Bevezetés
A nyelvszakadások, általában esés vagy sportsérülés következtében, gyakoriak gyermekeknél, és leginkább a nyelv elülső dorsumát érintik, majd a középső dorsumot és az elülső ventrumot . A nyelvrepedések vérzéshez, nyelvműködési zavarokhoz, torzuláshoz és esetleges légúti elzáródáshoz vezethetnek.
A nyelvrepedések optimális kezelésének kiválasztása továbbra is kihívást jelent az ellentmondásos ajánlások és a jelenlegi irányelvek hiánya miatt. Több mint 40 évvel ezelőtt English és munkatársai azt javasolták, hogy a kis sérüléseket nem kell összevarrni, ha a szélek jó közelítésben vannak . Az 1990-es években több más javaslat is született: mind a háti, mind az oldalsó peremsérülések összevarrása , a nyelvi sebek laza összevarrása és a mély sebek réteges elhelyezése , valamint csak a 2 cm-nél nagyobb sebek összevarrása, vagy ha a vérzés aggodalomra ad okot . A varrás azonban hajlamosíthat a nyelv invazív zárt térbeli fertőzésre . Ezek az egymásnak ellentmondó iránymutatások a háziorvosok és a gyermekorvosok számára is zavaróak, akiknek gyakran el kell dönteniük, hogy mely gyermekeket kell kezelésre gyermek sürgősségi osztályra (ED) szállítani.
Az elsődleges sebzárás célja a sebszélek közelítése, hogy elősegítse a gyógyulási folyamatot a normális működés érdekében, minimális fertőzésveszéllyel és kielégítő kozmetikai eredménnyel. A legtöbb beteg kisgyermek, ezért a varratszedés többnyire általános érzéstelenítést igényel, ami esetleges szövődményekkel járhat. Alternatív kezelés a szakadás másodlagos gyógyulásának meghagyása. Ez azért lehetséges, mert a nyelvnek gazdag érellátása van, hatékony regenerációs képességgel, és így kifejezett öngyógyulási hajlammal rendelkezik.
A Zürichi Egyetemi Gyermekkórház sürgősségi osztályán (ED) évente körülbelül 30 gyermeket kezelnek nyelvszakadással. Az utóbbi években a választott kezelés a sebek általános összevarrásáról a másodlagos sebgyógyulás tanácsadására tért át, többnyire azzal a meggyőződéssel, hogy az eredmény megközelítőleg ugyanaz. Mindazonáltal még mindig meg kell határozni, hogy mely nyelvszakadások esetében előnyös a varrás.
E tanulmány célja a Zürichi Egyetemi Gyermekkórház sürgősségi osztályán kezelt nyelvszakadások elemzése annak érdekében, hogy iránymutatást dolgozzunk ki a gyermekkori nyelvszakadások optimális kezelésére.
Anyagok és módszerek
Alanyok
Ebbe a retrospektív, egyközpontú kohorszvizsgálatba olyan 0 és 16 év közötti betegeket vontak be, akiknél 2010. január 1. és 2015. augusztus 31. között nyelvszakadást diagnosztizáltak a Zürichi Egyetemi Gyermekkórház sürgősségi osztályán. Kizáró kritériumok voltak a tájékozott beleegyezés hiánya és az ismert véralvadási vagy sebgyógyulási rendellenességek. A helyi etikai bizottság jóváhagyta a vizsgálatot.
Az összes bevont beteg klinikai adatait áttekintették, és a következő adatokat gyűjtötték össze:
- Demográfiai adatok: életkor (a legközelebbi félévre kerekítve) és nem
- Sebjellemzők:
- A baleset és a sürgősségi betegellátásban való megjelenés között eltelt idő
- Sebkezelés
- Kimenetel
- A panaszok (hozzávetőleges) időtartama
- A sürgősségi betegellátásban való megjelenés és a telefonos interjú között eltelt idő: kevesebb mint 6 hónap, 6-12 hónap, több mint 1 év
Két eljárást követtek. Először is, azt, hogy a sebszélek tátonganak-e, nyugalmi helyzetben lévő nyelvvel és nem a nyelv előrenyúlásakor értékeltük, ami a mi ED-nkben szabványosított vizsgálati technika (1. ábra). Másodszor, az adatok kiegészítése érdekében minden családdal felvettük a kapcsolatot tájékozott beleegyezésért, a gyógyult nyelv fotódokumentációjáért és egy telefonos interjúért. Ha nem állt rendelkezésünkre fotódokumentáció, elfogadtuk a seb becslését vagy leírását.
![](https://smw.ch/journalimage/780/780/ratio/view/article/ezm_smw/en/smw.2018.14683/226f516e3dad3e8ed5b6e9bb896b01751eac59da/w14683_f1_conv.jpg/rsrc/ji)
![](https://smw.ch/journalimage/1200/1200/ratio/view/article/ezm_smw/en/smw.2018.14683/226f516e3dad3e8ed5b6e9bb896b01751eac59da/w14683_f1_conv.jpg/rsrc/ji)
Sebkezelés
Függetlenül a sebzárásra választott módszertől, minden beteget megvizsgáltak a kísérő sérülések szempontjából, és a sebeket gondosan megvizsgálták az esetleges idegen testek, különösen a fogtöredékek szempontjából. A nyelvrepedéseket mindig sürgősségi orvos varrta össze Vicryl® 3-0 vagy 4-0 (bevonatos poliglaktin 910, Ethicon), valamint egyszerű és süllyesztett gombvarratokkal. Antibiotikumot soha nem írtak fel; az egyetlen fájdalomcsillapító kezelés paracetamol vagy nem-szteroid antidepresszáns gyógyszer volt.
Statisztika
A kategorikus adatokat gyakoriságként, a folytonos változókat pedig átlagértékként írták le, adott esetben standard eltéréssel (SD) vagy mediánnal. A statisztikai elemzéseket az IBM® SPSS® Statistics 24-es verziójával végeztük.
Eredmények
Betegpopuláció
A vizsgálati időszakban összesen 133 nyelvszakadásos gyermeket kezeltek. Hatvan (45,1%) beteget ki kellett zárni, mert nem volt tájékozott beleegyezés (bár a családokat akár háromszor is megkeresték). Összességében 73 (54,9%) esetet lehetett elemezni, amelyek közül 55 (75,3%) fiúkat érintett. Az átlagéletkor 4 ± 2,6 év volt (tartomány: 6 hónap és 13,5 év között).
A baleset és a sürgősségi osztályon való megjelenés között eltelt idő 2,6 ± 6,1 óra volt.
Sebjellemzők és kezelés
Az 1. táblázat szemlélteti, hogy azok a nyelvszakadások, amelyeken elsődleges sebvarrást végeztek, nagyobbak voltak, mint a spontán gyógyuló csoportban, és gyakrabban mutattak tátongó sebszéleket és a nyelvszélek érintettségét. Nyelvi szakadásaink egyike sem volt összetett sérülés aktív vérzéssel vagy kettévágott sebbel.
Maradó heg 28 (38,4%) kezelt betegnél volt, közülük hétnél elsődlegesen tátongó seb miatt varrták össze, hatnál átmenő és átfutó szakadás volt, ötnél pedig a nyelvszélek voltak érintettek.
A panaszok medián időtartama 13 nap volt a varrott csoportban és 6,2 nap a spontán gyógyuló csoportban.
Az esetek 81%-ában az ED-látogatás és a standardizált telefonos interjú között tizenkét hónap vagy annál hosszabb idő telt el.
A nyelvszakadások példái a baleset időpontjában és a gyógyulás után a 2. ábrán láthatók.
![](https://smw.ch/journalimage/780/780/ratio/view/article/ezm_smw/en/smw.2018.14683/67ea30ab9e2ff5bc3a66b635bf7bde47c9e424f2/w14683_f2_conv.jpg/rsrc/ji)
![](https://smw.ch/journalimage/1200/1200/ratio/view/article/ezm_smw/en/smw.2018.14683/67ea30ab9e2ff5bc3a66b635bf7bde47c9e424f2/w14683_f2_conv.jpg/rsrc/ji)
Megbeszélés
A nyelvszakadással jelentkező gyermek optimális kezelése kihívást jelent a kezelőorvosok számára, hiszen felmerül a kérdés, hogy varrjuk-e vagy sem. Vizsgálatunk eredményei azt mutatják, hogy a legtöbb nyelvszakadás valószínűleg nem igényel varratot a nyelv kifejezett regenerációs képessége miatt.
Vizsgálatunkban a legtöbb beteg kisgyermek volt, átlagéletkoruk 4 év, többségük fiú. Ez az eredmény összhangban van a korábbi kutatásokkal, amelyek kimutatták, hogy ebben a korcsoportban több a férfi beteg . Sok szülő a sérülést követő 3 órán belül közvetlenül az ED-be érkezett, más szülőket korábbi tapasztalataik alapján háziorvosok vagy gyermekorvosok utaltak az ED-be nyelvszakadás kezelésére.
A nyelvszakadások többnyire a nyelv elülső hátsó részén helyezkedtek el, és az átlagos méretük körülbelül 12 mm volt. Bár a nyelvszélek 51 esetben (69,9%) érintettek voltak, csak 11 esetben (21,6%) végeztek varratot. Így valószínűsíthető, hogy az elsődleges sebzárás elvégzésének meghatározó tényezői inkább a nyelvszakadás hossza és az, hogy a nyelv nyugalmi állapotában a sebszélek tátongtak-e, mint a nyelvhatár érintettsége. Javasoljuk továbbá, hogy a nyelvszakadást nyugalmi helyzetben lévő nyelvvel értékeljék, mivel ez a helyzet a leggyakoribb. Ha a sebszélek ebben a helyzetben nem tátonganak, akkor nagy az esélye a kielégítő másodlagos sebgyógyulásnak.
A nyelvrepedések konzervatív sebkezelésének, a varratszedés mellőzése úgy tűnik, kevesebb hátránnyal jár, kevésbé traumatizálja a gyermeket és a szülőket, valamint kevesebb idővel és kevesebb költséggel jár, mint a varratszedés. A szövetragasztóval történő alternatív kezelést Rudresh és munkatársai, valamint Flinzberg és munkatársai javasolták egyedi esetekben; az azonban továbbra sem világos, hogy a beavatkozás elmaradása ugyanilyen eredményt eredményezett volna.
A gyermek nyelvszakadásának összevarrására vonatkozó döntést gondosan meg kell vizsgálni. A sebészeti beavatkozást általában általános érzéstelenítésben kell elvégezni, ami potenciális kockázatokkal jár. Ráadásul a gyermekek esetenként röviddel a műtét után elveszítik a varratokat, mert megrágják a varratokat . Ezért javasoljuk az egyszeres és süllyesztett gombvarratokkal és megfelelő vastagságú felszívódó cérnával (pl. Vicryl® 3-0/4-0) végzett varrattechnikát. Ezenkívül a varrás általában nem javítja a funkcionális és kozmetikai eredményeket . A bonyolult nyelvszakadások, amelyek javítást igényelnek, a kettéosztott sebek, a nagy lebenyek és az aktív vérzéssel járó sebek .
Az általunk elemzett nyelvszakadások kívánatos kimenetelűek voltak, a gyógyulás után normális működéssel, és csak kevés komplikációval jártak (az esetek 6,8%-a). A nem felszívódó anyaggal történő sebvarrást követően például granuloma alakulhat ki idegentest-reakció következtében . A gyermekek 5,5%-ánál észlelték a sebgyógyulás granuloma kialakulása miatti károsodását. Ez az esetek 75%-ában (4 gyermekből 3) spontán rendeződött. Egy gyermeknél (1,4%) a seb összevarrása után zsibbadás lépett fel. Sebfertőzés nem fordult elő, ami azt jelzi, hogy a másodlagos sebzárás nem növeli a fertőzés kockázatát, és hogy nincs szükség antibiotikum-profilaxisra.
A betegek 38,4%-ánál észleltek heget. A konzervatív kezelési csoportban (varrat nélkül) ez az arány 34,4% volt (21/61 beteg), míg a sebészeti kezelési csoportban (varrat nélkül) 58,3% (7/12 beteg). Az elsődleges sebzárási csoportban a sérülések valószínűleg súlyosabbak voltak, mint a másodlagos sebzárási csoportban, ami magyarázhatja a hegesedés magasabb arányát. A panaszok időtartama is kétszer annyi ideig tartott az elsődleges sebzárási csoportban (2 hét), mint a másodlagos sebzárási csoportban (1 hét).
A zürichi nyelvséma (ZTS) egy, a vizsgálatunk adatain alapuló módszer annak megállapítására, hogy a gyermekek nyelvi sérülései közül melyeket érdemes összevarrni (3. ábra). A nyelv funkcionális elvesztésével járó összetett nyelvszakadások (kettévágó sebek és nagy lebenyek) és a tartós aktív vérzés mellett a következő, nyugalmi helyzetben tátongó sebszélekkel járó nyelvsérülések látszanak előnyösnek az elsődleges sebzárás szempontjából: a nyelv hegyét érintő nyelvszakadások és a nyelv hátoldalán 2 cm-nél hosszabb nyelvszakadások. Ha ezeket a sérüléseket nem varrjuk össze, az vagy nem kielégítő kozmetikai eredményt eredményezhet a nyelv hegyén, vagy késleltetett sebgyógyulást eredményezhet. A ZTS útmutatóként is szolgál azon betegek helyes kiválasztásához, akiket varratszedés céljából sürgősségi osztályra kell szállítani. Így minden ápolónak és gyermekorvosnak segítséget kell nyújtania a varratszedésről vagy annak mellőzéséről szóló döntés meghozatalában. Mindazonáltal a sebkezelés választásától függetlenül a klinikusoknak gondosan fel kell mérniük a sebet, hogy ne hagyják figyelmen kívül az idegen testeket, és kizárják a fogsérülések érintettségét.
![](https://smw.ch/journalimage/780/780/ratio/view/article/ezm_smw/en/smw.2018.14683/b6ff8ff149655a9ee9193445facbddada8e7a6ec/w14683_f3_conv.jpg/rsrc/ji)
![](https://smw.ch/journalimage/1200/1200/ratio/view/article/ezm_smw/en/smw.2018.14683/b6ff8ff149655a9ee9193445facbddada8e7a6ec/w14683_f3_conv.jpg/rsrc/ji)
Korlátozások
Ez egy retrospektív vizsgálat volt, ezért számos korlátozással jár. Először is, ezek az eredmények nem általánosíthatók, mivel monocentrikus volt. Másodszor, nem végeztek randomizálást, mivel minden egyes kezelő ED-orvos választotta ki a kezelési rendszert. Harmadszor, a seb méretére és a panaszok időtartamára vonatkozó dokumentáció néha pontatlan volt, mivel azt a szülők becsülték meg. Ezenkívül a nyelvszakadások hosszára vonatkozó standard eltérések, különösen a másodlagos sebgyógyulású csoportban, nagyok voltak, valószínűleg azért, mert a klinikusok nem vettek figyelembe irányelveket, és az évek során nagyobb sebeket fogadtak el spontán gyógyulásnak. Negyedszer, a retrospektív módszertan azt jelentette, hogy a sebek ellenőrzését nem értékelték standard módon. Ezért javasoljuk egy prospektív, randomizált vizsgálat elvégzését a ZTS értékelésére.
Következtetés
A nyelvszakadások jellemzően kisgyermekeknél fordulnak elő, ezért gondos értékelésre van szükség annak meghatározásához, hogy szükséges-e az általános érzéstelenítésben történő elsődleges sebzárás, a lehetséges kapcsolódó szövődményekkel együtt. A ZTS-t ajánljuk útmutatóként a gondozók/orvosok számára a döntés meghozatalakor; továbbá konzervatív sebkezelést javasolunk, még a tátongó sebszélekkel rendelkező szakadások esetén is, minden 2 cm-nél kisebb nyelvszakadás esetén, kivéve, ha a nyelv hegye érintett.