、鍼治療が標準的な方法に代わるものとして費用対効果が高いことを証明する必要があります」と彼女は言った。 Mary Elizabeth Wakefield(ニューヨーク市、鍼灸師免許)、Shellie Goldstein(ニューヨーク市、鍼灸師免許)、Scott Peres(ニューヨーク市)、Laurie Casas(シカゴ、ノースウェスタン大学ファインバーグ医学部、外科、准教授)、Rebekah Christensen(米国東洋医学協会、広報担当)
…