Anna és a sziámi király (regény)

Az Anna és a sziámi király Margaret Landon 1944-ben megjelent, félig fiktív életrajzi regénye.

Első kiadás (kiad. John Day)

Az 1860-as évek elején Anna Leonowens, a két kisgyermekes özvegyasszony meghívást kapott Sziámba (ma Thaiföld) Mongkut (IV. Rama) királytól, aki azt akarta, hogy tanítsa meg gyermekeit és feleségeit az angol nyelvre, és ismertesse meg velük a brit szokásokat. Az országban töltött öt év alatt szerzett tapasztalatai szolgáltak alapjául két memoárjának, a The English Governess at the Siamese Court (1870) és a Romance of the Harem (1872) címűeknek.

Landon Leonowens első személyű elbeszéléseit vette alapul, és más forrásokból származó részletekkel egészítette ki a sziámi emberekről és kultúrájukról szóló beszámolókat. A könyvet tucatnyi nyelvre lefordították, és legalább hat különböző drámai adaptációt ihletett:

  • Anna és a sziámi király (1946-os film)
  • A király és én (1951-es színpadi musical)
  • A király és én (1956-os filmmusical)
  • Anna és a király (1972-es tévésorozat)
  • A király és én (1999-es animációs filmmusical)
  • Anna és a király (1999-es film)

A kiadás idején, A The New York Times “hívogató menekülés egy ismeretlen, egzotikus múltba…. amely úgy van kiszámítva, hogy azonnal elrepít bennünket”. A The Atlantic Monthly “elbűvölőnek” nevezte, és hozzátette, hogy “a szerző méltósággal viseli tudományát, és az elképesztő történetet, amelyet el kell mondania, humorral és megértéssel meséli el.”

Az Anna és a király fegyveres kiadásban is megjelent, amelyet a II. világháború alatt az amerikai csapatoknak osztottak szét.

Vélemény, hozzászólás?

Az e-mail-címet nem tesszük közzé.