A nyári lepényhalat gyakran tekintik messze a legfontosabb lepényhalnak az Atlanti-óceán partvidékén, mivel fontos mind a kereskedelmi halászati ipar számára, mind pedig nagyon népszerű az Egyesült Államok északkeleti részén a szabadidős horgászatban. A kereskedelmi halászat mellett az olyan vállalkozások, mint a szabadidős charterek, a partihajók, a csali- és felszerelésboltok, valamint a csónakázáshoz és a horgászathoz kapcsolódó számos vállalkozás függhet a nyári lepényhal életképes horgászszezonjától. E fontosság miatt sok vita és aggodalom alakult ki a nyári lepényhal-populációkkal, valamint a kormány által előírt, jelenleg államonként eltérő szabadidős méret- és fogási szabályozásokkal kapcsolatban. A közelmúltban a vita középpontjában az állt, hogy a nyári lepényhal a túlhalászás miatt csökkenőben van-e, és ez a nyári lepényhalat a Magnuson-Stevens-féle 2006. évi halászati védelmi és gazdálkodási törvény újbóli felhatalmazása során fontos témává tette.
A Közép-atlanti Halászati Gazdálkodási Tanács látja el a nyári lepényhal fajgazdálkodását. A nyári lepényhal gazdálkodását az Egyesült Államok és Kanada határa és Észak-Karolina déli határa között állapítják meg. Mivel a nyári lepényhal a szövetségi és az állami vizek között vándorol, a gazdálkodási tanács az Atlanti-óceáni Állami Tengeri Halászati Bizottsággal és a Nemzeti Tengeri Halászati Szolgálattal (NMFS) együttműködve dolgozik.