Amikor spanyolul tanultam, egy ideig kerültem a múlt időt. Az a tény, hogy két különböző típusú igeidő volt (preterit & imperfekt), és hogy a preteritnek annyi furcsa ragozása van, aminek nem volt értelme számomra, nem igazán hozott lázba, hogy megtanuljam a spanyol múlt időt…
Amintha ez nem lenne elég, ezek mögött a furcsa ragozások mögött nem igazán vannak szabályok. Ezek a preteritum igék nem igazán követnek semmiféle mintát, ami miatt nehéz megjegyezni őket.
Még visszatekintve azt hiszem, hogy az aggodalmam túlzás volt. Igen, a spanyol múlt idő furcsa, és a preteritum különösen az. Mégsem lehetetlen megtanulni. Megtanultam a múlt időt (még mindig hibázok itt-ott), és valójában könnyebb volt, mint amire gondoltam.
Szóval fel a fejjel! Lépj túl ezeken a szabálytalan ragozásokon, és a legrosszabb már mögötted lesz. Meg tudod csinálni!
Mit fogsz tanulni ebben a bejegyzésben:
- A 4 leggyakoribb szabálytalan preterit kötőszó
- 12 másik rendkívül gyakori szabálytalan kötőszó
- A legjobb módja annak, hogy gyakorold ezeket a trükkös preterit igéket
- Egy praktikus…dandy dal, amely segít megjegyezni néhány ilyen igét (Nem vicc)
Előadás ezekhez a szabálytalan igékhez
A legfontosabb dolog, amit ezekkel az igékkel kapcsolatban megjegyezhetsz, hogy általában nem követnek semmilyen szabályt vagy mintát a ragozásukban. Valamilyen oknál fogva ezek az igék különböznek a többitől, és ahhoz, hogy megjegyezzük őket, addig kell használnunk őket, amíg meg nem szokjuk őket.
Ne hagyd azonban, hogy ez elriasszon téged. Mint a nyelv bármely más részéhez hasonlóan, miután elégszer használod őket, ezeket a ragozásokat is második természetűnek fogod érezni.
A négy leggyakoribb
Itt van a négy szabálytalan preteritum, amelyekkel valószínűleg a leggyakrabban találkozol. Igyekeztünk a leggyakoribb szabálytalan igéket kiválasztani ehhez a bejegyzéshez, de ez a négy azért különleges, mert ezeket fogod a legtöbbször használni.
Különös megjegyzés az Ir-ről és a Ser-ről:
A Ser és az Ir tulajdonképpen azonosak a preterit kötőmódjukban. Én ezt egy ideig nem tudtam, amikor először tanultam spanyolul, és el sem tudom mondani, milyen zavaró volt. Amint időt szántam arra, hogy ténylegesen megnézzem a preterit konjugációjukat, már nem is volt olyan rossz. Azt hiszem, az a tény, hogy azonosak, megkönnyíti az emlékezést. Ez olyan, mint egy 2 az 1-ből üzlet.
Mindig meg tudod mondani, hogy melyik igét használjuk a mondat kontextusa alapján, amiben van. Továbbá a ser preterit formáját nem használják olyan gyakran, ami segít.
Ir/Ser (to go/to be)
|
Fejléc 1 / 1 |
Yo |
Tú |
Él, Ella, & Usted |
Nosotros |
Vosotros |
Ellos, Ellas, & Ustedes |
|
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Ir |
fui |
fuiste |
fue |
fuimos |
fuisteis |
fueron |
|
|
Ser |
fui |
fui |
fuiste |
fue |
fuimos |
fuisteis |
fueron |
Esztár (lenni)
|
Fejléc 1 / 1 |
Yo |
Tú |
Él, Ella, & Usted |
Nosotros |
Vosotros |
Ellos, Ellas, & Ustedes |
|---|---|---|---|---|---|---|
|
Estar |
estuve |
estuviste |
estuvo |
estuvimos |
estuvisteis |
estuvieron |
Hacer ( tenni vagy csinálni)
|
Fejléc 1 / 1 |
Yo |
Tú |
Él, Ella, & Usted |
Nosotros |
Vosotros |
Ellos, Ellas, & Ustedes |
|---|---|---|---|---|---|---|
|
Hacer |
hice |
hiciste |
hizo |
hicimos |
hicisteis |
hicieron |
Tener (to have)
|
Header 1 / 1 |
Yo |
Tú |
Él, Ella, & Usted |
Nosotros |
Vosotros |
Ellos, Ellas, & Ustedes |
|---|---|---|---|---|---|---|
|
Tener |
tuve |
tuviste |
tuvo |
tuvimos |
hicisteis |
tuvieron |
List of irregular preterite conjugations
|
Header 1 / 1 |
Yo |
Tú |
Él, Ella, & Usted |
Nosotros |
Vosotros |
Ellos, Ellas, & Ustedes |
|
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Andar (járni) |
anduve |
anduviste |
anduvo |
anduvimos |
anduvisteis |
anduvieron |
|
|
Caber (to fit) |
cupe |
cupiste |
cupo |
cupimos |
cupisteis |
cupieron |
|
|
Conducir (in. drive) |
conduje |
condujiste |
condujo |
condujimos |
condujisteis |
condujeron |
|
|
Dar (adni) |
di |
diste |
dio |
dio |
dimos |
disteis |
dieron |
|
Decir (to say/tell) |
dije |
dijiste |
dijo |
dijo |
dijimos |
dijisteis |
dijeron |
|
Poder (képesnek lenni) |
pude |
pudiste |
pudo |
pudimos |
pudisteis |
pudieron |
|
|
Poner (to put) |
puse |
pusiste |
puso |
pusimos |
pusisteis |
pusisteis |
pusieron |
|
Querer (akarni) |
quise |
quisiste |
quiso |
quisimos |
quisisteis |
quisisteis |
quisieron |
|
Saber (tudni) |
supe |
supiste |
supo |
supo |
supimos |
supisteis |
supieron |
|
Traer (to bring) |
traje |
trajiste |
trajo |
trajimos |
trajisteis |
trajeron |
|
|
Venir (to jön) |
vine |
viniste |
vino |
vinimos |
vinisteis |
vinieron |
vinieron |
|
Ver (látni) |
vi |
viste |
vio |
vimos |
visteis |
vieron |
Hogyan gyakoroljuk ezeket a rendhagyó igéket
Beszélgetésben használjuk őket
Az új szó megtanulásának legjobb módját mindig is így találtam, időt vagy ragozást, ha egy valódi beszélgetésben használjuk. A “csaló” társalgási módszerünkből kiindulva készítettem egy listát 3-5 ilyen preteritum igéből, majd kitaláltam egy történetet, amit múlt időben tudnék elmesélni, hogy használjam őket. Ezután gyakorolnék egy anyanyelvi beszélővel, akár online egy magánórán vagy nyelvcserén keresztül, vagy csak gyakorolnék az egyik spanyolul beszélő barátommal.
Így elmondhatom a történetet, és hivatkozhatok a listámra, ha elakadok. Általában miután 2-3 alkalommal használtam egy új szót, sokkal könnyebben emlékszem rá. Nem tudok mások nevében beszélni, de számomra ez hatékonyabbnak bizonyult, mintha csak a tanulókártyákkal próbálnám memorizálni az egyes ragozásokat. Sokkal szórakoztatóbb is.
Itt van a dal, amit már említettem 😉