A Hadley Richardsonnal 1921-ben kötött első házasságától kezdve Pauline Pfeifferen, Martha Gellhornon és Mary Welsh-en át Ernest Hemingway feleségei négy különleges nő volt. Miközben irodalmi karrierje lendületesen haladt előre, házasságai tele voltak szenvedéllyel és csalással. Naomi Wood, a Mrs. Hemingway szerzője itt felidézi a pillanatot, amikor rájött, hogy regényt kell írnia a négy Hemingway-feleségről. Minden fotó a bostoni John F. Kennedy Elnöki Könyvtár és Múzeum jóvoltából.
Hadley és Ernest Hemingway a svájci Chambyban, 1922.
”Nagyszerű tréfa lenne tout-le-monde-on, ha te & Fife & Juan-les-Pins-ben tölteném a nyarat…” ‘
Hadley Ernest Hemingwaynek, 1926. május
Emlékszem a pillanatra, amikor ezt a sort olvastam. Emlékszem rá, mert megdöbbentett. Hadley tulajdonképpen azt írja, hogy jó lenne – nem, remek! – Ernest szeretőjének, Fife-nak, hogy azon a nyáron velük nyaraljon.
Hogyan tudná egy szerető feleség tudatosan meghívni férje szeretőjét az utazásukra? Átnéztem a jegyzeteimet: Hadley tudott Ernest és Fife viszonyáról, és mégis meghívta őt. Antibes-ban mindig három tálca reggeli és három fürdőruha száradt a szalagon: “Ott voltunk à trois”, mondta Hadley később az életrajzírójának, “az a nyár mintha egy évig tartott volna.”
Ernest és Pauline (Fife) Hemingway, Párizs, 1927 körül
Akortól fogva rabja voltam. Ki akartam deríteni, mi vonzotta a négy Mrs. Hemingwayt – Hadley-t, Fife-ot, Martha-t és Mary-t – Ernesthez; annyira vonzódtak, hogy gyakran úgy gondolták, egy hármas házasság jobb, mint egy nő egyedül.
Az kápráztatott el leginkább, ahogy a feleségek és szeretők körhintája minden évtizedben felkorbácsolt. Martha Gellhorn, Ernest második szeretője és harmadik felesége 1937-ben heteken át Ernest és Fife kertjében napozott, ahogy Fife 1926-ban Hemingway úréknál töltötte a nyarat. (“Nem bánom, ha Ernest szerelmes lesz”, írta Fife, “de miért kell mindig elvennie a lányt, amikor ez megtörténik?’)
Martha Gellhorn és Ernest Hemingway azonosítatlan kínai katonatisztekkel, Csungking, Kína, 1941
Egy másik levélben, amelyben “Cutie”-nak címezve Martha megköszöni Fifének, hogy hagyta, hogy a házának állandó lakója legyen – hozzátéve: “Ernest munkája elég forró anyag…” Két hónappal később Martha és Ernest viszonyba kerültek. Tizenöt nappal az 1940-es válása után feleségül vette Marthát, és elküldte Fifének a nászútról származó zsákmányt. Szép.
Bár Ernest Hemingway feleségei és szeretői gyakran voltak ellenségek, gyakran voltak barátok is. Mary Welsh szavaival élve, mindannyian a “Hemingway Egyetem” végzősei voltak. Tény, hogy Fife és Mary sok nyarat töltöttek együtt Kubában az 1940-es években. Valóban különös testvériség.
Mary és Ernest Hemingway szafarin Kenyában, 1953-54
Az Egy mozdítható lakomában ünnepelt Hadley után Hemingway további három másik látványos – és türelmes! – nővel további három évtizeden át. A Mrs. Hemingway megírásával mind a négy Hemingway-feleség élményeit meg akartam világítani: volt, akit ünnepeltek, volt, akit becsméreltek, volt, akit elfelejtettek.
De végső soron azt akartam megmutatni, milyen érzés lehetett szerelmesnek lenni egy ilyen tehetséges és nehéz emberbe – és milyen lehetett, ha szeretett. Márta kifejezése az volt, hogy “a gerendán”. Szavai találóak: amikor Ernest Hemingwayről készült fényképeket nézegetsz, a szemei ragyognak rád, mintha egy lámpát kapcsoltak volna fel egy szobában. Olyan lehetett vele szerelmesnek lenni, mintha ebben a fénysugárban lennénk. És amikor ez a fény kialudt, valóban nagyon nehéz sötétség lehetett.”
Mrs. Hemingway
melyet Naomi Wood
Vásárolja meg a könyvet! Amazon, Blackwell’s, Book Depository, Bookshop.org, Waterstones, WH Smith, Wordery, Foyles
A Mrs. Hemingway Hemingway és első felesége, Hadley kapcsolatát mutatja be, akiket 1926-ban dél-franciaországi nyaralásukra elkísér szerelme, Fife is.
Hadley az első Mrs. Hemingway, de sem ő, sem Fife nem lesz az utolsó. Az elkövetkező évtizedek során Ernest irodalmi karrierje utat tör magának, de házasságait szenvedély és csalás lobbantja lángra. Négy rendkívüli nő megtudja, mit jelent szeretni nemzedéke leghíresebb íróját, és mindegyikük kénytelen lesz feltenni magának a kérdést, meddig hajlandó elmenni, hogy a felesége maradhasson….
Vásárolja meg a könyvet! Amazon, Blackwell’s, Book Depository, Bookshop.org, Waterstones, WH Smith, Wordery, Foyles