目次
イスタンブールは歴史を通じてさまざまな文明と言語を受け入れてきた都市です。 イスタンブールの歴史的名称は、この都市を支配する勢力が何度か移動したため、何度も変更された。 イスタンブールは、30万年前の集落を持つ都市であり、約3000年の都市の歴史がある。 イスタンブールは1600年もの間、さまざまな国家の首都であった。 1204年から1261年（330年〜1923年）の十字軍の侵攻を除き、ローマ帝国、ビザンツ帝国、オスマン帝国は16世紀にわたってイスタンブールを首都とした。 西はドナウ川から東はペルシャ帝国まで、その広い地勢において、この都市が唯一の支配者であった。
私は小さい頃、バンド「They Might Be Giants」の名曲が好きでした。 この記事を読みながら、一緒に歌ってくれるとうれしいです。
イスタンブールはコンスタンティノープルだった
今はコンスタンティノープルではなくイスタンブールだ
遠い昔のこと、コンスタンティノープル
今は月夜のトルコの喜び
コンスタンティノープルのすべてのギャルは
イスタンブールに住んでいます。 コンスタンチノープルではなく、イスタンブールイスタンブール（コンスタンティノープルではなく）
They Might Be Giants
イスタンブールの誇る歴史と歴史的名称を見ていきましょう。
イスタンブールの歴史的名称
Byzantium
古代ギリシャのメガラからの移住民が、前667年に現在のイスタンブールと呼ばれるコロニーを築いたのが起源。 イェニカプの発掘調査で見つかった8500年前の遺跡から、彼らは自分たちの王ビザスに敬意を表して新しい植民地を「ビザンティオン」と名付けたことがわかる。
Nova Roma
330年にローマ帝国の首都となったとき、「Nova Roma」、つまりラテン語では「新しいローマ」と呼ばれたが、あまりその名は定着しなかったようだ。
コンスタンチノープル
皇帝コンスタンティヌス1世の死により、彼の名誉を称え「コンスタンティヌスの都市」を意味する「コンスタンティノープル」と改名された。
Stanpol
古代ギリシャ語の「eis ten polis」は「都市に行く」という意味で、イスタンブールの名前の語源とする古代専門家もいました。
Darülhilaf
オスマン帝国の公式文書では、「Darülhilafe」という単語が現在のイスタンブールの名前として使われていました。 ダルルヒラフとは”カリフ制の中心”という意味。
Makarr-ı Saltanat
Makarr-ı Saltanatとは治世の中心を意味する。
Dersaadet
イスタンブールの古い名前の一つで、「幸福の門」という意味です。
Asitane
Asitaneはトルコ語でアスターナと魚座から来たものです。 この論文によると İstanbulという単語は2つのトルコ語から構成されている。 アスタナ（オスマントルコ語では「アシタネ」）と魚という単語で構成されている。 アスタナやアシタネという言葉は、トルコ語以前のASKANまたはASQANという言葉から来ており、天国のような、美しい場所や支配者に属するという意味を持つ。
Istanbul
Istanbul は現在の都市の名前である。 この都市は様々な言語や文明で様々な呼び名があり、イスタンブールはギリシャ語で ” Vizantion ” 、ラテン語で ” Byzantium, Antoninya, Alma Roma, Nova Roma ” 、 ” Constantinople, Istinpolin, Megali Police, Kalipolis ” “Slavic”, “Czarist, Konstantingrad”, Viking “Miklagord”, Armenian “Vizant, Stimbol, Esdambol, Eskomboli”, アラビア語では「Byzantium, al-Mahsura, Kustantina el-uzma」、セルジューク朝では「Konstantiniyye, Mahrusa-i Konstantiniyye, Stambul」、オスマン朝では「Dersaadet, Deraliyye, Mahrusa-i Saltanat, Istanbul, Islambol, Darü’s-saltanat-ı Aliyye, Asitane-i Aliyye, Darü’l-Hilafetü’l Aliye, Payitaht-ı Saltanat, Dyolu-ı Mualla, Südde-i Saadet” とあります。
イスタンブールでのツアーガイド
イスタンブールでのホスト、この素晴らしい都市での案内をさせていただきます。 この記事は、イスタンブールの素晴らしい歴史のほんの一部です。 イスタンブールでのトルコ語ライセンス付きツアーガイドの予約は、私にご連絡ください。 この記事の最後に、イスタンブールの名前を歌った名曲をご紹介したいと思います。 それではまた、Hasan Gülday.
より。