Hogyan kell a spanyol tökéletes időt ragozni
A spanyol nyelvtanban a tökéletes idő ragozásához a haber ige jelen idejű alakjára van szükségünk, amelyet a főige múlt idejű részlete (participio pasado) követ. Lásd az alábbi táblázatot:
| Person | haber | Past Participle |
|---|---|---|
| yo | he |
hablado . aprendido vivido |
| tú | has | |
| él/ella/usted | ha | |
| nosotros/-as | hemos | |
| vosotros/-as | habéis | |
| ellos/ellas/ustedes | han |
A spanyol múlt idejű határozószó
A múlt idejű határozószó az -ar végződések helyettesítésével képződik, -er és -ir végződéseket a megfelelő főnévi igenév végződéssel helyettesítjük: -ar → -ado, -er/-ir → -ido.
Példa: hablar – hablado aprender – aprendido vivir – vivido
Reflexív igék
Ha a főige reflexív, a haber segédige elé a reflexív névmást (me, te, se, nos, os, se) állítjuk.
Példa: beberse → Te has bebido el vaso de agua de un trago.Egy húzásra megittad a pohár vizet!
Szokásos múltbeli részesek
-
Ha az -ido végződés előtt magánhangzó áll, akkor az -i végződéshez ékezetet adunk. Ez azt mutatja, hogy minden magánhangzót külön beszélünk (azaz nem diftongus).
Példa: leer – leído traer – traído
- Néhány spanyol igének két múlt idejű alakja van: egy szabályos és egy szabálytalan. Mindkét forma helyes, bár Spanyolország és Latin-Amerika különböző régióiban eltérő a használatuk. Az alábbi táblázat áttekintést nyújt a leggyakoribb szabálytalan múlt idejű participiumokról:
| Verb | Rendhagyó participium | Reguláris participium | |
|---|---|---|---|
| abriropen | abierto | ||
| decirsay | dicho | ||
| escribirwrite | escribirwrite | escrito | |
| hacerdo/make | hecho | ||
| freírfry | frito | freído | |
| imprimirprint | impreso | imprimido | |
| morirdie | muerto | ||
| ponerput | puesto | ||
| proveerprovide | provisto | proveído | |
| suscribirsign/subscribe | suscrito/suscripto | ||
| versee | visto | ||
| volverreturn | vuelto |
Rendhagyó igék és származékaik
A rendhagyó igékhez előtag hozzáadásával képzett igék megtartják ugyanazokat a rendhagyóságokat a részes alakjukban:
Példák: elrejteni → elrejtve felfedezni → felfedetlenül komponálni → komponált elhalasztani → elhalasztani javasolni → javasolni megoldani → megoldani → megoldani megoldani → megoldani felkavarni → felkavarni visszatérni → visszatérni visszatért visszatérni visszacsinálni → visszacsinálni visszacsinálni visszacsinálni előre látni → előre látni.