Kids Web Japan

(Tokyo Metropolitan Government)

A japán iskolákban minden évben március 25-én és április 6-án ünnepségeket tartanak a tanév vége és kezdete alkalmából. A két ünnepség közötti 11 nap a tavaszi szünet. A nyári és a téli szünettel ellentétben a gyerekek ebben az időszakban nem kapnak házi feladatot, és nem tartanak iskolai rendezvényeket. Hogyan töltik a japán középiskolások a tavaszi szünetet? Nézzünk három példát egy évből.

Ryoko Ikari, a Tokió külvárosában található Minami Oya középiskola hetedik osztályos tanulója az iskolai teniszklub tagja. Április végén rendezik meg a tokiói középiskolások teniszversenyét, ezért a szabadidejét arra használja fel, hogy intenzíven – heti öt napot – edz, hogy felkészüljön erre az eseményre.

Kanako Kobayashi, aki szintén hetedik osztályos a tokiói Shinozaki Daini középiskolában, szereti az állatokat. Van egy házi hörcsöge, mivel kutyákat és macskákat nem engednek be a lakásba, ahol a családjával él. “A tavaszi szünetben sok állatos könyvet akarok olvasni” – mondja. Kanako már sorolja is a könyveket, amelyeket el akar olvasni.”

Piknikezni, otthon játszani – minden gyerek a maga módján élvezi a vakációt. (Kyodo)

Takumi Kato a tokiói Aoto középiskolából kilencedikes, ami azt jelenti, hogy áprilisban továbblép a középiskolába. Átment a felvételi vizsgán a középiskolába, ahová szeretne járni, amit február 23-án tett meg. Takumi megkönnyebbülten azt mondja: “A tavaszi szünetben rengeteget fogok szórakozni. Annyi mindent szeretnék csinálni!” Azt mondja, reméli, hogy összejön a barátaival, és elmegy moziba, karaokézni és grillezni. Szeretne számítógépes játékokkal is játszani, amitől már hónapok óta távol tartotta magát, hogy a vizsgára való tanulásra koncentrálhasson.”

Egy középiskolai tanár elmagyarázza, hogy a tavaszi szünet nagyon elfoglalt időszak a diákok számára, “mivel a hetedikeseknek és nyolcadikosoknak fel kell készülniük a következő tanévre, míg a kilencedikeseknek a középiskolába való továbblépésre kell felkészülniük”. A valóságban azonban rengetegféleképpen lehet eltölteni a tavaszi szünetet, ahogy a fenti példák is mutatják. Egy dologban azonban Ryoko, Kanako és Takumi mind egyetértenek: “11 nap túl rövid!”

Vélemény, hozzászólás?

Az e-mail-címet nem tesszük közzé.