Tény, hogy sokan azok közül, akik a sorozat során végig hittek Daenerysben, mélységesen elégedetlenek voltak azzal, ahogyan háborút vívott Királyvárért. A sorozat fináléjának első felvonásaiban Tyrion (Peter Dinklage) szó szerint a katasztrófa romjai között válogat, és felfedezi testvérei holttestét. Végül eléri a Vörös Várat, és végignézi, ahogy Daenerys az összegyűlt erői előtt beszél, miközben hamu hull Királyvár romjaira, miközben felvázolja jövőképét.
“Vérem vére. Minden ígéretedet betartottad nekem. Megölted ellenségeimet a vasruhájukban. Leromboltad kőházaikat. Nekem adtad a Hét Királyságot” – mondja nekik magas valyriai nyelven. “Szeplőtelenek, mindannyian kiragadtak benneteket anyátok karjaiból, és rabszolgaként neveltek fel benneteket. Most felszabadítók vagytok. Felszabadítottátok Királyvár népét egy zsarnok szorításából. De a háborúnak még nincs vége. Nem tesszük le a lándzsánkat, amíg fel nem szabadítottuk a világ összes népét! Winterfelltől Dorne-ig, Lannisportól Qarthig, a Nyári Szigetektől a Jáde-tengerig. Nők, férfiak és gyermekek túl sokáig szenvedtek a kerék alatt. Összetöritek velem a kereket?”
Ez ugyanaz a beszéd, ami a múltban arra késztette volna a közönséget, hogy felálljon és tisztelegjen a khaleesi előtt. De a “Harangok” kontextusát tekintve, nem beszélve Ramin Djawadi kísérteties zenéjéről, Dany szavai sötétebb értelmet nyernek. A jelentés akkor válik hangsúlyossá, amikor Tyrion közeledik, és lemond a királynő kezéről. Azonnal letartóztatják. Pillanatokkal később találkozik Havas Jonnal a rögtönzött börtöncellájában; Tyrion megpróbálja meggyőzni Jont, hogy az egyetlen dolog, amit most tenni kell, az Daenerys legyőzése, hogy megmentsék a világ többi részét.
“Amikor megölte Astapor rabszolgatartóit, biztos vagyok benne, hogy a rabszolgatartókon kívül senki sem panaszkodott” – mondja Tyrion. “Elvégre gonosz emberek voltak. Amikor több száz meereeni nemest feszített keresztre, ki tudott volna vitatkozni? Gonosz emberek voltak. A dothraki khalok, akiket élve elégetett? Ők rosszabbat tettek volna vele. Bárhová megy, gonosz emberek halnak meg, mi pedig éljenezzük őt ezért, ő pedig egyre erősebb lesz, és egyre biztosabb abban, hogy jó és igaza van. Úgy véli, az a sorsa, hogy egy jobb világot építsen mindenki számára. Ha te ezt elhinnéd, ha igazán hinnél benne, nem ölnéd meg azt, aki közéd és a paradicsom közé áll?”
Tyrion szavai a Trónok harca középpontjában álló egyértelmű hatalmi témákról beszélnek, ahogy Benioff és Weiss elmesélte a történetet – nevezetesen, hogy minden ember a saját útjának a hőse, még akkor is, ha valami szörnyűséget tesz. Ennek szellemében, amikor legközelebb Dany-t látjuk, jelentőségteljesen elindul a Vastrón felé a Vörös Vár megmaradt részében, a hatalom szent székhelyén, amelyre mindvégig áhítozott. Ezt úgy ábrázolják, mint egy örömteli pillanatot a Sárkánykirálynő számára, még akkor is, ha a jelenet alatt lejátszódó sötét témák másról árulkodnak. Amikor Havas Jon belép a trónterembe, Dany nem riad vissza a tettétől. Megduplázza szükségességüket a Jonnal folytatott következő szóváltásban:
Daenerys: “Nem bújhatunk a kis kegyelmek mögé. A világot, amire szükségünk van, nem a jelenlegi világunkhoz hű emberek fogják felépíteni.”
Havas Jon: “A világ, amire szükségünk van, az irgalom világa. Annak kell lennie.”
Daenerys: “És az is lesz. Nem könnyű olyasmit látni, ami még sosem volt: egy jó világot.”
Jon Snow: “Honnan tudod? Honnan tudod, hogy jó lesz?”
Daenerys:
Havas Jon: “Mert én tudom, mi a jó – és te is.”
Daenerys: “Én nem tudom.”
Daenerys: “Te tudod. Mindig is tudtad.”
Jon Snow: “És mi van mindenki mással?” Az összes többi emberrel, akik azt hiszik, hogy tudják, mi a jó?”
Daenerys: “
A Daenerys szándékairól szóló beszélgetés nyilvánvalóan nem tetszik Jonnak. Daenerys Targaryen, a sok nevet és címet viselő nő, mindig megbízható volt egy emlékezetes monológhoz. Az utolsó ilyen szavai formájában érkezik Jonhoz: “Légy velem. Építsd velem az új világot. Ez a mi okunk. Kezdettől fogva ez volt, mióta te egy fattyú nevű kisfiú voltál, én pedig egy kislány, aki nem tudott húszig számolni. Együtt csináljuk. Együtt törjük össze a kereket.”
Lenyűgöző beszéd, az biztos – de Havas Jon sosem nyűgözte le könnyen. Megcsókolja Daeneryst, és ezeket az érzelmes szavakat mondja: “Te vagy a királynőm, most és mindig”. Aztán szíven szúrja őt. Daenerys Targaryen meghal a trónteremben, pár méterre a Vastróntól, amelyre egész életében törekedett, ugyanattól a tróntól, amelyet alig volt ideje megérinteni. Végső holléte ismeretlen, mivel Drogon, a sárkány megjelenik, lerombolja a Vastrónt, felkapja anyját és elrepül. Dany utolsó pillanatai sötét tükörképei életének első pillanatainak: egy királyi Targaryen meggyilkolása által felbuzdulva gyors rohanásra kényszerül, hogy száműzetésbe vonuljon a Keskeny-tengeren túlra – csakhogy ezúttal a száműzött Targaryen nem lesz képes a Vastrónra visszatérni.
(Hacsak nem akarsz arról fantáziálni, hogy Drogon elviszi Daeneryst egy vörös paphoz, aki képes visszahozni őt az életbe, ahogy Melisandre tette Jon Snow-val és Thoros of Myr Beric Dondarrionnal; de ezeket a fantáziákat tartsd meg magadnak, kérlek.)
“Együtt törjük el a kereket.” Ezek Daenerys Targaryen utolsó szavai. Emilia Clarke utolsó szavai a Sárkánykirálynőről egy Instagram-poszt formájában érkeztek, amelyet órákkal a sorozat fináléjának sugárzása előtt ajánlott fel. Íme a sztár záróbeszédei a Láncok megtörőjeként és a Nagy Fűtenger Khaleesi-jeként töltött idejéről:
“A Sárkányok anyja fejezet az egész felnőtt életemet kitöltötte. Ez a nő foglalta el az egész szívemet. Sárkánytűz lángjában izzadtam, sok könnyet hullatottam azokért, akik korán elhagyták a családunkat, és szárazra csavartam az agyamat, hogy megpróbáltam Khaleesinek és a mesteri szavaknak, tetteknek (és neveknek), amiket kaptam, igazságot szolgáltatni.
“A Trónok harca formált engem, mint nőt, mint színészt és mint embert. Bárcsak itt lenne most a drága apukám, hogy lássa, milyen messzire repültünk.
De nektek, kedves kedves varázslatos rajongók, rengeteg köszönettel tartozom, amiért folyamatosan nézitek, hogy mit alkottunk és mit tettem egy olyan karakterrel, amely már sokak szívében volt, mielőtt felcsúsztattam volna az álmok platinaszőke parókáját. Nélkületek nem létezünk mi.
“És most az óránk véget ért.”
A THR teljes Végső út című sorozatát olvashatod, karakterenkénti előrejelzésekkel:
1. Jon Snow
2. Daenerys Targaryen
3. Tyrion Lannister
4. Cersei Lannister
5. Jaime Lannister
6. Sansa Stark
7. Arya Stark
8. Bran Stark
9. Bran Stark
. Samwell Tarly
10. Theon Greyjoy
11. A Véreb
12. Brienne of Tarth
13. Varys
14. Melisandre
15. Davos Seaworth
16. Jorah Mormont
17. Bronn
18. Tormund Giantsbane
19. Beric Dondarrion
20. A sárkányok
21. Az Éjkirály
22. A jég és tűz világán át
23. Végső jóslatok
Kövesse a THR.com/GameOfThrones oldalt a folyamatos tudósításokért az egész évad során.