All My Friends: Celebration the Songs & Voice of Gregg Allman
The Allman Brothers Bandのグレッグ・オールマンは、ロック界の最も愛されるアイコンのひとりであり、常に困難を乗り越えてトップに立ち、その作品はサザンロックの先駆者となった伝説のソングライターである。 ウォーレン・ヘインズ、デレク・トラックスからジャクソン・ブラウンまで、グレッグの60年近い音楽的遺産を祝うために、オール・マイ・フレンズの呼びかけに大勢が集まったのも不思議ではありません。 セレブレーション・ザ・ソングス & ヴォイス・オブ・グレッグ・オールマン」を開催しました。 オールマン・ブラザーズ・バンドでのグレッグの大ヒット曲のカバーが目立つ夜でしたが、友人ジャクソン・ブラウンとのデュエット曲「メリッサ」が注目を集めました。時の流れにもかかわらず、グレッグの声は今でもあの時のような力強く、スモーキーな感触を持ち、我々に心地よい時間をもたらしてくれます。
Fun Fact: グレッグ・オールマンは、象徴的な「メリッサ」を作るために、200以上書いた曲のうち1曲だけ良い曲を作るという作曲マラソンをした。
ジャクソンがアコースティック・ギターで伴奏し、1、2節を担当することで、グレッグの声のソウルとグリットが均一化され、「メリッサ」はもはや愛し、失ったデュアンへのエレジーではなく、グレッグの人生と業績を、彼が書いた中で最も重要な歌として痛烈に振り返っているのである。
+ メリッサ 歌詞 +
Crossroads
Seem to come and go, yeah
The Gypsy flies
From coast to coast
Knowing many,
Bearing sorrow havin’ fun
But back home he’ll always run
To sweet Melissa, mmm
Freight train
Each car looks the same.The car is the same,
そして誰も
ジプシーの名前を知らない
誰も彼の孤独なため息を聞かない
彼が横たわるところには毛布はない
深い夢の中でジプシーは飛ぶ
甘いメリッサと一緒に。 mmm
また朝が来た
また彼は逃げる
太陽の光が髪を照らす
何も考えていないように見える
さて、装備を整えて
そしてジプシーは転がる、転がる
クロスロード
あなたはもう彼を手放さないの？ 主よ、主よ
あなたは死者の亡霊を隠すのですか
それとも彼は横たわるのですか、粘土の下に
それとも彼の魂は離れていくのですか
でも、彼は留まらないでしょう
メリッサなしでは
ええ、留まらないことは知っています
メリッサなしでは
ただ留まることはありません
このように。