A teljes útmutató a Marriott elit reggeli juttatásokról

Szerkesztő megjegyzése: Ez a bejegyzés frissítve lett az aktuális példákkal és információkkal. Eredetileg 2019. február 21-én jelent meg.

A Marriott nem csak az általa üzemeltetett ingatlanok számát tekintve a legnagyobb szállodavállalat, hanem több mint 30 különböző márkával rendelkezik a portfóliójában. A klasszikus luxustól a megfizethető, hosszabb távú tartózkodásig számos különbség van e márkák között, különösen az elit státusz juttatások tekintetében.

Különösen egy juttatás okozott némi zavart a Marriott Bonvoy hűségprogram elindítása óta: az ingyenes reggeli. A helyzetet tovább rontja, hogy egyes szálláshelyeken rajtakaptak, hogy játszadoznak ezzel a juttatással, és nem azt nyújtják, amit elvileg nyújtaniuk kellene. Természetesen csak akkor vonhatja őket felelősségre, ha tudja, hogy az elit státusza mire jogosítja fel, ezért ma megnézzük, hogy az egyes Marriott márkák mit kínálnak az eliteknek az ingyenes reggeli tekintetében.

Ha még több TPG-hírt szeretne minden reggel a postaládájába kapni, iratkozzon fel napi hírlevelünkre.

A Marriott és az SPG egyesítése ellenére az SPG régi márkái gyakran többet kínálnak az eliteknek. Azt is látni fogod, hogy az egyes márkák óriási eltéréseket mutatnak a reggeli juttatás kezelésében. Például a St. Regis Saadiyat Islanden az ingyenes reggeli a szálloda főéttermében egy hatalmas svédasztalos kínálatot jelentett, míg a St. Regis New Yorkban ez napi 150 dolláros szobaszerviz kreditet jelentett (és fogadni mernék, hogy minden fillért felhasználtam). Másrészt, a 10 dolláros étel- és italkredit sok Courtyard szállodában talán csak egy kávéra és egy süteményre elég.

Kapcsolódó: Mit ér a Marriott Bonvoy elit státusz?

Mielőtt belemennénk a részletekbe, kezdjük egy gyors összefoglaló táblázattal a Marriott Bonvoy programban részt vevő összes márkáról:

.

Márka Enyereség a Platinum/Titanium elitek számára
AC Hotels Étkezési és italkredit, mint üdvözlő szolgáltatás választási lehetőség
Aloft Félpanzió, mint üdvözlő szolgáltatás
Autograph Collection Elkülönül
Courtyard Elkülönül
Delta Hotels Függ
Design Hotels None
Edition None
Element
Element Minden vendég számára tartalmazza
Fairfield Minden vendég számára tartalmazza
Four Points Freggeli mint welcome amenity választás
Gaylord Nincs
JW Marriott Függ
Le Meridien Freggeli mint welcome amenity választás
Luxury Collection A reggeli mint üdvözlő szolgáltatás
Marriott Függ
Marriott Vacation Club Nincs
Marriott Grand Residence Club None
Moxy Food & drink credit as welcome amenity choice
Protea Freggeli mint üdvözlő szolgáltatás
Renaissance Depends
Residence Inn Inklusive for all
Ritz-Carlton Nincs
Sheraton A reggeli mint welcome amenity választás
SpringHill Inklusive for all
St. Regis A reggeli az üdvözlő szolgáltatásként választható
TownePlace Suites Mindenki számára
Tribute Collection A reggeli az üdvözlő szolgáltatásként választható. választás
W Hotels A reggeli mint üdvözlő szolgáltatás választás
Westin A reggeli mint üdvözlő szolgáltatás választás

Mint láthatja, ez meglehetősen összetett, és több olyan márka is van, ahol a pontos előny olyan dolgoktól függ, mint például az egyes szálláshelyek elhelyezkedése és az, hogy van-e ott társalgó, többek között. Ezekben a szállodákban szinte biztosan kaphat még valamilyen reggelit, de vannak kivételek.”

Related:

Vizsgáljuk meg az összes árnyalatot, hogy pontosan tudja, mire számíthat következő tartózkodásakor.

Ingyenes reggeli mint üdvözlő szolgáltatás

A Marriott Platinum és Titanium Elites tagok a legtöbb résztvevő szállodában bejelentkezéskor üdvözlő szolgáltatást kapnak. Az alábbi táblázat részletezi, hogy mely márkáknál szerepel a reggeli az opciók között (a könnyebb tájékozódás érdekében félkövérrel szedve), valamint azt a kompenzációt, amelyre Ön jogosult, ha a szálloda nem biztosítja ezt a juttatást. Azokat a márkákat is részleteztem, amelyek napi étel- és italkreditet biztosítanak, amely felhasználható az ingyenes reggelihez.

Hoz kapcsolódóan:

(MEGJEGYZÉS: Az “Egyéb régiók” megjelölés magában foglalja Ázsia és a csendes-óceáni térség, a Közel-Kelet és Közép-/Latin-Amerika területeit.)

Márka Választható üdvözlő ajándék Kompenzáció
JW Marriott, Marriott Hotels, Delta Hotels, Autograph Collection, Renaissance Hotels U.USA/Kanada/Európa (nem üdülőhelyek):
1,000 pont tartózkodásonként vagy $10 étel- és italkredit tartózkodásonkéntU.S./Kanada/Európa (üdülőhelyek):
1,000 pont tartózkodásonként vagy éttermi reggeli két fő részére minden napMás régiók (nem üdülőhelyek):
1,000 pont tartózkodásonként vagy étkezési és italfogyasztási kedvezmény tartózkodásonkéntMás régiók (üdülőhelyek):
1,000 pont tartózkodásonként vagy étkezési és italfogyasztási kedvezmény tartózkodásonként vagy éttermi reggeli két fő részére minden nap
$100
St. Regis, The Luxury Collection, W Hotels, Sheraton, Le Méridien, Westin, Tribute Portfolio 1,000 pont tartózkodásonként vagy üdülésenkénti kényelmi szolgáltatás vagy éttermi reggeli két fő részére minden nap (beleértve az üdülőhelyeket) $100
Courtyard U.S.A./Kanada/Európa:
500 pont tartózkodásonként vagy 10$ étel- és italkredit naponta a tag és egy vendég számáraMás régiók:
500 pont tartózkodásonként vagy 10$ étel- és italkredit naponta a tag és egy vendég számára:
Hotelek társalgó nélkül – 500 pont tartózkodásonként vagy étel- és italkülönlegesség vagy 10$ étel- és italkredit naponta a tag és egy vendég számáraHotelek társalgóval – 500 pont tartózkodásonként és reggeli a társalgóban (ha a társalgó zárva van, reggeli két fő részére az étteremben naponta)
50$
AC Hotels, Moxy U.S./Kanada/Európa:
500 pont tartózkodásonként vagy 10$ étel- és italkredit naponta a tag és egy vendég számáraMás régiók:
500 pont tartózkodásonként vagy 10$ étel- és italkredit naponta a tag és egy vendég számára:$25 (Moxy)
Négy pont, Aloft 500 pont tartózkodásonként vagy kényelmi szolgáltatás vagy éttermi reggeli két fő részére minden nap 50$ (Four Points)
25$ (Aloft)
Protea Hotels 500 pont. pontok tartózkodásonként vagy éttermi reggeli két fő részére minden nap $50

Míg ezekben a szállodákban a reggelit kell választani üdvözlő szolgáltatásként (a pontok helyett), Nekem szerencsém volt néhány St. Regis és W szállodákban mostanában, és az ingyenes reggeli mellett üdvözlő pontokat is kaptam. Minden olyan szálloda esetében, amely megpróbálja megspórolni a reggeli juttatásokat, jó emlékezni arra, hogy egyesek még többet is tesznek azért, hogy jól bánjanak az elit tagokkal, mint például a St. Regis New York.

Hoz kapcsolódóan: Aloha az ingyenességhez: Ahol a Marriott Platinum reggeli előnyt jól csinálják

Ezeken kívül érdemes megjegyezni, hogy a napi 10 dolláros étel- és italkreditet kínáló szálláshelyeknél (sok Courtyards plusz AC Hotels és Moxy) ez 10 dollár a tagnak és további 10 dollár egy további vendégnek, aki ugyanabban a vendégszobában száll meg. Ennek eredményeképpen, ha egy párként utazik ezekre a helyekre, napi 20 dollárt kaphat reggelire (vagy más étkezésre, ha úgy dönt).

Garantált lounge-hozzáférés

A másik módja annak, hogy Platinum vagy Titanium elit tagként ingyenes reggelit kapjon, a szállodai lounge-hoz való hozzáférés. Figyelje meg, hogy mely márkák (és ingatlanok) rendelkeznek olyan társalgókkal, ahová beléphet – ha már így is ingyen reggelit kap, akkor nem kell ezt választania üdvözlő szolgáltatásként, és választhat helyette pontokat vagy étel- és italkreditet.

A Platinum és Titanium Elites számára a következő márkák garantálják a lounge-hozzáférést:

  • JW Marriott
  • Marriott Hotels
  • Delta Hotels
  • Le Méridien
  • Westin
  • Autograph Collection
  • Renaissance
  • Courtyard (csak az Egyesült Államokon kívül.USA/Kanada)

Related: Maximálja a Marriott-pontokat a legtöbb jutaloméjszakáért

Mindenesetre egyes szálláshelyek társalgói nem a hét minden napján nyitva vannak, és van egy maroknyi kivétel bizonyos régiókban és egyes szálláshelyeken, ezért itt van egy táblázat ezekkel a részletekkel (valamint a kompenzációval, ha az előnyt nem kínálják):

Márka Lounge ajánlat Kompenzáció
JW Marriott, Marriott Hotels, Delta Hotels, Autograph Collection, Renaissance Hotels (kivéve üdülőhelyek)

*Az alább felsorolt kivételek

U.S./Kanada:
Ha a társalgó zárva van, vagy a szálloda nem rendelkezik társalgóval/engedélyezett alternatívával, a tag napi éttermi reggelit kap két személyre vagy 750 pontot/napEurope:
Ha a szálloda nem rendelkezik társalgóval/engedélyezett alternatívával, a tag napi éttermi reggelit kap két személyre vagy 750 pontot/nap
$100 Ha nem kínálnak reggelit vagy reggeli alternatívát (minden kontinens)
Courtyard (U.S./Kanada, kivéve üdülőhelyek) Ha a társalgó zárva van, a tagok az étteremben kapnak reggelit N/A
Sheraton, Le Méridien, Westin (beleértve az üdülőhelyeket is) Nem kínálnak alternatívát, ha a társalgó zárva van N/A

Ez a lista sokkal rövidebb, mivel sok márka nem rendelkezik társalgóval, vagy nem minden szálláshelyen van következetesen. Érdemes megjegyezni, hogy a kompenzációs követelmények itt sokkal gyengébbek. Mégis, a Sheraton, a Westin és a Le Méridien mindegyike köteles reggelit kínálni az étteremben, mint üdvözlő szolgáltatás, így még akkor is fedezve van, ha a társalgó nincs nyitva a tartózkodás alatt.

Kapcsolódó:

* Amint a fenti táblázatban is szerepel, van egy lista azokról az egyes amerikai szálláshelyekről, amelyek nem biztosítanak reggelit, ha a társalgó zárva van, ehelyett 1000 pontot kínálnak. Ezt az információt a 4.3.c.iv.A. pontban találja. a Marriott Bonvoy feltételek & feltételeiben, de itt az aktuális lista:

  • The Algonquin Hotel Times Square, Autograph Collection
  • Boston Marriott Copley Place
  • Boston Marriott Long Wharf
  • Chicago Marriott Downtown Magnificent Mile
  • JW Marriott Essex House New York City
  • JW Marriott New Orleans
  • JW Marriott San Francisco Union Square
  • JW Marriott Washington, D.C.
  • The Lexington Hotel, Autograph Collection
  • Monterey Marriott
  • New York Marriott Marquis
  • Philadelphia Marriott Downtown
  • Renaissance Boston Waterfront Hotel
  • Renaissance Chicago Downtown. Hotel
  • Renaissance Los Angeles Airport Hotel
  • Renaissance New York Hotel 57
  • Renaissance New York Midtown Hotel
  • Renaissance New York Times Square Hotel
  • Renaissance Washington, D.C. Downtown Hotel
  • Marriott Marquis San Diego Marina

Mivel ezek többsége nagyobb városokban található, talán nem ez a legnagyobb hátrány, mivel valószínűleg vannak jobb (helyi) lehetőségek a közelben. Azonban érdemes megjegyezni, ha valamelyik ilyen szálláshelyre látogat, és ingyenes reggelire számít.

Related: A 12 szállodai reggeli, amit minden étkezéshez rendelnénk, ha tehetnénk

Brands with no breakfast benefit

Sajnos a Marriott legikonikusabb márkái közül több teljesen hiányzik erről a listáról. Az alábbi márkák semmilyen formában nem kínálnak ingyenes, napi reggelit (bár a welcome amenity választékot belevettem):

  • The Ritz-Carlton (1000 pont tartózkodásonként)
  • EDITION (1000 pont tartózkodásonként)
  • Marriott Vacation Club (1000 pont tartózkodásonként)
  • Marriott Grand Residence Club (1000 pont tartózkodásonként)
  • Design Hotels (1,000 pont tartózkodásonként)
  • Gaylord Hotels (1,000 pont vagy 10 dollár étel- és italkredit tartózkodásonként)

Márkák reggelivel mindenkinek

Végül számos márka kínál ingyenes reggelit minden utazónak, elit státusztól függetlenül. Ezek közé a szálláshelyek közé tartoznak:

  • SpringHill Suites
  • Fairfield by Marriott
  • Residence Inn
  • TownePlace Suites
  • Element

Kapcsolódó: A legjobb olcsó szállodák családoknak, akiknek hely kell

Forrás a következő tartózkodáshoz

Ez az ingyenes reggeli vár rád a következő tartózkodásodon? Tudja meg az alábbiakban. (Fotó: Summer Hull/The Points Guy.)

Elbizonytalanodott? Nem vagy egyedül, hiszen egy látszólag egyszerű juttatás sokrétűen összetett. Segítségképpen íme egy egyszerű kérdéssor, amely segít kitalálni, mire számíthat a reggelivel kapcsolatban a következő tartózkodása során:

Egy SpringHill, Fairfield, Residence Inn, TownePlace Suites vagy Element szállodában szállt meg?

  • IGEN:

Egy Ritz-Carlton, Edition, Marriott Vacation Club, Marriott Grand Residence Club, Design vagy Gaylord szálláshelyen szállt meg?

  • IGEN:
  • NEM: Folytassa az olvasást.

Nincs státusza, ezüst vagy arany státusza a Marriott Bonvoy programban?

  • IGEN:
  • NEM: Folytassa az olvasást.

A Four Points, Aloft, Protea, AC vagy Moxy szállodában száll meg?

  • IGEN: Üdvözlő szolgáltatásként választhat ingyenes reggelit vagy napi étel- és italkreditet.
  • NEM: Folytassa az olvasást.

A St. Regis, Luxury Collection, W, Sheraton, Le Méridien, Westin vagy Tribute Portfolio szállodában szállt meg?

  • IGEN: Üdvözlő szolgáltatásként választhatja az ingyenes reggelit.
  • NEM: Ideje visszalapozni a fenti táblázatokhoz, mivel a többi márkánál különböző korlátozások és kizárások vannak.

A gondolataim

Ne hagyja ki az olyan fantasztikus szálláshelyeket, mint a hongkongi Mira Moon, csak azért, mert nem kínálnak ingyenes reggelit. (Fotó: Ethan Steinberg/The Points Guy.)

Mit jelent mindez a gyakorlatban? Nos, Marriott Titanium Elite tagként a St. Regis szállodákat nagyon előnyben részesítem a Ritz-Carltonnal szemben, aminek nagyon kevés köze van magukhoz a szálláshelyekhez. Tegyük fel, hogy egy Platinum vagy Titanium tag egy sanghaji utazást tervez, és megpróbál dönteni a Portman Ritz-Carlton és a St Regis Jingan között, amely két 5-ös kategóriájú szálloda alig egy kilométerre van egymástól.

Mindkettő tisztességes szálláshely (bár semmiképpen sem kivételes), de én a St Regist ajánlanám. Bár nekem (személy szerint) nem volt jó tapasztalatom ebben a bizonyos Ritz-Carltonban, a St. Regis nálam mindig fölényben lesz a jobb elit előnyei és elismertsége miatt. Ez nem korlátozódik a reggelire sem – szeretem, hogy a St. Regis szállodákban felhasználhatom a lakosztályéjszaka-díjaimat (a Ritz-Carltonban nem lehet felhasználni), és a Platinum elitek sem jogosultak lakosztály-fejlesztésre a Ritz-Carlton szállodákban (csak a Titanium tagok jogosultak).

Hoz kapcsolódóan: A beváltások maximalizálása a Marriott Bonvoy programmal

Ez a logika más esetekben is működik. Nekem abszolút tetszett a hongkongi Mira Moonban való tartózkodásom annak ellenére, hogy Design Hotelként nem biztosított reggeli kedvezményt az elit tagoknak. Azt hiszem, Hongkong azon kevés városok egyike, ahol nem bánom, ha lemondok az ingyenes szállodai reggeliről (sokkal inkább élveznék egy kis dim sumot), de ha ez fontos neked, akkor erősen megfontolhatod, hogy inkább a Renaissance Hong Kongban szállj meg. Megígérhetem, hogy ez a szálláshely nem rendelkezik olyan eklektikus és gyönyörű dizájnnal, mint a Mira Moon, de ha nagyra értékeli az elit juttatásait, akkor érdemes elkerülnie, hogy bizonyos márkáknál szálljon meg, amelyek nem biztosítják ezt, mint előnyt.

Mégis erősen bátorítanám, hogy mérlegelje, mennyire számít ez valóban. A Marriott Bonvoy programban számos olyan szálláshely van, amely nem feltétlenül kínál ingyenes reggelit, mégis fenomenális élményt nyújt. És persze mindig kihasználhat egy olyan programot, mint az Amex Fine Hotels & Resorts, hogy ingyenes reggelit szerezzen, ha az American Express The Platinum Card® kártyája van a pénztárcájában.

Kapcsolódó:

Közelebb kerülhet a Marriott elit státuszhoz

Nincs olyan kártya, amely automatikus Platinum vagy Titanium elit státuszt kínál, de az alábbi kártyákkal közelebb kerülhet a következő státuszszinthez, mivel mindegyik évi 15 elit éjszakai kreditet kínál. Ne feledje, hogy Marriott Bonvoy számlánként összesen 15 kreditpontra van korlátozva, így ha egynél több ilyen kártyával rendelkezik, nem tudja őket egymásra halmozni, hogy magasabb szintű elit státuszt érjen el. Lásd alább a co-branded Marriott kártyaajánlatokat:

  • Marriott Bonvoy Boundless Hitelkártya: Szerezzen 75 000 bónuszpontot, miután a számlanyitástól számított első 3 hónapban 3000 dollárt költött vásárlásra. Ez a kártya automatikus Ezüst elit státusszal jár, és Arany státuszt szerezhet, miután a számla évfordulójának évében 35 000 dollárt költött vásárlásra.
  • Marriott Bonvoy Bold Hitelkártya: Szerezzen 30 000 Marriott pontot, miután a számlanyitást követő első három hónapban 1000 dollárt költött vásárlásra. A kártyához évente 15 elit éjszakai kreditpont jár, amelyekkel Silver elit státuszt szerezhet.
  • Marriott Bonvoy Brilliant™ American Express® kártya: Szerezzen 125 000 bónusz Marriott Bonvoy pontot, miután az új kártyájával az első három hónapon belül 5 000 $ értékben vásárolt. Emellett a kártyatagság első hat hónapjában akár 200 $-os számlaegyenleg kreditpontot is szerezhet az amerikai éttermekben történő jogosult vásárlásokért. Az ajánlat 2021. 12. 5-én jár le. ($450 éves díj; lásd a díjakat & díjak) A feltételek érvényesek.
  • Marriott Bonvoy Business™ American Express® Card: 100 000 Marriott Bonvoy bónuszpont, miután az új Kártyával a Kártyatagság első 3 hónapjában 5000 $ értékű támogatható vásárlást hajtott végre. Plusz, a Kártyatagság első 3 hónapjában az új Kártyával végrehajtott, jogosult vásárlások után akár 150 dollár visszatérítést is kaphat számlaegyenleg kredit formájában. Az ajánlat 5/12/21. ($125 éves díj; lásd a díjakat & díjak) Feltételek érvényesek.

Kapcsolódó:

Kapcsolódó: & díjak:

Végeredmény

A Marriott elit reggeli kínálatának következetlensége kétségtelenül zavart okoz, és bevallom, hogy már több különböző szállodába is bejelentkeztem úgy, hogy a telefonomon a Marriott elit juttatási útmutatójának egy példánya volt fent, hogy kétszer is ellenőrizhessem, hogy a szálloda mindent kínál-e nekem, amit kínálnia kellene.

Míg a reggeli csak egy a sok tényező közül, ami egy jó szállodai élményhez hozzátartozik, én mindenképpen az olyan márkák felé vonzódom, mint a St. Regis, amelyek a Platinum és Titanium elit tagok elismerése terén még ennél is többet tesznek.

Az Al Maha Resort fotója Ethan Steinberg/The Points Guy-tól.

A Marriott Bonvoy Brilliant kártya áraiért és díjaiért kattintson ide.
A Marriott Bonvoy Business kártya tarifáiért és díjaiért kattintson ide.

Chase Sapphire Preferred® kártya

WELCOME OFFER: 80,000 pont

TPG Bónuszérték*:

KÁRTYA Kiemelt jellemzői: 2X pontok minden utazásra és étkezésre, több mint egy tucat utazási partnerre átvihető pontok

*A bónuszérték a TPG és nem a kártyakibocsátó által számított becsült érték. Tekintse meg legfrissebb értékbecslésünket itt.

Jelentkezzen most

Még több tudnivaló

  • A számlanyitástól számított első 3 hónapban 4.000 $ vásárlásra költött összeg után 80.000 bónuszpontot szerezhet. Ez 1000 dollárt jelent, ha a Chase Ultimate Rewards®-on keresztül váltja be. Ráadásul a számlanyitástól számított első évben akár 50$-os számlaegyenleg jóváírást is szerezhet élelmiszerboltban történő vásárlásokért.
  • Étményezzen 2X pontokat étkezésekért, beleértve a jogosult kiszállítási szolgáltatásokat, elvitelre és étteremben való étkezést, valamint utazásokat. Emellett minden más vásárlásnál 1 pontot kap minden elköltött dollár után.
  • Szerezzen 25%-kal több értéket, amikor a Chase Ultimate Rewards®-on keresztül repülőjegyekre, szállodákra, autóbérlésre és körutazásokra váltja be a jegyét. Például 80 000 pont 1000 dollárt ér utazásra.
  • A Pay Yourself Back℠ programmal a pontjai 25%-kal többet érnek az aktuális ajánlat ideje alatt, amikor beváltja őket a meglévő vásárlások ellenében, kiválasztott, forgó kategóriákban történő elszámolási jóváírásra.
  • Korlátlan kiszállítást kap 0 $ szállítási díjjal és csökkentett szolgáltatási díjakkal 12 $ feletti, jogosult megrendelések esetén legalább egy évig a DashPass-szal, a DoorDash előfizetéses szolgáltatásával. Aktiválja 12/31/21-ig.
  • Számítson az utazás lemondása/megszakítása biztosításra, az autóbérlés ütközéskár-mentességére, az elveszett poggyász biztosításra és még sok másra.
  • Még 2021. 12/31-ig akár 60 $-t kaphat vissza egy jogosult Peloton Digital vagy All-Access tagságra, és a Peloton alkalmazáson keresztül teljes hozzáférést kap az edzéskönyvtárukhoz, beleértve a kardió, futás, erőnlét, jóga és sok más edzést. Vegyen részt az órákon telefon, tablet vagy TV segítségével. Nincs szükség fitneszeszközre.
Reguláris APR
15,99%-22.99% Változó

Éves díj
95$

Átutalási díj
Vagy 5$ vagy az egyes utalások összegének 5%-a, attól függően, hogy melyik a nagyobb.

Javasolt hitel
Kiváló/jó

Szerkesztői nyilatkozat: Az itt kifejtett vélemények kizárólag a szerző sajátjai, nem pedig bármely bank, hitelkártya-kibocsátó, légitársaság vagy szállodalánc véleménye, és azokat e szervezetek egyike sem vizsgálta, hagyta jóvá vagy támogatta más módon.

Kizáró nyilatkozat: Az alábbi válaszokat nem a banki hirdető nyújtja vagy bízza meg. A válaszokat a banki hirdető nem vizsgálta felül, nem hagyta jóvá és más módon sem támogatta. Nem a banki hirdető felelőssége annak biztosítása, hogy minden hozzászólásra és/vagy kérdésre választ kapjon.

Vélemény, hozzászólás?

Az e-mail-címet nem tesszük közzé.