A koreai szépség (vagy K-beauty, ahogy a szépségápolás szerelmesei ismerik) csodálatos világa számtalan szépségápolási terméket inspirált az Egyesült Királyságban, és felelős azért, hogy sokunknak javult a bőrápolási rutinja. Míg régen egyszerűen csak tisztítottunk, tonizáltunk és hidratáltunk, ma már szérumok, esszenciák és tisztítószerek duója biztosítja, hogy bőrünk ragyogóan ragyogó legyen – és ez a K-beauty-nak köszönhető. Melyek tehát a koreai kollégák legújabb trendjei, tippjei és összetevői, amelyeket bevethetünk a jobb bőr érdekében? A brit Vogue Alicia Yoonnal, a Peach & Lily online K-beauty emporium alapítójával beszélgetett, hogy megtudja.
Glass skin
Az üvegbőrről, az elmúlt év egyik legnagyobb bőrápolási trendjéről már biztosan hallottál. A kifejezés a fényes, üveges, ragyogó és áttetsző bőrt írja le, magyarázza Yoon, aki a Peach & Lily-n elsőként piacra dobta a Glass Skin szérumot. Koreában az üvegbőr inkább a bőrhöz való általános hozzáállásról szól: “Ez annak tudatosítása, hogy a bőr a legnagyobb szervünk, és hogy belülről kell ápolni. Ezáltal olyan egészséges bőrt érhetsz el, amely végül úgy néz ki, mint az üvegbőr” – mondja.”
Az üvegbőr hatás elérése tehát arról szól, hogy okos termékcsaláddal dolgozunk a bőr egészségén. Peach & Lily egy Glass Skin Discovery Kitet kínál, amely egy hidratáló (szulfátmentes) tisztítót, esszenciát, szérumot (peptidekkel, niacinamiddal és hialuronsavval) és egy könnyű, antioxidánsokban gazdag hidratálót tartalmaz – az egészséges bőrápolási rutin építőköveit. A COSRX Low PH Good Morning gél tisztítót, a La Mer The Treatment Lotiont, az Allies of Skin Peptides & Antioxidánsok feszesítő napi kezelését és a Murad Nutrient-Charged Water gélt is kipróbálhatod.
Otthoni ápolás
“Koreában az emberek hetente egyszer vagy kétszer járnak bőrgyógyászhoz vagy kozmetikushoz arckezelésre – ez olyan, mintha edzőterembe járnának -, és most otthonról szeretnék ezt az arcápolási élményt azokon a napokon, amikor nem járnak oda” – mondja Yoon. Ehhez az “otthoni ápolásra” támaszkodnak, amelyet a bőrgyógyászuk állít össze számukra, és a klinikán belüli eredményeket kínálja otthonról: a hét minden napján szó szerint az arcápolás utáni bőrápolás a végszó.
A Miwaji Hyalu Serum Veil (a réz tripeptidtől kezdve a ragyogó arbutinig mindent tartalmaz) otthoni ápolási termékként említi, Yoon szerint az ilyen szupertermékek olyan eredményeket nyújtanak, mint maguk az arckezelések: “Ez a termék különösen vékony, ragasztószerű fátylat képez a bőrön, amely szuper kényelmes érzés. Ez az eredménye annak, hogy egy bőrgyógyász megpróbálta újraalkotni a hidrafaciális kezelést otthoni használatra, így a bőr hidratáltságtól duzzadt marad. Imádom” – mondja.”
Egy sor brit és amerikai márka is kínál olyan bőrápolási termékeket, amelyek a klinikai kezelések otthoni hatását utánozzák. Vegyük például a Dr Dennis Gross Professional Grade IPL Dark Spot Concentrated Serumot, amely az IPL-kezelés bőrre gyakorolt hatását hivatott reprodukálni, halványítva a sötét foltokat és az elszíneződéseket. A tényleges bőrápolási kezeléseket (hatékonyan) imitáló bőrápolási eszközök, mint például a Sarah Chapman Pore Refiner, szintén népszerűvé váltak.
Bőr immunitása
Mi több mint jól ismerjük immunrendszerünk kordában tartását – köszönjük, C-vitamin -, de a koreaiak a bőrük immunitásával is törődnek: “A bőrünk immunfunkciós szerepet játszik a rossz baktériumok távoltartásában” – mondja Yoon. “Koreában tudatában vannak annak, hogy mit kell tennünk a bőrünk immunitásának fenntartása érdekében, és ez a bőrgát igazán erős tartása.” Keresse az olyan összetevőket, mint a zsírsavak és ceramidok, amelyek segítenek megerősíteni a bőrgátat, hogy a jó dolgokat bent, a rosszakat pedig kint tartsa. A Sunday Riley ICE Ceramide hidratáló krémje kiváló termék, amelyet érdemes figyelembe venni a rutinban, és mélyen táplál, miközben a bőrgátat egészségesen és erősen tartja.
Belső szárazság
Száraz a bőröd… belülről? Ez az egyik dolog, amit koreai társaink küldetésüknek tekintik, hogy elkerüljék: “Tudjuk, hogy amikor a bőrünk dehidratált, azt nem a bőrfelszíni lipidszintünk okozza, hanem a belső nedvességszintünk, ami hiányzik” – mondja Yoon. Nem számít, hogy milyen típusú a bőröd – zsíros, száraz vagy érzékeny -, de ha belülről száraz, nem fog a legjobban működni. Yoon elmagyarázza: “Ha dehidratált vagy, a melanocitáid aktiváltabbak maradnak, így a világosító összetevők nem működnek olyan jól a sötét foltok csökkentésében; gyulladásos reakciót is kiválthat, amelynek során a CRH hormon felszabadul, ami több faggyútermelést és kiütéseket vált ki; és a kollagént és elasztint termelő fibroblasztjaid sem működnek olyan jól. A hidratálás a bőr egészségének alapja.”
Azért, hogy a bőr belülről kifelé hidratált legyen, építsen be sok humektánst a bőrápolásába, mivel ezek felszívódnak a bőrbe, és segítenek megkötni a nedvességet. Yoon a márkája Wild Dew Treatment Essence nevű termékét ajánlja, amely niacinamidot, antioxidánsok koktélját, feszesítő adenozint és három különböző méretű hialuronsavat tartalmaz, hogy a nedvességet a bőrbe kösse, és az eddigi leghidratáltabb és legfrissebbnek tűnő bőröd legyen. Alternatívaként próbálja ki a Tonymoly Ferment Snail Essence-t.
Az egyperces szabály
A koreai egyperces szabály a bőrápolásra és a termék felvitelének módjára vonatkozik. A lényege, hogy egy percet szánj arra, hogy olajos tisztítószeredet (mi imádjuk a Sisley Triple Oil Balm Make-up Remover & Cleanser-t) a bőrbe masszírozd, időt szánva arra, hogy a felszíni szennyeződések és a napi smink feloldódjon, majd távolítsd el, és a következő percben hidratáló formulát alkalmazz. “Ha nem alkalmazod a következő hidratáló formulát ebben a percben, a bőröd csontszáraz lesz, és a formulák nem szívódnak be annyira. Ez egy nagyszerű tipp” – mondja Yoon.”
Troxerutin
A troxerutint, az új összetevőt, amit ismernünk kell, talán nehéz kiejteni, de az biztos, hogy nyomot hagyott a koreai bőrápolásban. A szuper-antioxidáns, amelyet az irritáció csillapítására, a gyulladás csökkentésére és a hidratálásra való képességéről dicsérnek, megtalálható a Troxederm Repair Essence Mistjében, ahol cicával és niacinamiddal keveredik az ultra-nyugtató hatás érdekében. Yoon szerint Koreában teljesen vírusszerűen terjed: “Az összes híresség elkezdett beszélni róla, és a koreai George Clooney 15 000 dollár értékben vásárolt ebből a termékből a rajongóinak – ennyire szereti.”
Még több a British Vogue-ból: