Az amerikai zöldkártya birtokosok (jogszerű állandó tartózkodással rendelkező személyek) külföldi házastársai jogosultak az Egyesült Államokba történő bevándorlásra a második preferenciális családi kategória (2A) alapján. (Lásd az I.N.A. 203(a) szakaszát). Ez mind az azonos nemű, mind az ellenkező nemű párok esetében igaz, mindaddig, amíg a házasságot jogilag elismerik abban az államban vagy országban, ahol a házasságkötés történt.
Sajnos a külföldi születésű házastárs jogosultsága nem vezet azonnal bevándorlási vízumhoz (a zöldkártya megfelelője). A folyamat több évig is eltarthat, amint azt az alábbiakban ismertetjük. Az amerikai zöldkártya birtokosa azonban felgyorsíthatja a folyamatot, ha amerikai állampolgárrá válik, amint azt szintén alább ismertetjük.
A második preferenciális családi kategória éves számszerű felső határa
A második preferenciális családi kategória alapján évente kiadott bevándorlási vízumok száma körülbelül 114 200-ra van korlátozva, plusz néhány, más kategóriákból fel nem használt vízum. Ez a kiosztás nem csak házastársakra vonatkozik: A 2A kategóriába tartoznak a törvényes állandó lakosok nem házas gyermekei is.
Az eredmény az, hogy soha nem áll rendelkezésre elegendő vízum az évente kérelmezők számára, és hosszú várólista alakult ki. A házastárs helye a várólistán az ő “elsőbbségi dátumától” függ, amelyet az a dátum határoz meg, amikor az USA-ban lakó személy a külföldön született házastárs nevében benyújtja az első I-130-as petíciót (az I-130-as nyomtatványon, amelyet az U.S. Citizenship and Immigration Services vagy USCIS állít ki).
Az Egyesült Államok külügyminisztériumának honlapján található Visa Bulletinben megtekintheti a jelenleg vízumot kapó személyek elsőbbségi dátumát, és végül nyomon követheti a saját helyét a listán. A várakozási idő általában négy-öt év.
Az alapvető jogosultsági követelmények
Hogy egy külföldi születésű házastárs jogosult legyen a házasságon alapuló zöldkártyára, a házasságnak először is jogilag érvényesnek kell lennie (amit a kormány által kiállított házassági bizonyítvánnyal kell bizonyítania), valamint jóhiszeműnek kell lennie, azaz nem csupán a bevándorlási törvények kijátszása céljából köttetett. A házasság jóhiszeműségét a kérelmezési folyamat különböző pontjain kell majd bizonyítania.
A külföldön született házastársnak továbbá nem szabad “befogadhatatlannak” lennie az Egyesült Államokban. Az elfogadhatatlansági okok hosszúak és bonyolultak, de a házaspárok számára a legproblémásabbak általában a korábbi bűncselekményekkel vagy bevándorlási jogsértésekkel kapcsolatosak, valamint annak valószínűsége, hogy a bevándorló “közteherviselővé” válik, mivel a házaspár háztartásának anyagi helyzete nem elegendő ahhoz, hogy ne részesüljön rászorultsági alapú állami támogatásban.
Egy különösen nehéz elfogadhatatlansági ok akkor merül fel, ha a külföldön született házastárs illegálisan él az Egyesült Államokban, akár azért, mert ellenőrzés nélkül lépett be, akár azért, mert túllépte a vízum idejét.
Először is, értse meg, hogy a zöldkártya-kérelmi eljárás elindítása valaki nevében (azaz az 1-130-as űrlap benyújtása és a házastárs várólistára helyezése) nem ad jogot a személynek arra, hogy az Egyesült Államokba jöjjön vagy ott maradjon. Hacsak a házastárs nem rendelkezik már érvényes vízummal (és nem tartózkodott az előírt távozási dátum után) vagy más joggal az Egyesült Államokban való tartózkodásra, a házastársnak a saját hazájában várnia kell, amíg az elsőbbségi dátum aktuálissá válik, mielőtt bármilyen bevándorlási jog igénylésével továbblépne.
Mi történik, ha a bevándorló házastárs illegálisan várakozik az Egyesült Államokban?
Az Egyesült Államokban való illegális várakozás az elsőbbségi dátum aktuálissá válásáig katasztrofális eredményekhez vezethet. Ez azért van így, mert az Egyesült Államokban való jogellenes jelenlét felhalmozása több éves elfogadhatatlansági tilalomhoz vezethet. A 180 napos jogellenes jelenlét esetén a házastárs (általában azután, hogy elhagyta az Egyesült Államokat a vízuminterjúra egy külföldi amerikai konzulátuson) három évre eltiltható az Egyesült Államokba való visszatéréstől; egy év jogellenes jelenlét esetén pedig az eltiltás tíz évre emelkedik.
A bevándorló házastársnak azonban valószínűleg az amerikai konzulátuson keresztül történő kérelem benyújtása lesz az egyetlen választása a bevándorló vízum/zöld kártya kérelmezésére. Valaki, akinek amerikai házastársa állandó lakos, vagy aki illegálisan élt az Egyesült Államokban, valószínűleg nem tudja “módosítani a státuszát”, azaz zöldkártyát kérvényezni anélkül, hogy elhagyná az Egyesült Államokat. Ha azonban az amerikai házastárs amerikai állampolgárrá válik, az jelentősen javítja a helyzetet, amint azt az alábbiakban tárgyaljuk. Forduljon tapasztalt bevándorlási ügyvédhez, ha zöldkártyát próbál szerezni egy már illegálisan az Egyesült Államokban élő személy számára.
Formanyomtatványok és dokumentumok a házasságon alapuló zöldkártyához
A folyamat megkezdéséhez a zöldkártya birtokosának ki kell töltenie az USCIS I-130-as nyomtatványát, és azt a házasságot igazoló bizonyítékokkal és a zöldkártyás státusz igazolásával együtt be kell nyújtania az USCIS-hez.
Azt követően, hogy az I-130-as nyomtatványt az USCIS jóváhagyta, és a házastárs prioritási dátuma aktuálissá vált, további nyomtatványokat és utasításokat kap a Nemzeti Vízumközpont (NVC), majd a megfelelő U.USA konzulátusától a bevándorló hazájában.
Vagy abban a ritka esetben, ha a külföldön született házastárs az Egyesült Államokban tartózkodik, és jogosult az itteni státusz módosítására, Önnek össze kell állítania egy nyomtatványcsomagot (kezdve az I-485-ös nyomtatvánnyal) és dokumentumokat, és ezeket postai úton kell benyújtania az USCIS-hez.
A folyamat utolsó lépése, hogy a külföldön született házastárs részt vesz egy interjún egy amerikai konzulátuson, ahol megvizsgálják a papírmunkát, és döntést hoznak a bevándorlóvízumról. A bevándorló vízummal az Egyesült Államokba való belépést követően a bevándorló házastárs törvényes állandó lakossá válik.
Vagy, ha a házastárs módosítja a státuszát, mindketten részt vesznek egy interjún az USCIS helyi irodájában.
A zöldkártya birtokosának előnyei Az U.Amerikai állampolgár
Mihelyt a zöldkártya birtokosa honosítja az amerikai állampolgárságot (amit valószínűleg öt év állandó tartózkodás után kérelmezhet), a külföldön született házastárs az úgynevezett “közvetlen hozzátartozóvá” válik. Ez azt jelenti, hogy a személyre nem vonatkozik a várólista, hanem azonnal továbbléphet a zöldkártya-kérelemmel.
A közvetlen hozzátartozói státusz további előnye, hogy ha a külföldi születésű házastárs legális belépést követően (például az eredeti céljára használt vízummal és a házasságkötés titkos szándéka nélkül) tartózkodik az Egyesült Államokban, akkor továbbléphet és kérelmezheti a státusz módosítását, függetlenül az esetleges túlhúzástól.
Az ellenőrzés nélkül vagy illegálisan az Egyesült Államokba belépett személyek sajnos nem részesülnek ilyen előnyben. De lehet, hogy kérelmezhetik az elfogadhatatlanság alóli felmentést, amely abból ered, hogy túl sok időt töltöttek az USA-ban jogellenesen.
Valójában az úgynevezett “ideiglenes” vagy “stateside” felmentés lehetővé teszi a bevándorlók számára, akik a jogellenes tartózkodáson kívül más okból nem elfogadhatatlanok, hogy az USCIS-nél kérelmezzék az elfogadhatatlanság alóli felmentést, mielőtt elhagyják az USA-t a konzuli interjúra. Így viszonylag biztosak lehetnek abban, hogy a bevándorlói vízumot meg fogják adni, és hamarosan visszatérhetnek az Egyesült Államokba. Lásd: Az Egyesült Államokban maradni az I-601A ideiglenes elfogadhatatlansági mentességgel és Tippek az I-601A ideiglenes mentesség iránti kérelem benyújtásához.
Ha a külföldön született házastárs a tengerentúlon él, miközben az aktuális elsőbbségi dátumra vár, tájékoztatnia kell a Nemzeti Vízumközpontot, amely a régi elsőbbségi dátum aktuálissá válására várva tartja az aktát, a kérelmező amerikai állampolgárrá vált státuszáról. Ezt a legegyszerűbben úgy teheti meg, ha online kapcsolatba lép az NVC-vel. A központ kérni fogja a honosítási bizonyítvány másolatát, majd továbbítja az aktát a megfelelő konzulátusnak a bevándorlási vízum feldolgozására.
Jogi tanácsadásért forduljon ügyvédhez
A fentiek egy bonyolult folyamat és törvényrendszer rövid összefoglalása. A külföldön született házastárs zöldkártyára való jogosultságának részletes személyes elemzéséért és a kérelmezési folyamathoz nyújtott segítségért beszéljen egy tapasztalt amerikai bevándorlási ügyvéddel.