Az ember mindig nagy óvatossággal és tisztelettel beszél egy olyan márkáról, mint a Levi’s, egy olyan márkáról, amelynek olyan gazdag történelme van, és annyi mítosz és legenda fűződik a nevéhez. A márkát két európai bevándorló alapította Amerikában, Levi Strauss és Jacob Davis a rézzel szegecselt farmer szabadalmával. A farmer eredeti felhasználási területe a bányászok voltak az aranyláz idején – a munkásosztály legalsó rétegéhez tartozó, nagyon korlátozott eszközökkel Kaliforniába merészkedő, a vadon, egymás és a halálos betegségek ellen küzdő, a tortából egy szeletet megszerezni vágyó esélytelenek.
Akkoriban még senki sem sejthette, hogy a korábban The Two Horse Brand néven ismert márka végül olyan nagyra nő, hogy popikonokon és elnökökön is látható lesz, nem is beszélve az egész világról. A legtöbb ember, akit ismerek, életében birtokolt már egy darab Levi’s-t. Bár a modern Levi’s már nem ugyanaz, mint az a Levi’s, amit a századfordulóról vagy éppen a huszadik század közepéről ismerünk, a márka alkotóinak víziója még mindig megvan.
A fiatal Mick Jagger, az anti-divat ikonja egy I-es típusú Levi’s-t visel. Kép a LongJohn-on keresztül.
Ha a Levi’s a farmereken kívül egy dologról ismert, akkor azok a kabátjai, amelyeket már több mint száz éve gyártanak. A kamionosok és blúzok évszázada azonban olyan modellek sokaságát eredményezte, amelyek katalogizálásának sokan az életüket szentelik.
Nincs olyan, mint egy hivatalos (azaz a Levi’s által biztosított) útmutató a régi Levi’s dzsekik datálására. Az eredeti archívumuk nagy része megsemmisült az 1906-os San Franciscó-i földrengésben és az azt követő tűzvészben. Az embernek nagymértékben a gyűjtők és rajongók tudására kell támaszkodnia, akik a kibertérben kommunikálnak, és különböző fórumokon és blogokon osztják meg leleteiket és eredményeiket. Az olykor helytelen, rosszul megírt, rosszul lefordított vagy hamisított termékeken alapuló információkban nehéz megbízni, de éppen ez a bizonytalanság tartja életben a kincsvadászatot, amely már évszázadok óta tart. Ennek a szürke zónának a létezése az, ami lehetővé teszi a gyűjtőknek, hogy túllépjenek az akadémikusokon.
Bár egy hivatalos útmutató időnként kényelmes lenne, egyúttal a Levi’s márkához fűződő titokzatosság egy részét is szétzúzná, valamint megfosztana minket attól a kiváltságtól, hogy megosszuk a megtalált tudást. Már eddig is sokat tárgyalt téma, nem ez lesz az első, de szerettük volna kiegészíteni és javítani a már elérhető útmutatókat.
Ez a cikk segít a Levi’s három legikonikusabb Levi’s dizájnból származó vintage Levi’s farmerdzsekik típusainak és dátumaiknak a válogatásában és azonosításában:
- 506XX blúz – később az első vagy I. típusú kabátnak nevezik (1905-1953)
- 507XX – II. típusú kabátnak is nevezik (1953-1962)
- 557XX/Type III – “Trucker” kabátnak is nevezik (1962-től napjainkig)
LVC reprodukciók a három fő designról: Type I, Type II és Type III.
A Type I és a Type III egyaránt több mint öt évtizeden át futott. Tervük az évek során többször változott a márkák újítása, a trendek változása, a háborús idők, a gyártási költségek/hatékonyság stb. miatt. A ruhadarab állapota és dizájnja (egy ritka dizájn természetesen keresettebb) mellett az életkor játssza a legnagyobb szerepet egy vintage Levi’s dzseki értékének meghatározásában. Az alábbiakban felsoroljuk azokat a jellemzőket, amelyeket figyelembe kell venni a vintage Levi’s dzsekik datálásakor, kezdve az első keresendő dolgokkal.
- Design: I., II. vagy III. típus?
- III-as típus (1962-től napjainkig)
- Vannak-e rajta oldalsó / kézmelegítő zsebek?
- Van-e nagy “E” betű (a továbbiakban “Big E”) a Red Tab-on?
- Van rajta ápolási címke?
- Megvan a belső nyakrész hátsó részén a Levi’s címke sértetlenül?
- Van rajta citromsárga cérna a zsebfedelek alatti rudazatokban?
- Egy vagy több gomb hátoldalán van egy egyjegyű bélyegző?
- Type II Jacket (1953-1962)
- Vigyázz a hamisítványokkal vagy a vintage-ként árult reprodukciókkal!
- I. típusú kabát (1905-1952)
- Bronzszínű cinch-back csúszka van rajta?
- Van rajta zsebpánt?
- Ezüstszínű (vas) fánkgombok?
- Ezüst csúszka van rajta tűfogakkal?
- Van zsebpántja, ezüst tűfogas cinch-backje és szabványos Levi’s gombjai?
- Van rajta Levi’s Red Tab?
- Van-e kissé alacsonyabban elhelyezett bal zsebe, zsebpánt nélkül, és nincs nyoma Red Tabnak (és rendkívül öregnek és kopottasnak tűnik-e)?
Design: I., II. vagy III. típus?
Először is kezdjük a dzseki kialakításának meghatározásával. Az autentikus I. és II. típusú kabátok manapság nagyon keresettek a gyűjtők körében, és a másodlagos piacon (pl. eBay) általában 1000-6000 dollárért árulják őket.
Ha elég szerencsés vagy ahhoz, hogy előáss egy ősrégi rokon padlásáról egy ilyet, vannak módszerek a gyártási korának meghatározására és az értékének becslésére, de erre mindjárt visszatérek.
III-as típus (1962-től napjainkig)
A legelterjedtebb kialakítás a Levi’s III-as típusú kabát, amelyet “Trucker” kabátnak is neveznek. Az 1962-ben bevezetett dizájn vitathatatlanul a legnépszerűbb mind közül, mivel számos kortárs márka újraértelmezte.
Az általános dizájn több mint 50 éve van a Levi’s gyártásában, és a nagy növekedés évei alatt a Levi’s egy amerikai nemzeti kincsből nemzetközi konglomerátummá vált. A kabátokat nagyobb mennyiségben gyártják, és a koruk miatt kevésbé valószínű, hogy rongyosak.
A következő kérdések és lépések segítenek meghatározni egy adott vintage III-as típus hozzávetőleges korát:
Vannak-e rajta oldalsó / kézmelegítő zsebek?
Ha a kabátodnak a két mellzseb mellett négy zsebe is van, akkor 1984 körül vagy később gyártották. Abban az évben a Levi’s kabátokat és egyéb ruhadarabokat gyártott az amerikai csapat számára a Los Angeles-i olimpia idején.
Az oldalzsebekkel ellátott kabátokon nem szerepel nagy “E” betű a Levi’s piros fülén, amely a bal mellzsebben található. Ha mégis, akkor valószínűleg hamisítványról van szó. Ha nincsenek oldalzsebek, akkor lehet, hogy 1984-nél régebbi, és továbbléphet a 2. lépésre.
Van-e nagy “E” betű (a továbbiakban “Big E”) a Red Tab-on?
Ha igen, akkor a kabát 1971-es vagy korábbi. A Red Tab-ot 1936-ban vezették be, hogy megvédjék a Levi’s márkát az utánzókkal szemben, olyan jellemzőket utánozva, mint a Levi’s farmerek hátsó zsebén található Arcuate. Az eredeti Red Tab elöl csupa nagybetűvel írta a “LEVI’S” feliratot, a hátulján nem volt védjegy és írás.
A Red Tab dizájnját többször megváltoztatták, 1950-ben vezették be a védjegyes “R” betűt és a LEVI’S mindkét oldalán. De 1971-ben a nagybetűket úgy változtatták meg, hogy csak az “L” betűt írták nagybetűvel. Ha a kabátodon van egy kis e-Red Tab és nincsenek oldalzsebek, akkor a kabátodat valószínűleg 1971-84 között gyártották.
Ha nagy E betűs, akkor kezd érdekessé válni a dolog. Ezek a kabátok gyakran megtalálhatók, és az áruk általában 100-300 USD között van.
Van rajta ápolási címke?
Kép a We Are Koalas Vintage oldaláról.
Az ápolási címkét 1971-ben, a Big E eltűnésével egy évben, törvényileg vezették be az USA-ban készült ruhadarabokra. Idézet a Szövetségi Kereskedelmi Bizottság hivatalos honlapjáról: “
Nem vagyok biztos benne, hogy a Red Tab dizájnváltozása és az ápolási címke bevezetése között van-e átjárás, de eddig még nem találkoztam ápolási címkével ellátott hiteles Big E-vel. Ha van egy I. vagy II. típusú, ápolási címkével ellátott darabod, akkor az biztosan vagy hamisítvány, vagy az LVC – Levi’s saját reprodukciós vonala – reprodukciója.
Megvan a belső nyakrész hátsó részén a Levi’s címke sértetlenül?
Ha igen, és a tételszám olvasható (bal alsó sarokban), akkor ellenőrizheted a tételszámot. Ha “557” felirat van rajta, amit “XX” követ, akkor 1971-nél régebbi pl. 70505 (kicsit hosszabb, ’68 körül vezették be). A III-as típusú kabát az 557-es sorozatból fejlődött a 70505, 71205, 70518 és így tovább, mivel idővel különböző illesztéseket és hosszúságokat vezettek be.
Tudomásom szerint az 557-es sorozatból csak két kiadás volt, egy 1962-ben és egy 1967-ben. Menj az 5. lépésre, és tudd meg, hogyan lehet a legkönnyebben elkülöníteni a korai 557-eseket a későbbi kiadásoktól.
Van rajta citromsárga cérna a zsebfedelek alatti rudazatokban?
Ha igen, és a címkén “557” szerepel, akkor az 557XX egy korai változata az Öné. A 70505 a zsebpántok alatt tengerészkék/fekete cérnaszínt használ. A citromsárga cérnát fokozatosan kivonták és narancssárga cérnával helyettesítették fő színként, és a 60-as évek vége felé teljesen abbahagyták a használatát. A legenda szerint Jacob Davis eredetileg ragaszkodott ahhoz, hogy a cérna narancssárga legyen, hogy illeszkedjen a márka rézszegepeihez.
A másik jel, amely arra utal, hogy 557-es és nem egy későbbi kiadásról van szó, a címke mérete. Még ha a címke le is vált, ami sok ilyen kabátnál előfordul, akkor is látni kell egy jelet onnan, ahol a címke volt. Az 557-es címke nagyobb és nem olyan szögletes, mint a 70505-ös és későbbi címkék. Kivételt képez a “70505-0217” keresztcímke, amelyet 1967-68 között használtak. Ez egy nagyon ritka kiadás, amely akár 500 USD-t is érhet.
Az 557XX, III. típusú kabátcímke fejlődése. Figyeljük meg, hogy a címke az 1960-as évek végén kisebb lesz, és figyeljük meg a 70-es évek címkéin az ápolási címkét. A kép a Midwest Vintage oldalon található.
Egy vagy több gomb hátoldalán van egy egyjegyű bélyegző?
Ha igen, akkor valószínűleg korai példányról van szó. Minden kabát hátoldalán egy vagy több gombon van egy bélyegző, és az autentikus vintage Levi’s kabátok általában egy- vagy kétjegyű bélyegzőkkel rendelkeznek, szemben a későbbi példányokon található háromjegyű bélyegzőkkel.
A későbbi bélyegzők azt a gyárat jelzik, ahol a darabot gyártották. Pl. az 555 a San Franciscó-i Valencia St. gyárat jelzi, amelyet 1906-2002 között használtak. A szokásos 3 számjegyű bélyegzések az 524, 558, 555, 554, és gyakran megtalálhatók az LVC reprodukciókon.
“555” bélyegzés egy II. típusú LVC kabáton. Kép az eBay-en keresztül.
Figyeljük meg a “0” bélyegzőt, ami ennek a korai 60-as évekbeli III-as típusú kabátnak a hitelességét jelzi. Image via Long John.
A fenti eszközökkel képesnek kell lennie arra, hogy a III-as típusú kabátját, ha nem is a pontos évszámra, de legalább az értékéről képet kapjon, és ennek következtében elhozza egy gyűjtőnek, hogy megnézze. Sok gyűjtő sokkal többet tud mondani a kabát megérintésével és tapintásával, valamint a farmeranyag vizsgálatával a vintage szövőszékekkel kapcsolatos tökéletlenségek tekintetében. Más részletek, mint például a szál (a régebbi szál pamut, majd polikeverékre cserélték), szegecsek stb. szintén segíthetnek a dátum meghatározásában, de mindez kissé bonyolult a fotók alapján meghatározni.
Type II Jacket (1953-1962)
Egy gyilkos vintage Type II kabát. Figyeljük meg a rövid és dobozos szabást. Kép Long Johnon keresztül.
A Type III előtt volt egy 507XX nevű stílus, amelyet Type II néven is ismertek. Ha van egy autentikus Type II kabátod, akkor az eBay-en 800 és 1500 USD között mozog. Általános jellemzői a következők:
- Két mellzseb
- Zsebes patentok
- Szegélyes belső felhajtás
- Késes redők
- Szegecsek helyett szegecsek, a zsebeken a patentok alatt
- Szegecsek a mandzsetta szellőzőnyílásokon
- Bőrcímke (első kiadások, később sajtókártya váltotta fel)
- Vasgombok (ezüst színű)
- Hátul derékszíjak, nincs cinch-back
A Type II kialakítása nem változott jelentősen a kiadás során. A legközelebbi jelzés a dátumára a foltcímke.
Bőrcímke egy Levi’s Vintage Clothing repro 1953 Type II farmerdzsekin. Image via End.
Ha a címke megmaradt, és bőrből készült, akkor a kabátod a Type II kabát korai kiadása. Valamikor az 50-es években ezeket a bőrcímkéket felváltották a későbbi III-as típusú kabátokon található sajtókártya-címkékkel. Ha bőrcímkés kiadásod van, az régebbi és több pénzt ér.
Vigyázz a hamisítványokkal vagy a vintage-ként árult reprodukciókkal!
A hiteles vintage II-es típusú kabátnak rendelkeznie kell:
- A piros lapon mindkét oldalon egy “R” feliratnak és írásnak kell lennie
- A fő fonalszínnek citromsárgának kell lennie.
- Egy- vagy kétjegyű bélyegző a gombok hátoldalán*
- Autentikus kopás a farmernadrágon
- Szegély az elülső felsőrészen belül (és csak ott!)
- A szabás rövid és páholyszerű legyen (nem modern)
Egyedi II-es típusú kabát. Figyeld meg a piros fül mindkét oldalán lévő írást. A kép Long Johnon keresztül készült.
*Ha az egyik gomb belső oldalán háromjegyű bélyegző van, pl. “555”, akkor a kabát LVC-reprodukció, és ekként kell értékesíteni. Ezek még mindig szép kabátok, de nem gyűjtői darabok.
I. típusú kabát (1905-1952)
Kép az eBay-en keresztül.
A Levi’s 1905-ben az 506XX blúzt vagy I. típusú kabátot dobta piacra, mint az első kabátot a XX-es sorozatban. Sok spekuláció kering arról, hogy mit is jelent valójában az “XX”, beleértve a kovácsolatlan vagy rejtett szegecsek jelentését is, ezért a Levi’s saját weboldaláról származó idézettel akartam tisztázni a kétségek között élők számára:
“1873-ban Levi Strauss és Jacob Davis először mutatta be a klasszikus kék farmert. Azonban 1890-re lejárt a szegecselt ruházatra vonatkozó kizárólagos szabadalmuk, ami azt jelentette, hogy más cégek is használhatták ugyanazt a konstrukciót. Erre a közelgő versenyre válaszul a Levi Strauss & Co. a belső zsebtáskára információt nyomtatott a ruhadarab eredetiségéről és az extra erős – “XX” néven emlegetett – farmeranyagról (…) Az Amoskeag Manufacturing Company XX farmeranyagából készült 501® Jean az osztály élén maradt, és új mércét állított fel az amerikai munkaruházatban.”
Az 506XX blúzra 1917-től kezdve első számúként hivatkoztak, és az 1938-as Dude Ranch Duds című westernkatalógusukban “blúzról” “kabátra” változtatták a nevét. A Levi’s összesen 6 változatot készített ebből a kabátból, a következő dátumokkal:
- 1905 – Eredeti kiadás
- 1928 – Zsebpánt bevezetése
- 1936 – Piros fül bevezetése, de “R” nélkül és “LEVIS” csak az egyik oldalon
- 1941 – Zsebpánt eltávolítása a második világháború alatt, donut gombok bevezetése stb.
- 1944 – Cinch-háti csúszka bevezetése
- 1947 – Zsebpántok újbóli bevezetése
Ha abban a valószínűtlen helyzetben vagy, hogy a fent említett kabátok egyike a tiéd, akkor nagyon sok pénzt ér. Amikor azonban az árról van szó, nem mindig a kor a legfontosabb tényező. A ritka, szokatlan kiadások, például a második világháborúsak néha magasabb árúak, mint az 1930-as évekből származóak. De a pontos kortól függetlenül, ha ezek a jellemzők összefoglalják a kabátját, azt javaslom, vigye el egy vintage szakértőhöz, hogy felbecsültesse.
A redők elhelyezése és a zsebpánt alakja változott az évek során, többek között az illeszkedés is. Az általános jellemzők a következők:
- Egy bal oldali mellzseb
- Rívelt zsebek és mandzsetta szellőzőnyílások
- Késes redők
- Szegélyes részlet az elején belül. Zárólap
- Hátraszorító / csatos hátrész a hát alsó középső részén, szemben a II. típusú & III. típusú
Ha ezek a jellemzők összefoglalják a kabátot, akkor azt javaslom, hogy vigye el egy vintage szakértőhöz, hogy becsülje meg és nézze meg, valószínűleg több mint 1000 dollárt ér. De az alábbiakban néhány kérdés segíthet a dzsekid dátumának további meghatározásában.
Bronzszínű cinch-back csúszka van rajta?
Bronzszínű csúszka cinch-back a 40-es évek végi Levi’s dzsekin. Kép az eBay-en keresztül.
Ha a kabátodon bronz cinch back csúszka van, szemben az ezüsttel (a korai ezüstökön tűfogak voltak), akkor ez későbbi, mint az 1944-es kiadás, amikor az USA kormánya a második világháború miatt rationálta a fémet. A bronz csúszós csatokat a háború befejezése után is használták, egészen addig, amíg 1953-ban a II. típusú mintán a cinch backet fel nem cserélték derékszíjbeállító gombokra. Ha helyette ezüst csattal (csúszós vagy tűfogas) rendelkezik, akkor ugorjon a 4. lépésre.
Van rajta zsebpánt?
1947-es kiadású Levi’s 506XX (I. típus) kabát, indián hímzéssel a hátán. Csúszós hátsó csat, Levi’s gombok, ahogyan ma ismerjük őket, és patinás fakó.
Ha a kabátodon van zsebpánt és bronz cinch hátsó csúszó, akkor valószínűleg az 1940-es évek végéről származik (valószínűleg 1947-ből), amikor a háború véget ért, és a zsebpántot újra bevezették a bronz cinch hátsó csúszóval együtt. Ez volt az I. típusú kabát utolsó kiadása.
Ezüstszínű (vas) fánkgombok?
Lauruszlevél-diósgomb egy második világháborús Levi’s 506XX (I. típusú) kabát kiadásán. Kép az eBay-en keresztül.
Amikor az amerikai gyártók a második világháború idejére megritkították a fémet, a középen lyukas gombok (úgynevezett “fánkgombok”) öntése jelentősen kevesebb anyagot használt fel. Néhány donut gombot babérlevél mintával díszítettek, ami a béke és az emberi szellem diadalának szimbóluma, néhányat Levi’s aláírással bélyegeztek, és néhány csupasz volt.
Ezüst csúszka van rajta tűfogakkal?
LVC 1936 Type I repro kabát hátsó cinch. Image via A Suit of Tools.
Ha a kabátodon ezüst csúszka van tűfogakkal, és az 1., 2. és 3. lépésben leírt jellemzőkkel rendelkezik, akkor a kabátod nagy valószínűséggel az 1941-es kiadás. Ha nem, akkor 1936-ból vagy korábbról származik.
Van zsebpántja, ezüst tűfogas cinch-backje és szabványos Levi’s gombjai?
Ha a kabátjának van zsebpántja, ezüst tűfogas cinch-backje és szabványos Levi’s-pecsétes gombjai (ahogyan ma ismerjük őket), akkor a kabátja 1936-ból vagy korábbról származik.
Van rajta Levi’s Red Tab?
Amint már említettük, a Red Tab-ot 1936-ban vezették be a szerzői jogi problémák leküzdésére. Az 506XX, I. típusú kabát 1936-os kiadása volt az első, amelyen piros fül volt. Tehát, ha van egy fül és az 5. lépésben említett jellemzők, akkor valószínűleg egy 1936-os kiadás tulajdonosa. Ha nincs Red Tab (ellenőrizze, hogy esetleg leesett-e), akkor lehet, hogy egy még ritkább, 1928-as kiadással rendelkezik.
Van-e kissé alacsonyabban elhelyezett bal zsebe, zsebpánt nélkül, és nincs nyoma Red Tabnak (és rendkívül öregnek és kopottasnak tűnik-e)?
Ha ez a helyzet, akkor lehet, hogy Ön a hírhedt 506XX blúz első kiadásának szerencsés tulajdonosa. A Levi’s Guide szerint az 1902-1928 közötti gombok fekete fánkgombok voltak “Levi Strauss & Co.” bélyegzővel és származási ország nélkül (S.F. Cal.)
A Levi’s 506XX Blouse 1905-ös kiadásához legközelebbi példányt találtam. Kép a Google-on keresztül.
Ne feledjük, hogy a Levi’s bevezetett egy másik, valamivel olcsóbb kabátcsaládot is, a Lot 213-at, amely nem használta a jellegzetes XX-denimet. Ezek nagyon hasonló dizájnnal rendelkeztek, és szintén nagyon keresettek a gyűjtők körében.
Tavaly például egy 20-as 30-as évekbeli változatot 3000 USD-ért adtak el az eBay-en. A címke jelenléte nélkül nehéz lenne megkülönböztetni ezeket a kabátokat anélkül, hogy élőben éreznénk a farmer súlyát.
Kivonat egy japán Levi’s-ről szóló könyvből, itt a Lot 213-as vonal egy példánya látható. Image via Pinterest.
Ha idáig eljutottál, akkor vagy egy múzeumi ruhadarab szerencsés tulajdonosa vagy, vagy csak nagyon érdekelnek az interneten fellelhető megkérdőjelezhető történelmi tények a Levi’s-ek és eredetük körül.
Motívumoktól függetlenül, ha többet tudsz, mint én, kérlek, kommentelj, és szívesen bevonunk téged és a tudásodat a bejegyzésbe, hogy minél pontosabb leírást kapjunk a kabátokról.