Az itt található információk csak tájékoztató jellegűek és nem feltétlenül naprakészek. Nem minősül jogi tanácsadásnak. Ügyével kapcsolatban mindig forduljon ügyvédhez.
A sikertelen kérelmező fellebbezhet a Bevándorlási Fellebbviteli Tanácshoz (BIA), amely a Washingtonhoz közeli Falls Churchben, Virginia államban található közigazgatási szerv. Amíg a BIA fellebbezése folyamatban van, a kitoloncolást elrendelő jogerős végzést felfüggesztik.
27.1 Fellebbezési értesítés
A Bevándorlási Fellebbviteli Tanács (BIA) előtti fellebbezéshez a kérelmezőnek a BIA-hoz kell benyújtania a fellebbezési értesítést és az előírt díjat (e cikk írásakor 110 dollár, a frissítéseket lásd a www.usdoj.gov/eoir/appealtypes.htm oldalon), hogy az a bevándorlási bíró (IJ) határozatától számított 30 napon belül megérkezzen. Ezt a határidőt nagyon szigorúan betartják. A fellebbezésről szóló értesítéshez csatolni kell egy kézbesítési igazolást is, amely tanúsítja, hogy az értesítést kézbesítették a vezető jogtanácsos hivatalának. A BIA-nak küldött minden levelezéshez csatolni kell a vezető jogtanácsos hivatalának szóló kézbesítési igazolást. A levelet ajánlott levélben, tértivevényes küldeményként vagy Federal Express vagy más éjszakai kézbesítő szolgálat útján is el kell küldeni.
A fellebbezésről szóló értesítés (EOIR-26, lásd http://www.justice.gov/sites/default/files/pages/attachments/2015/07/24/eoir26.pdf) viszonylag egyszerű nyomtatvány, de a fellebbezés indokait kellően meg kell jelölni a gyorsított elutasítás elkerülése érdekében. Még ha az ügyvéd nem is szándékozik képviselni a kérelmezőt a fellebbezés során, fontolóra kell vennie, hogy segítséget nyújt a kérelmezőnek a fellebbezési értesítés kitöltésében. Amikor a fellebbezési közleményt be kell nyújtani, az IJ általában írásos véleményt ad ki, ami nagyon megnehezíti a formanyomtatvány kitöltését az ügyben újonnan eljáró ügyvéd számára. Ha az ügyvéd mégis képviselni kívánja a kérelmezőt a BIA-fellebbezésben, akkor új megjelenési nyilatkozatot kell benyújtania (EOIR-27-es formanyomtatvány, lásd http://www.justice.gov/sites/default/files/pages/attachments/2015/07/24/eoir27.pdf). A fellebbezési értesítés benyújtása automatikusan felfüggeszti a kitoloncolási végzést a BIA végleges döntéséig.
27.2 Az érvelés
A BIA-fellebbezéseket szinte mindig teljes egészében papíron kell benyújtani. Bár lehet szóbeli érvelést kérni, a BIA szinte soha nem ad helyt ennek. Több (általában 6-18) hónappal a fellebbezésről szóló értesítés benyújtása után a fellebbezés ügyében eljáró ügyvéd, vagy ha nincs ügyész, az alperes megkapja a fellebbezésről szóló jegyzőkönyvet és az iratokat. Miután az ügyvéd ezt megkapta, 21 nap áll rendelkezésére, hogy írásbeli beadványt nyújtson be. Indokolt esetben egyszeri halasztást kérhetnek, ami további 21 napot biztosít számukra a beadvány benyújtására.
A BIA korlátozott ténymegállapítási képességgel rendelkezik fellebbezés esetén, ami fokozza annak szükségességét, hogy az IJ-k határozatukban egyértelmű és teljes ténymegállapításokat tegyenek, amelyeket a jegyzőkönyv alátámaszt, és amelyek összhangban vannak az irányadó joggal. 1 Mivel az IJ-határozatok többségét a BIA egyetlen tagja vélemény nélkül megerősíti, fontos, hogy teljes mértékben megértsük, milyen körülmények között van szükség háromtagú testületre, és buzgón érveljünk a háromtagú testület mellett.
A BIA-fellebbezések megírására vonatkozó információk meghaladják e kézikönyv kereteit, de két kiváló forrás a BIA gyakorlati kézikönyve, amelyet maga a BIA ad ki, valamint az American Immigration Law Foundation által a BIA gyakorlatáról kiadott gyakorlati tanácsadás.
Megjegyzések:
- Lásd még: Matter of S-H-, Int. Dec. 3478 (BIA 2002); Matter of Villanova-Gonzalez, 13 I. & N. Dec. 399 (BIA 1969) és Matter of Becerra-Miranda, 12 I. & N. Dec. 358 (BIA 1967, hatályon kívül helyezve.).