A mai vendégposztot Rose Scott írta:
Ábrázoló nyelv nélkül az írás egyszerű és sekélyes lenne. Minél több stilisztikai eszközt ismersz, annál egyedibb lehet az írásod. Ha az írás a szenvedélyed, valószínűleg már ismersz vagy egy tucatnyi stilisztikai eszközt, de lefogadom, hogy ezen a listán van néhány, amiről még sosem hallottál.
Vess egy pillantást a stilisztikai eszközök átfogó listájára, és nézd meg, hogy valamelyik működhet-e a jelenlegi WIP-edben (work in progress). Természetesen ésszerű akarsz lenni, és nem akarod túlzásba vinni az erőltetett prózát. De biztos vagyok benne, hogy találsz remek helyeket, ahol felhasználhatod ezeket a csodálatos irodalmi technikákat.
1. Adnomináció
Az azonos tövű szavak ismétlése. A különbség egy hangban vagy betűben rejlik. Ezzel a költői eszközzel szép eufónia érhető el.
Példák: “Senki sem szeret senkit”. (Chris Isaak). Valaki, valahol, akar valamit.
2. Allegória
A gondolatok ábrázolása egy bizonyos formában (szereplő, esemény stb.). Az allegória rejtett jelentéseket közvetíthet szimbolikus alakok, cselekvések és képek segítségével.
Példa: George Orwell Állatfarmja az orosz forradalomról szól. A szereplők pedig a munkás- és felsőbb osztályokat, a katonai erőket és a politikai vezetőket jelképezik.
3. Alliteráció
A szósorozat első mássalhangzójának ismétlődő hangzása, vagy azonos hangok ismétlődése a szavak elején vagy egy mondat hangsúlyos szótagjaiban.
Példák: A lusta fekvő oroszlán. Péter leszedett egy csokor savanyú paprikát. Sally kagylókat árul a tengerparton.
4. Allusion
Hivatkozás egy mítoszra, szereplőre, irodalmi műre, műalkotásra vagy eseményre.
Példa: (utalás Lewis Carroll Alice kalandjai Csodaországban című művére).
5. Anafora
Szavak ismétlődése a mondatok elején, hogy hangsúlyt adjanak nekik.
Példa: “Zengjen a szabadság New York hatalmas hegyeiből. Hadd csengjen a szabadság Pennsylvania magasodó Allegénjeitől. Zengjen a szabadság Colorado hófödte Sziklás-hegységéből. Csengjen a szabadság Kalifornia kanyargós lejtőiről.” (Martin Luther King)
Felülről: Epiphora. Szóismétlés a mondatok végén.
Példa: “És hogy a nép kormánya, a nép által, a népért, nem fog eltűnni a föld színéről”. (Abraham Lincoln)
6. Antitézis
Két dolog vagy fiktív szereplő közötti ellentét hangsúlyozása.
Példa: “A szerelem egy ideális dolog, a házasság egy valóságos dolog; a valóságos és az ideális összekeverése soha nem marad büntetlenül”. (Johann Wolfgang von Goethe)
7. Apostroph
A jelen nem lévő személyhez vagy tárgyhoz intézett beszéd.
Példa: “Dolgozzál, orvosságom, dolgozzál! Így kapnak el a hiszékeny bolondok”. (William Shakespeare)
8. Asszonancia
A magánhangzók ismétlődése belső rímképlet létrehozása érdekében.
Példa: “A magánhangzók ismétlődése a belső rímképlet létrehozása érdekében: “Hallgasd a lágy esküvői harangokat”. (Edgar Allan Poe)
Reláció: Konzonancia. A mássalhangzók ismétlődése.
9. Kataphora
A személy vagy tárgy említése a beszédben tovább.
Példák: Tegnap találkoztam vele, a barátoddal, aki a menő sapkát viselte. Ha kérsz, itt van egy kis sajt. Miután megkapta a parancsot, a katona elhagyta a laktanyát.
10. Climax
A szöveg olyan módon történő elrendezése, hogy a feszültség fokozatosan emelkedjen.
Példa. Nem volt rossz hallgatóság, jó szónok és bámulatos előadóművész.
Az ellenkezője: Antiklimax. A feszültség csökken.
11. Karakternév (vagy beszélő név)
Kitalált szereplőknek olyan neveket adunk, amelyek leírják őket.
Példa: Például: Scrooge, Hófehérke.
12. Ellipszis
Szavak vagy mondatok kihagyása.
Példa:
13. Eufemizmus
Sértő szavak vagy szóösszetételek helyettesítése könnyebb megfelelőkkel.
Példa: A sértő szavak vagy szóösszetételek helyettesítése könnyebb megfelelőkkel: Látássérült (vak); találkozni a teremtővel (meghalni)
Az ellenkezője: Diszfémizmus. Egy semleges szó helyettesítése egy keményebb szóval.
14. Epigramma
Memlékezetes és rövid mondás, általában szatirikus.
Példa: “A történelem nagy részében Anonymus nő volt”. (Virginia Woolf)
15. Hiperbola
Az állítás eltúlzása.
Példa:
Az állítás eltúlzása: Ha egyszer mondtam, ezerszer mondtam.
Átlagosan: Litotes. Alulfogalmazás.
- Hypophora
Kérdésfeltevés és rögtön válasz.
Példa: A kérdésre adott válasz: Most már elmész? Nem hiszem.
17. Irónia
Az iróniának három fajtája van:
- Verbális (antiphrasis) – szavak használata a szó szerinti jelentésüktől eltérő dolog kifejezésére ironikus hatás céljából (“Olyan izgatott vagyok, hogy egész héten égetem az éjféli olajat és írom a tudományos dolgozatomat”).
- Szituációs – az eredmény eltér a várttól (Bruce Robertson, a Filth egyik szereplője rendőr. Ennek ellenére drogozik, erőszakhoz és bántalmazáshoz folyamodik stb.).
- Drámai – a helyzet a közönség számára érthető, de a fiktív szereplő/színész számára nem (a közönség látja, hogy a fiktív szereplőket/színészeket most meg fogják ölni, bár a szereplők nem számítanak erre).
17. Merizmus
A személyek/tárgyak jellemzése a tulajdonságaik felsorolásával.
Példa:
18. Metalepszis
Egy dologra való hivatkozás egy másik dolog segítségével, amely az előbbihez kapcsolódik.
Példa: Egy dologra való hivatkozás egy másik dolog segítségével, amely az előbbihez kapcsolódik.
Példa: Egy dologra való hivatkozás egy másik dolog segítségével: “Ne ítélkezz olyan szigorúan az emberek felett – te is üvegházban élsz”. (Utalás a közmondásra: aki üvegházban él, ne dobáljon követ.)
19. Metafora
Két különböző dolog összehasonlítása, amelyeknek van néhány közös jellemzőjük.
Példa: “A szerelem óramű és hideg acél”. (U2)
20. Metonímia
Egy dolognak egy másik, hozzá kapcsolódó nevet adni.
Példa: Richárd volt a korona örököse. (a korona a hatalmat jelképezi)
21. Onomatopoeia
A hangok utánzása írásban.
Példa: oink, tik-tak, tweet tweet
22. Oxymoron
Ellene ellentétes tulajdonságok kombinálása.
Példa:
Az egymásnak ellentmondó tulajdonságok kombinálása: Élő halott; rettenetesen jó; igazi varázslat
23. Párhuzamosság
Egy mondat olyan módon való elrendezése, hogy az párhuzamos szerkezetű legyen.
Példa: “Mondd meg nekem, és én elfelejtem. Taníts meg, és talán emlékszem. Vonj be engem és megtanulom”. (Benjamin Franklin)
Az ellenkezője: Kiazmus. Fordított párhuzamosság.
Példák: “Megállni, túlságosan félni, és túlságosan ájultan menni”. (Oliver Goldsmith); “Nem az a feladatom, hogy Washingtont képviseljem neked, hanem hogy téged képviseljelek Washingtonban”. (Barack Obama)
24. Zárójel
A mondat megszakítása zárójelekbe, vesszőkbe vagy kötőjelekbe zárt extra információk beillesztésével.
Példa: A családunk (anyám, a nővérem és a nagyapám) a múlt hétvégén grillezett.
25. Megszemélyesítés
Az emberi tulajdonságok nem embereknek való tulajdonítása.
Példa: Az emberi tulajdonságok nem embereknek való tulajdonítása: A mesékben gyakorlatilag minden állat emberként viselkedik. Beszélnek és olyan tulajdonságokkal rendelkeznek, amelyek az emberekre jellemzőek.
26. Szójáték
Egyfajta szójáték. Íme néhány szójátéktípus:
- Antanaclasis – ugyanannak a szónak vagy kifejezésnek az ismétlése, de más jelentéssel (“A macskák szeretik Felixet, mint Felixet.” – “Felix” macskaeledel szlogen).
- Malapropizmus – a helytelen szó használata a hasonló hangzású szó helyett (“optikai csalódás” helyett “optikai illúzió”).
- Paradoxon – önmagának ellentmondó tény; azonban részben igaz is lehet (“Mindennek ellen tudok állni, csak a kísértésnek nem.” – Oscar Wilde).
- Paraproszdoki – egy mondat úgy való elrendezése, hogy az utolsó rész váratlanul érjen (Soha nem vagy túl öreg ahhoz, hogy valami hülyeséget tanulj).
- Poliptoton – az azonos tövű szavak ismétlése (“The things you own end up owning you.” -Chuck Palahniuk).
27. Retorikai kérdés
Kérdezés anélkül, hogy választ várnánk.
Példa: Miért nem? Most viccelsz velem?
28. Hasonlítás
Közvetlen összehasonlítás.
Példa:
Közvetlen összehasonlítás: “A szíved olyan, mint egy óceán, titokzatos és sötét”. (Bob Dylan)
29. Szinkdoche
A tárgy egy meghatározott része/vonása alapján történő általánosítás vagy pontosítás.
Példa:
A tárgy egy meghatározott része/vonása alapján történő általánosítás vagy pontosítás: Most kapott új kerekeket. (autó)
30. Tautológia
Egyazon dolog kétszer különböző módon történő kimondása.
Példa: Elsődleges; én személy szerint; ismételjük meg újra
31. Zeugma (vagy szillepszis)
Egy szónak a mondatban lévő néhány más szóhoz való hozzáadása, hogy más jelentést adjon.
Példa: Egy szónak a mondatban lévő néhány más szóhoz való hozzáadása, hogy más jelentést adjon: Ne adj se tanácsot, se sót, amíg meg nem kérdeznek róla.
Meglehetősen nagy lista, nem igaz? Ezekkel a stilisztikai eszközökkel az írásod potenciálisan sokkal vonzóbbá válhat. Ha nehezedre esik mindet megjegyezni, a következőt javaslom: készíts tanulókártyákat. Írj a tanulókártya egyik oldalára egy stilisztikai eszközt, a másik oldalára pedig a jelentését, majd dolgozz azon, hogy naponta néhányat megjegyezz. Voila! Jó szórakozást a tanuláshoz és az íráshoz.
Rose Scott a korrepetálást és a szabadúszó írást ötvözi. A tanítás rabja, és nem tudja elképzelni az életét írás nélkül. Rose szívesen fogadja nyelvi-stilisztikai kérdéseit, és szívesen segít az irodalmi elemzésben. Lépjen kapcsolatba vele a Facebookon és a LinkedInen.
Feature photo by Heather Wilson Smith
Hasznos meglátásokat tanultál arról, hogyan fedezd fel a hibákat a szépirodalmi írásodban? Ismersz olyan írókat, akiknek hasznára válnának ezek a mélyreható bejegyzések? Megjelent a könyv!
Az 5 Editors Tackle the 12 Fatal Flaws of Fiction Writing (5 szerkesztő kezeli a szépirodalmi írás 12 végzetes hibáját) című könyvet minden online felületen megtalálod, nyomtatásban vagy ebookként.
Az Amazonon jelenleg az első számú bestseller a szakkönyvek-szerkesztési útmutatók között!
Itt van néhány link: Kindle, iBooks, Nook, Kobo, Oyster és Scribd.
Ne adjon bármilyen könyvet ajándékba ebben az ünnepi szezonban. Ajándékozz olyan könyvet, amely segít az életedben élő íróknak jobb írókká válni! Meg fogják köszönni!
A kritikusok így vélekednek:
“Bárcsak megvolt volna ez a könyv, amikor az első kéziratomat írtam.”
“Minden írónak szüksége van erre a könyvre a polcán. A semmitől kezdve a túl sok háttértörténeten át a rosszul viselkedő testrészekig mindent megtalálsz ebben a könyvben, és követhető példákkal elmondja, hogyan javítsd ki. Nincs pénze arra, hogy szerkesztőt fogadjon a regényéhez? Használd ezt a könyvet, amely egyike az Írói eszköztár sorozat több könyvének, hogy a saját könyvedet pirosra jelölhesd. Ennek a könyvnek az a szórakoztató része, hogy minden egyes bejegyzést elolvashatsz, majd megállapíthatod, mi a baj vele, mielőtt elolvasnád a választ. Nem egészen biztos benne, hogy mi a baj? Nem baj, mert a végzetes hiba a szemed előtt van kijavítva.”
“A könyv másik új és kedvenc része az egyes fejezetek végén található ellenőrzőlista. Szeretem, ha van egy gyors összegzés, amivel összevethetem a munkámat. Olvasás után nagyszerű visszapörgetni a részletes információkat, de az ellenőrzőlisták emlékeztetőit inkább újra és újra használom.”
“Jóval több mint száz írói könyvem van a könyvespolcomon és még több tucat a Kindle-emen, de a Végzetes hibák megérdemli, hogy a legújabb kiegészítőm legyen.”
“Van egy olyan érzésed, hogy valami nincs teljesen rendben a történetedben? Talán nem is tudod, mi az, de érzed, hogy valami nem működik? Szerezd meg ezt a könyvet! Ez egy mini-előadássorozat és workshop, amelyet barátságos módon tanítanak. Az írásod jelentősen javulni fog, ha elolvasod ezt a könyvet, és követed a javaslatokat.”
“Ez egy kiváló tanulmánykötet publikáló és nem publikáló íróknak egyaránt. Nagyon tetszik, hogy öt különböző szerkesztőtől kaptam inputot. Oly sok tanítókönyvet csak egy ember ír. Különben is, hol máshol lehet ennyi írástanítást kapni 4,99 dollárért?”