Frequently Asked Questions For Student and Independent Filmmakers
Q: Milyen engedélyeket kell beszereznem, hogy felhasználhassak egy dalt a filmemben?
V: Ha egy előre felvett dalt vagy más előre felvett zenét használ a filmjében, két jogot kell tisztáznia, azaz két különböző engedélyt kell beszereznie a zene felhasználásához.
- Szinkronizációs licenc: Ez a jog arra vonatkozik, hogy egy dalt vagy egy zeneművet szinkronizáljon a vizuális képével. Ezt a zene szerzői jogtulajdonosától kell beszerezni, aki általában a kiadó. Az ASCAP Clearance Express (ACE) segítségével megtudhatja, hogy ki a kiadó: www.ascap.com/ace. Az ASCAP által nem képviselt dalok megtalálhatók a HFA-nál (www.harryfox.com). A kiadó üzleti ügyekkel foglalkozó vagy engedélyezési részlegénél talál egy kapcsolattartót.
- Master Use License: Ez a jog egy dal meghatározott felvételének a filmjében való reprodukálására vonatkozik. Ezt a jogot azzal a lemezkiadóval kell tisztáznia, amelyik az Ön által felhasználni kívánt konkrét felvétel tulajdonosa; hogy melyik cégről van szó, azt a felvétel dalszövegében találja meg. A lemezkiadók elérhetőségét az ASCAP Film/TV osztályán is megtudhatja. A lemezkiadó üzleti ügyekkel foglalkozó osztályán kaphat egy kapcsolattartót.
K: Használhatom ezeket a dalokat a filmzenealbumomon?
A: Ha ezeket a dalokat egy filmzenealbumon kívánja felhasználni, akkor további filmzenei jogokról kell tárgyalnia a kiadóval és a lemezkiadóval, ahogyan a filmje szinkronizációs és master felhasználási jogairól is tárgyalnia kell.
K: Mennyibe kerülnek a licencdíjak?
A: A licencdíjakat különböző tényezők alapján határozzák meg, beleértve a zene felhasználásának módját, a zene felhasználásának időtartamát és számát, valamint a film bemutatási helyét. A díjak minden esetben alkuképesek, és nem minden kiadó és lemezkiadó számít fel azonos összeget. A kizárólag oktatási környezetben bemutatásra kerülő filmeken dolgozó diákok gyakran alacsonyabb díjakat tudnak kialkudni. A független filmkészítők, akik filmjeiket filmfesztiválokon tervezik bemutatni, szintén gyakran alkudhatnak kedvezményes díjat, úgynevezett fesztiválhasználati licencet. Ezek a kedvezményes díjak a film korlátozott számú vetítésén alapulnak. Amint a filmet eladják a mozikba, a díjak a nézettség jelentős növekedése és a potenciális bevételek növekedése alapján emelkednek. Ezt a megemelt díjat a legjobb előre egyeztetni. A különböző médiatípusokban (mozi, TV, kábel, internet stb.) történő esetleges jövőbeli előadásokról való előzetes tárgyalást gyakran nevezik Step Dealnek.
K: Milyen információkat kell csatolnom a zenei jogok iránti kérelmemhez?
A:
- Adja meg a film összefoglalóját és a film költségvetését.
- Adja meg a lehető legrészletesebben, hogyan kívánja felhasználni a dalt: főcím (nyitócím) vagy zárócím (zárócím); főcím (a dal áll a néző figyelmének középpontjában) vagy háttér (a dal egy jelenet hátterében szól); a dal felhasználásának száma, időtartama és elhelyezése minden egyes felhasználásnál.
- Adja meg, hol fogják vetíteni a filmet. Például az Ön filmje diákfilm, amelyet kizárólag oktatási környezetben néznek meg? Vagy a filmje egy független film, amelyet fesztiválokon fognak vetíteni?
- Kérdezze meg, hogy a díj hogyan fog emelkedni a különböző médiatípusokban történő esetleges jövőbeli előadások esetén.
- Ha a filmzene jogainak egyidejű biztosítását tervezi, kérdezze meg, hogy ez hogyan befolyásolja a díjat.
K: Mik a következményei annak, ha a filmet a zenei jogok biztosítása nélkül vetítik?
V: Az Egyesült Államok szerzői jogi törvényei szerint a zenei kiadó és/vagy lemezkiadó beperelheti Önt, ha a tulajdonukat a hozzájárulásuk nélkül használja fel. Tekintettel arra, hogy a karrierje előrehaladtával egyre többet fog együtt dolgozni kiadókkal és lemezkiadókkal, a jogok előzetes tisztázásának elmulasztása nem túl professzionális módja a velük való kapcsolatok megkezdésének. A jogok tisztázása és a lépcsőzetes megállapodások megkötése abban az esetben is segítségedre lesz, ha egy forgalmazó érdeklődik a filmed megvásárlása iránt. Ha a jogok nincsenek tisztázva, a forgalmazónak ismeretlen költségekkel kell számolnia a filmjéhez kapcsolódóan, és ez visszatartó erő lehet egy forgalmazó érdeklődésében egy független film megvásárlása iránt.
K: Hogyan találok zeneszerzőt, aki eredeti zenét ír a filmemhez?
A: A kifejezetten a filmhez komponált zene, szemben a filmben elhelyezett előre felvett zenével, a filmzene. Felbérelhetsz egy zeneszerzőt, hogy megírja neked ezt a zenét. Az ASCAP filmzeneszerzőkkel és zeneszerzői ügynökökkel dolgozik együtt minden tapasztalati szinten, és segíthet Önnek megtalálni a filmjéhez megfelelő zeneszerzőt az Ön költségvetése mellett.
K: Mennyit kell fizetni egy filmzeneszerzőnek?
V: Ön előre fizet a zeneszerzőnek a filmzene megírásáért és felvételéért. Ezt a díjat a film költségvetése, a szükséges zene mennyisége és a filmzeneszerző iparági tapasztalata alapján tárgyalja meg. A díjak esetről esetre jelentősen eltérnek.
K: Kié a filmzene?
V: A filmzeneszerzővel folytatott tárgyalásai alapján a zeneszerzői szerződésben meg kell határozni, hogy kié a filmzene (azaz kié a zene kiadói részesedése). Ez vagy a produkciós cég vagy a filmzeneszerző lesz. Ha a produkciós cég előre kifizeti a megfelelő zeneszerzői díjat, akkor általában megtartja a zene kiadói részét, míg a zeneszerző megtartja a szerzői részt. Ebben az esetben a produkciós cégnek az ASCAP-on keresztül kell létrehoznia egy kiadóvállalatot. Ha ezzel kapcsolatban felhív minket, további részletekkel tudunk szolgálni. Ha a produkciós cég nem képes előre kifizetni a zeneszerzőnek a megfelelő díjat (ami független filmek esetében gyakran előfordul, de nagyszabású filmek esetében soha), a zeneszerző gyakran tárgyalásokat folytat arról, hogy a zeneszerző megtarthassa a kiadó részesedését a zenéből. Ettől függetlenül filmkészítőként, ha filmje a filmfesztiválokon kívül szélesebb körben is megjelenik, a zeneszerzői szerződésben bizonyos széles körű jogokat kell átadnia a produkciós cégnek: ezek magukban foglalhatják a világméretű szinkronizálást; a világméretű ingyenes, fizetős, kábeles és előfizetéses televíziózást; a kontextuson belüli és kívüli televíziós reklámot és filmtrailer felhasználást, beleértve a promókat más filmvideókon; az Egyesült Államokon kívüli színházi forgalmazást; a videokazetta és videodisc jogokat; minden jövőbeli technológiai jogot, akár most ismert, akár nem.
A filmes zenei szerződések alapjainak részletesebb kifejtéséhez olvassa el: Jeffrey és Todd Brabec: “ZENE, PÉNZ, SIKER ÉS FILM”. Itt olvasható.