Rohan (Középfölde)

EtimológiaSzerkesztés

Tolkien azt állította, hogy Rohan és a bretagne-i nemesi család között nincs kapcsolat. Marguerite de Rohan-t (1330-1406 körül) és férjét, Clisson őrgrófját ábrázoló üvegfestmény

Tolkien saját beszámolója egy el nem küldött levelében megadja Rohan fiktív és tényleges etimológiáját is:

Rohanról azt állítja (III 391, 394), hogy a Rochand egy későbbi, lágyított formája. Az elf *rokkō ‘gyors lovas ló’ (Q. rokko, S. roch) + a földnevekben gyakori utótagból származik. …A Rohan híres név, Bretagne-ból származik, és egy ősi büszke és hatalmas család viseli. Ezzel tisztában voltam, és tetszett az alakja; de már (jóval korábban) kitaláltam az elf ló szót is, és láttam, hogy a Rohan hogyan illeszkedik a nyelvi helyzethez, mint a Márk (korábban Calenarðon ‘a (nagy) zöld vidék’) késői Sindarin neve, miután lovasok szállták meg. Bretagne történetében semmi sem világít rá az Éorlingákra. …

FöldrajzSzerkesztés

Tolkien Középföldéjén Rohan egy szárazföldi birodalom. Vidékét legelők és buja, magas füves területek földjeként írják le, amelyek gyakran szélfútta vidékek. A réteken “sok rejtett pocsolya, és a nedves és alattomos mocsarak fölött hullámzó széles nádasok” találhatók, amelyek a füveket öntözik. Karen Wynn Fonstad számításai szerint Rohan területe 52 763 négyzetmérföld (136 656 km²) (valamivel nagyobb, mint Anglia).

Rohan, Gondor és Mordor vázlatos térképe a Harmadkorban

HatárokSzerkesztés

Rohant északról a Fangorn erdő határolja, amely az Ents (faóriások) otthona, akiket Treebeard vezet, és a nagy Anduin folyó, amelyet a Rohirrimok Langfloodnak neveznek. Északkeletre Emyn Muil falai húzódnak. A Gyűrűháború után a királyság észak felé, a Limfényen át Lothlórien határaiig terjed. Keleten az Entwash folyó és a Mering-patak torkolatai találhatók, amelyek Rohant elválasztották Anórien gondori tartománytól, amelyet a Rohirrimok Sunlending néven ismertek. Délen a Fehér-hegység (Ered Nimrais) terül el. Nyugatra az Adorn és az Isen folyók húzódnak, ahol Rohan a Dunlendingek földjével határos. Északnyugatra, közvetlenül a Ködhegység déli vége alatt fekszik Isengard fallal körülvett köre Orthanc ősi tornya körül; a Gyűrűháború idején a gonosz varázsló, Szarumán vette birtokba. A nyugati határnak azt a területét, ahol a Ködhegység és a Fehér-hegység közeledett egymáshoz, Rohan szakadékának nevezik.

FővárosSzerkesztés

Rohan fővárosa Edoras megerősített városa, a Fehér-hegység egyik völgyében lévő dombon. Az “Edoras” óangolul annyit jelent, mint “bekerítés”. Edoras városát Rohan második királya, Brego, Ifjú Eorl fia építtette. A domb, amelyen Edoras épült, a Harrowdale-völgy torkolatában áll. A Snowbourn folyó a város mellett folyik el keletre, az Entwash felé tartva. A várost magas, fából készült fal védi.

Meduseld, Rohan királyainak aranycsarnoka a város közepén, a domb tetején található. A “Meduseld”, óangolul “mézsörcsarnok”, egy ismeretlen, ugyanilyen jelentésű rohirr szó fordítása lehet. Meduseld a Beowulfban szereplő Heorot mézsörcsarnokán alapul; ez egy nagy, nádtetős csarnok, amely messziről aranyszínűnek tűnik. A falakat gazdagon díszítik a rohirrimek történetét és legendáit ábrázoló faliszőnyegek, és a király és rokonsága számára házként, a király és tanácsadói számára gyűlésteremként, valamint a szertartások és ünnepségek gyülekezőhelyeként szolgál. Meduseldben találkozik Aragorn, Gimli, Legolas és Gandalf Théoden királlyal. Legolas egy olyan sorral írja le Meduseldet, amely közvetlenül Beowulf egy sorát fordítja le: “A fénye messze ragyog az ország felett”, ami a líxte se léoma ofer landa fela-t jelenti. A csarnokot anakronisztikusan úgy írják le, hogy redőnyökkel rendelkezik a füst eltávolítására, ami William Morris 1889-es The House of the Wolfings című művéből származik.

Egyéb településekSzerkesztés

Edorastól feljebb, mélyebben Harrowdale-ben található Upbourn és Underharrow falucskák. Dunharrow (az óangol Dűnhaerg, “a hegyoldalon lévő pogány fane” szóból) élén a Fehér-hegységben található menedékhely, Firienfeld. Aldburg, Eastfold fővárosa, Eorl the Young eredeti települése. A Hornburg, a nyugati régiót őrző fő erődítmény Helm’s Deepben, a Fehér-hegység egyik völgyében található.

RégiókSzerkesztés

Rohan királysága, más néven a Márk, elsősorban két régióra, a Kelet- és a Nyugat-markra oszlik. Mindkettőt a királyság egy-egy marsallja vezeti. Rohan fővárosa, Edoras, a királyság középső, déli részén fekvő, kicsi, de népes régióban, a Folde-ban található. Egy korábbi elképzelés szerint Rohan fővárosi régióját Királyföldeknek hívták, amelynek a Folde az Edorastól délkeletre fekvő alrégiója volt. A Folde-tól északra a Kelet- és Nyugat-mark közötti határ a Snowbourn folyó és az Entwash mentén húzódik. Rohan lakosságának nagy része a Folde-tól mindkét irányban a Fehér-hegység előhegyei mentén terül el. A West-markban a Westfold a hegyek mentén Helm’s Deepig (Westfold védelmi központja) és a Rohani szakadékig húzódik. A Rohani szakadékon túl a Nyugati Marcsok, a királyság távoli, nyugati határvidéke fekszik. Eastfold a Fehér-hegység mentén húzódik az ellenkező irányba (és így a Keleti-Márkához tartozott). Északon az Entwash határolja. Keleti határvidékét Fenmárkának nevezik; ezen túl a Gondori Királyság terül el.

Rohan központja egy nagy síkság, amelyet az Entwash a Kelet-Emnetre és a Nyugat-Emnetre oszt. Ezek a vidékek a Kelet- és a Nyugat-markra estek, illetve a Nyugat-markra. Rohan legészakibb régiója, és a legkevésbé népes, a Wold. A még északabbra fekvő Celebrant Mezeje (nevét az Ezüstlód folyó szinonimájáról kapta) a Gyűrűháború után került Rohanhoz.

KultúraSzerkesztés

PeopleEdit

Az Uffingtoni Fehér Ló, ahonnan az Éorl-ház címere – “fehér ló zöldön” – származik.

A gondori Dúnedainok és a Rohirrimok távoli rokonok, ugyanarról a helyről származnak. Gondor lakóival ellentétben, akiket felvilágosultnak és magasan civilizáltnak ábrázolnak, a Rohirrimokat a felvilágosodás alacsonyabb szintjén állónak mutatják.

A rohirri kultúra nevei és számos részlete a germán kultúrákból származik, különösen az angolszászokéból és óangol nyelvükből, amely iránt Tolkien erős rokonságot érzett. Az angolszász Angliát a normannok lovassága legyőzte a hastingsi csatában, és néhány Tolkien-kutató azt feltételezi, hogy a Rohirrimek Tolkien vágyott változata egy olyan angolszász társadalomról, amely megőrizte a “lovas kultúrát”, és képes lett volna ellenállni egy ilyen inváziónak. A Tolkien-kutató Tom Shippey megjegyzi, hogy Tolkien az Éorl-ház emblémáját, egy “fehér lovat zöldön”, az angliai krétahegyek füvébe vésett Uffington White Horse-ból származtatta.

Tolkien szerint a Bayeux-i kárpit stílusai “elég jól” illettek a Rohirrimokra.

Míg Tolkien a Rohirrimeket angolszász kultúrával és nyelvvel ábrázolja, őseik gótikus attribútumokat kapnak. Rhovanion királyi családjának (a Rohirrimek őseinek) nevei között olyan gót eredetű nevek szerepelnek, mint Vidugavia, Vidumavi és Vinitharya. A Vidugaviát kifejezetten Vitiges szinonimájának tekintik, aki 536 és 540 között az itáliai Ostrogótok királya volt. Tolkien ebben párhuzamot látott az óangol és a gótika valós kapcsolatával.

A Középfölde öltözködési stílusára vonatkozó kérdésre válaszolva Tolkien azt írta:

A Rohirrimek nem voltak “középkoriak” a mi értelmezésünkben. A Bayeux-i faliszőnyeg (Angliában készült) stílusa elég jól illik rájuk, ha nem feledjük, hogy az a fajta teniszháló, amit a katonák látszólag viselnek, csak egy ügyetlen hagyományos jelzése a kis karikás láncszemekből álló láncingnek.

Lovak és hadviselésSzerkesztés

Angolszász fegyverek és láncpáncélos páncélok

A Rohan seregei nagyrészt lovasok voltak. Az alapvető taktikai egység az éored volt, óangolul “lovas egység, csapat”, amely a Gyűrűháború idején névlegesen 120 lovasból állt.

Háború idején minden munkaképes férfi köteles volt csatlakozni Rohan mustrájához. Rohant Éorl esküje kötelezte arra, hogy veszély idején segítsen Gondornak, és ez utóbbi a Vörös Nyíl adományozásával kérte segítségüket. Ennek történelmi előzménye van az óangol Elene című költeményben, amelyben Nagy Konstantin a hunok ellen egy lovas vizigót sereget hívott segítségül egy nyílvessző “hadi jelként” való elküldésével. Gondor a Rohirrimokat szükség esetén a gondori figyelmeztető jelzők meggyújtásával is hívhatta, hét (A Gyűrű Ura filmben tizenhárom) jelzőtűzzel a Fehér-hegység mentén Minas Tirithtől a roháni határig: Amon Dîn, Eilenach, Nardol, Erelas, Min-Rimmon, Calenhad és Halifirien.

A Gondor és Rohan közötti jelzőbójákhoz hasonló jelzőfényeket használtak egykor Angliában, például a leicestershire-i Beacon Hillben.

A Gyűrűháború kezdetén egy teljes mustra több mint 12 000 lovast jelentett volna. A Rohirrim lovai között voltak a híres mearák, a legnemesebb és leggyorsabb lovak, amelyek valaha az Ardát járták. A lovakkal való szoros kapcsolatuk miatt kapták a nevüket, mind háborúban, mind békében. A Rohirrim (vagy helyesebben Rochirrim) szindarinul “lóurakat” jelent, Rohan (vagy Rochand) pedig “A lóurak földjét”.

NyelvSzerkesztés

Tolkien általában egyszerűen “Rohan nyelvének” vagy “a Rohirrim nyelvének” nevezte a nyelvet. Gyakori a “Rohirric” melléknévi alak; Tolkien egyszer a “Rohanese” kifejezést is használta. Mint sok emberi nyelv, ez is rokon az adűnai nyelvvel, a númenóreaiak nyelvével, és így a westroni vagy köznyelvi beszéddel.

Tolkien azért találta ki Középfölde egyes részeit, hogy megoldja azt a nyelvi rejtélyt, amelyet véletlenül hozott létre azzal, hogy különböző európai nyelveket használt a legendáriumában szereplő népek nyelvei helyett.

A Rohirrimok szülőföldjüket Riddermarknak nevezték, ami az óangol Riddena-mearc modernizálása Tolkien által, ami A Gyűrűk Ura indexe szerint “a lovagok határvidékét” jelenti; de Éo-marc, a Ló-mark, vagy egyszerűen a Mark is. Magukat Éorlingáknak, Éorl fiainak nevezik. Tolkien a roháni lovasok nyelvét, a rohirrit, az óangol merciai dialektusaként adta vissza. Még a modern angolul nyomtatott szavak és kifejezések is erős óangol hatást mutattak. Ez a megoldás akkor jutott Tolkien eszébe, amikor a Hobbitban már megjelent törpék eddai neveinek magyarázatát kereste. Tolkien, aki filológus volt, és különösen a germán nyelvek iránt érdeklődött, úgy tett, mintha az óangol neveket és kifejezéseket a rohirrikből fordították volna, ahogyan a Megyében használt angol nyelvet is állítólag a közép-földi westronból vagy köznyelvből fordították. Ilyen például az éored és a mearas. A Lovasok nevei Isengard ravaszul épített tornyára, Orthancra, és az entekre, a Fangorn erdő faóriásaira hasonlóan óangol eredetűek, mindkettő megtalálható A romlás című versben az orþanc enta geweorc, “ravasz óriások műve” kifejezésben, bár Shippey szerint Tolkien úgy is olvashatta a kifejezést, hogy “Orthanc, az entek erődje”.

A Két torony 6. fejezetében a Rohan lovasait Aragorn mutatja be, mielőtt meglátná őket, aki a rohirrimek nyelvén kántálja a szavakat “egy lassú, a tündék és törpék számára ismeretlen nyelven”, egy lai, amit Legolas úgy érez, hogy “a halandó emberek szomorúságával terhes”. A dal a Rohirrimok siralma címet viseli. Az elveszett múlt, a Lóurak és Gondor birodalma békés szövetségének mára már legendássá vált korszakának visszhangos érzékeltetése érdekében Tolkien a Vándor című óangol költemény rövid Ubi sunt (“Hol vannak?”) szakaszát adaptálta.

“Így szólt egy elfeledett költő régen Rohanban, felidézve, milyen magas és szép volt az ifjú Eorl, aki északról lovagolt le” – magyarázza Aragorn, miután elénekelte a Siratót.

TörténelemSzerkesztés

Korai történelemSzerkesztés

A Harmadik Korszak 13. századában Gondor királyai szoros szövetséget kötöttek a Rhovanion északi embereivel, egy olyan néppel, amelyről A Gyűrűk Ura szerint az Első Korszak Három Emberházával (később Dúnedain) rokon nép volt. A 21. században az ilyen északiak egy megmaradt törzse, az Éothéod az Anduin völgyeiből Mirkwoodtól északnyugatra költözött, és a törpékkel vitatkozott Scatha, a sárkány kincsestára miatt.

2509-ben Cirion, Gondor kormányzója összehívta az Éothéodot, hogy segítsen visszaverni a Rhűnból érkező emberek és a Mordorból érkező orkok invázióját. Ifjú Eorl, az Éothéod ura válaszolt a hívásra, és váratlanul megérkezett a Celebrant mezőn vívott döntő ütközetre, szétverve az ork sereget. Jutalmul Éorl megkapta Calenardhon gondori tartományát (Isengard kivételével).

Rohan KirályságaSzerkesztés

Viking királyi sírhalmok sora Gamla Uppsala-nál

Eorl az Ifjú megalapította Rohan Királyságát az egykori Kalenardhonban; a királyi családot Eorl-házként ismerték. Az első királyi sor 249 évig, a kilencedik király, Helm Hammerhand haláláig tartott. Fiai már korábban meghaltak, és unokaöccse, Fréaláf Hildeson kezdte a második királyi sort, amely a Harmadik Kor végéig tartott. A két királyi vonal két sor sírhalomban van eltemetve az edorasi királyi csarnok alatt.

2758-ban Rohant dunlandiak szállták meg a dunlandi és rohan vér keverékéből származó Wulf, Freca fia vezetésével. A király, Helm Hammerhand, a Hornburgban keresett menedéket, amíg egy évvel később megérkezett a segítség Gondorból és Dunharrowból. Nem sokkal ezután Saruman elfoglalta Isengardot, és szövetségesként üdvözölték.

A Gyűrű háborújaSzerkesztés

Saruman az áruló Grima Wormtongue-on keresztül használta befolyását Théoden meggyengítésére. Ezután Szarumán inváziót indított Rohan ellen, és a korai csatákban győzelmet aratott az Isen-fordoknál, megölve Théoden fiát, Théodredet. Szarumánt legyőzték a Hornburgi csatában, ahol a Fangorn erdejéből a fához hasonló Huornok jöttek a Rohirrimok segítségére.

Théoden ezután seregével Minas Tirithbe lovagolt, segített megtörni annak ostromát a Pelennor mezők csatájában, és megölte a Haradrimok vezetőjét, de elesett, amikor lova elesett. Utódja az unokaöccse, Éomer lett. Unokahúga, Éowyn megölte a Nazgűl urát.

Éomer Gondor seregeivel Mordor Fekete Kapujához lovagolt, és részt vett a morannoni csatában Szauron erői ellen; az Uralkodó Gyűrű elpusztítása véget vetett a csatának és a háborúnak. Éowyn feleségül ment Faramirhoz, Ithilien hercegéhez.