アンナとシャム王は、マーガレット・ランドンによる1944年の半伝奇小説。
First edition (publ. John Day)
1860年代初頭、二人の幼い子供を持つ未亡人アンナ・レオノウェンズは、モンクット王(ラーマ4世)からシャム(現タイ)へ招かれ、自分の子供や妻に英語を教え、イギリスの習慣を紹介するようにとの依頼を受ける。 彼女はシャムで過ごした5年間の経験をもとに、『The English Governess at the Siamese Court』(1870年)、『Romance of the Harem』(1872年)という2冊の回想録を執筆しました。 この本は何十もの言語に翻訳され、少なくとも6つのドラマチックな媒体で脚色されました。
- アンナとシャム王(1946年映画)
- 王と私(1951年舞台ミュージカル)
- 王と私(1956年映画ミュージカル)
- アンナと王(1972年TVシリーズ)
- 王と私(1999年ミュージカルアニメ)
- アンナと王 (1999 映画)
出版当時は、次のように呼ばれていました。 ニューヨーク・タイムズ紙は、「見慣れない異国の過去への逃避を誘う」と評した。私たちを瞬時に運んでくれる」と評しました。 アトランティック・マンスリー誌は「魅惑的」と評し、「著者は自分の学識を優雅に身にまとい、彼女が語るべき驚くべき物語は、ユーモアと理解をもって語られている」と付け加えました。