02.06.2020
A ház, ahol Adolf Hilter náci diktátor született, most rendőrőrs lesz. A karcsú új kialakítás célja, hogy “semlegesítse” a politikailag és történelmileg terhelt épületet, és elriassza a neonácikat.
Az osztrák kormány kedden nyilvánosságra hozta Adolf Hitler szülőházának átalakításának nyertes tervét: a sárga épületből rendőrőrs lesz.
A lépést évtizedek óta tartó vita előzte meg, hogy mi legyen az észak-ausztriai Braunau am Inn városában található épülettel, ahol Hitler 1889 áprilisában született és élete első hónapjait töltötte.
“Egy diktátor és tömeggyilkos szülőházából új fejezet nyílik a jövő számára” – mondta Karl Nehammer belügyminiszter sajtótájékoztatón.
“Ez a legmegfelelőbb felhasználás . Miért? A rendőrség az alapvető jogok és szabadságjogok védelmezője” – mondta Nehammer.
A Marte.Marte. osztrák építésziroda az épület egyszerű, modern áttervezésével 11 másik pályázót vert ki. A tervek azonban nem nyúlnak az eredeti épület lényegéhez, hanem friss homlokzatot adnak neki.
Bővebben: Hitler szülőháza: A kormány várakozásai szerint a felújítási projekt 2023 elejére fejeződik be, és a beruházás mintegy 5 millió euróba (5,6 millió dollár) kerül.
Hitler szülőházának “semlegessé” tétele
Minden jel arra utal, hogy a Braunau am Innben található sárga sarokház volt a szülőháza annak az embernek, aki a náci Németország vezetőjévé emelkedett, elindította a második világháborút és végrehajtotta a holokausztot.
Nincsenek emléktáblák, kivéve egy vésett követ a ház előtt, amelyen ez áll: “Fasizmus soha többé”, de Hitlert név szerint nem említi.
A belügyminisztérium tisztviselője, Hermann Feiner megjegyezte, hogy a követ átviszik egy múzeumba, és hogy a tervezés célja, hogy az épület politikailag semleges legyen, és elriassza a neonáci látogatókat.
“Végső soron ennek az egész helyszínnek a semlegesítése állt ennek az eredménynek a középpontjában” – mondta Feiner, megjegyezve, hogy a “semlegesítés ” kifejezés az építészeti tervre utal.
Bővebben:
Bár csak rövid ideig élt az épületben, a náci szimpatizánsok a világ minden tájáról továbbra is látogatják az ingatlant.
A múlttal szembenézve
A második világháború után az épületet könyvtárként, fogyatékosok gondozóközpontjaként és szakiskolaként használták.
2017 elején a kormány kisajátította az épületet magántulajdonosától, ami hosszú jogi csatározást váltott ki a kártérítésről, amely tavaly ért véget.
Az osztrák kormány korábban számos javaslatot fontolgatott az épületre vonatkozóan, beleértve annak esetleges lebontását is, de a történészek ellenállásába ütközött.
Az 1938-ban Németország által annektált Ausztria csak lassan ismerte el a nácizmus felemelkedésében játszott szerepét és a holokausztban való közös felelősségét. A mindennapi életben kevés emlékeztető van Ausztria történelmének erre a fejezetére.
“Ő más, mint a család többi tagja”. – Klara Hitler anyja, idézi August Kubizek.
“Határozottan tehetséges volt, bár egyoldalú is, és bár nem volt erőszakos, lázadónak tartották. Nem volt szorgalmas sem.” – Dr. Eduard Huemer, Hitler franciatanára. (Adolf Hitler a kép jobb felső részén látható.)
“Minden rokona úgy tekintett rá, mint egy semmirekellő emberre, aki minden kemény munkától ódzkodott.”
“Soha nem fedeztem fel, mi okozta Hitler fanatikus gyűlöletét a zsidók iránt. A világháború alatti zsidó tisztekkel szerzett tapasztalatok nem sokat járulhattak hozzá”. – Fritz Wiedemann, a listás ezred hadnagya.
“Egyetlen erényük volt: az engedelmesség. Parancsra mindenre fel lehetett használni őket, arra voltak kiképezve, hogy kövessék az embert, és mindenre képesek voltak. Hitler barnaingeseit az elégedetlenekből és sikertelenekből, az ambiciózusokból, az irigységgel és gyűlölettel telítettekből, minden osztályból toborozták – gyilkosságra és erőszakra készen.” – Carl Zuckmayer, német drámaíró.
“A felsőbb osztályhoz tartozó emberek Hitler közelébe akarnak kerülni. Nagyapámnak volt egy találó formulája ezekre a változékony fajta emberekre: “Ha a szemükbe köpsz, megkérdezik, hogy esik-e az eső”. ” – Bela Fromm, német-zsidó újságíró, 1932. január 29.
“Egy pillanatig sem tévedtem abban, hogy a nácik ellenségek – ellenségek nekem és mindannak, ami nekem kedves. Amiben azonban teljesen tévedtem, az az volt, hogy milyen szörnyű ellenségek lesznek.” – Sebastian Haffner, újságíró, Emlékiratok.
“Elmegyek a pártfogadásra a régi városházára. Hatalmas nyüzsgés. Jelentem a helyzetet a Führernek. Ő dönt: ‘Vonják vissza a rendőri erőket. Hadd érezzék a zsidók a nép dühét.” – Joseph Goebbels, napló, 1938. november 10.
“Nyugodtan mondhatom, hogy mielőtt San Franciscóba indultam, tudomást szereztem Hitler azon szándékáról, hogy háború esetén a gyógyíthatatlan betegeket – nem csak a gyógyíthatatlan elmebetegeket – elpusztítja. Indoklásként azt mondta, hogy felesleges falánkok”. – Fritz Wiedemann, Adolf Hitler náci pártadjutánsa 1939. január 19-ig.
“Szilárd meggyőződésem, hogy sem Anglia, sem Franciaország nem fog általános háborúba bocsátkozni”. – Adolf Hitler hadseregtábornokai előtt az Obersalzbergen, 1939. augusztus 13.
“A háború alatt Adolf Hitler soha nem látogatott meg egy bombázott várost sem”. – Albert Speer, birodalmi fegyverkezési és haditermelési miniszter.
“Tudom, hogy sokan érzékelték, hogy Hitler Sztálingrád után megváltozott. Én nem így láttam.” – Rochus Misch, a Führer SS-kísérőparancsnokságának őrmestere
“Ott láttam Hitlert, aki kérdőn nézett zavart arckifejezésemre. Halkan azt mondta: “Linge, valaki megpróbált megölni engem”.” Heinz Linge, Adolf Hitler inasa.
“Tudom, hogy a háború elveszett. A fölényük egyértelmű. Legszívesebben most fejbe lőném magam. nem adjuk fel. Soha. Le tudunk bukni. De magunkkal viszünk egy világot.” – Hitler 1944. december végén adjutánsának, Nicolaus von Belownak.
“Az ember úgy érzi, hogy Hitler halála most már csak meglehetősen értelmetlen. Már régen meg kellett volna halnia. Vajon hányan vigasztalják magukat azzal a gondolattal, hogy frizurál.” – Naomi Mitchison, skót írónő