Wie man die chinesische Sprache in 8 praktischen Schritten lernt

Okay, es gibt also Pinyin und Schriftzeichen.

Das ist ziemlich einfach, oder?

Warte. Wenn du chinesische Schriftzeichen lernst, kannst du entweder vereinfachte oder traditionelle Schriftzeichen lernen. Oder beides.

Es gibt auch vier Töne. Aber auch einen neutralen Ton. Also… gibt es fünf Töne?

Wenn es darum geht, Chinesisch zu lernen, gibt es viele Teile des Puzzles.

Herauszufinden, wie man die chinesische Sprache lernt, kann tatsächlich einer der schwierigsten Teile sein!

Keine Sorge.

Als Anfänger können Sie acht einfachen Schritten folgen, um die chinesische Sprache zu erobern.

Download: Dieser Blogbeitrag ist als praktisches und tragbares PDF verfügbar, das Sie überallhin mitnehmen können. Klicken Sie hier, um eine Kopie zu erhalten. (Download)

Das sollten Sie beim Erlernen der chinesischen Sprache beachten

Es ist nicht so schwer, wie Sie denken.

Am Anfang Ihrer Reise zum flüssigen Sprechen erscheint die chinesische Sprache verrückt. Sie unterscheidet sich so sehr vom Englischen, dass es unmöglich scheint, sie zu verstehen, geschweige denn zu beherrschen.

Atmen Sie tief durch. Es ist gar nicht so beängstigend.

Ja, Chinesisch unterscheidet sich gewaltig vom Englischen. Aber die Sprachregeln sind einheitlich und machen Sinn. Und auch wenn das Pinyin-Alphabet und die Töne seltsam sind, solltest du daran denken, dass du alle Laute bereits kennst. Du hast diese Laute schon in englischen Wörtern gemacht – du musst dich nur daran gewöhnen, sie in anderen Zusammenhängen zu machen.

Meiner Meinung nach ist es am schwierigsten, sich die Grundlagen anzueignen, weil es am Anfang einfach so überwältigend ist. Aber sobald ich Pinyin, Töne und Satzstruktur im Griff hatte, fiel mir alles andere viel schneller ein. Auch wenn es anfangs schwierig ist, keine Panik… Es wird besser.

Beständigkeit ist das A und O.

Das gilt für jede Sprache, aber da sich Chinesisch so sehr vom Englischen unterscheidet, kann man die Regeln und Muster leicht vergessen, wenn man den Stoff nicht regelmäßig wiederholt.

Wenn möglich, sollte man versuchen, jeden Tag ein wenig zu lernen. Das können auch nur fünf Minuten sein, wenn du wirklich in Zeitnot bist.

Wenn du ein wenig Motivation brauchst, um täglich zu üben, versuche, einen Lernplan zu erstellen oder jeden Tag eine andere Aktivität zuzuweisen, damit du nicht ausbrennst. Sehen Sie sich zum Beispiel am Montag eine Folge einer chinesischen Fernsehsendung an, wiederholen Sie am Dienstag Ihre Vokabelkarten und lernen Sie am Mittwoch ein paar Minuten mit Ihrer Lieblings-Sprachapp. Abwechslung macht das tägliche Sprachstudium weniger langweilig.

Viel Spaß!

Die Küche putzen, Wäsche waschen, den Teppich saugen – Sie haben schon genug Aufgaben auf Ihrer Liste. Chinesisch zu lernen sollte nicht nur eine weitere Aufgabe sein, die Sie erledigen müssen.

Wenn es zu einer Last wird, werden Sie nicht lernen wollen. Finde Lernmethoden, die dir Spaß machen.

An manchen Tagen wirst du wahrscheinlich nicht in der Stimmung sein, zu lernen. Wenn Sie sich unmotiviert fühlen, erinnern Sie sich daran, warum Sie Chinesisch lernen. Ist es, weil es ein lebenslanges Ziel war, fließend Chinesisch zu lernen? Vielleicht planen Sie für das nächste Jahr eine Reise nach China. Oder du bist mit einem Chinesen zusammen und bereitest dich darauf vor, seine Familie kennenzulernen.

Wenn du dich an das große Ganze erinnerst, kannst du dich wieder begeistern und die Leidenschaft zurückgewinnen.

Wähle deine Lernmethode(n)

Wie lernst du am besten? Mit schnellen, praktischen Apps? Mit Lehrbüchern, die Grammatikkonzepte in der Tiefe erklären?

Entscheiden Sie, wie Sie Chinesisch lernen wollen, und wählen Sie Ressourcen, die zu Ihrem Lernstil passen. Vergessen Sie nicht, dass Sie mehrere Strategien wählen können, um die Dinge interessant zu halten!

Websites und Apps

Digitale Lernhilfen sind wahrscheinlich das Praktischste, was es gibt. Man kann sie stundenlang auf der Couch benutzen oder nur ein paar Minuten, während man in der Schlange im Supermarkt wartet.

Meine Lieblingsprogramme sind solche, die eine Website haben, die man auf dem Computer benutzen kann, und eine App, die man auf dem Handy benutzen kann. Auf diese Weise kann man überall lernen.

Es gibt Menschen, die eine Website-Oberfläche einer App-Oberfläche vorziehen oder andersherum. Wenn Sie sich für eine Software entscheiden, die Optionen für beides bietet, sind Sie nicht eingeschränkt.

Sie kennen wahrscheinlich Duolingo. Es ist auf Ihrem Webbrowser, iOS-Gerät oder Android-Gerät verfügbar. Duolingo nutzt Spiele, Punkte und Levels, um das Lernen von Chinesisch unterhaltsam zu gestalten und Sie zu motivieren.

Duolingo konzentriert sich speziell auf den Wortschatz, wenn also das Lernen von Wörtern Ihr Hauptaugenmerk ist, ist es eine großartige App, um Ihre Ziele zu erreichen. Die App ist außerdem so konzipiert, dass sie nur fünf Minuten pro Tag verwendet werden kann, so dass es nicht schwer sein sollte, jeden Tag ein wenig zu lernen.

Jedes Video ist mit kommentierten Untertiteln versehen, so dass Sie mit dem Mauszeiger über ein Wort fahren können, um seine Definition, die Wortart und ein dazugehöriges Bild zu sehen.

Nach dem Ansehen eines Videos können Sie zum Quiz-Modus von FluentU wechseln, der den Wortschatz mit interaktiven Aktivitäten festigt. Diese Software führt Sie in die chinesische Kultur ein, während Sie Vokabeln, Hören, Lesen und Sprechen lernen. Sie ist auch auf Ihrem Webbrowser, iOS- und Android-Gerät verfügbar.

Rocket Languages ist ein weiteres Programm, das auf Ihrem Computer, iOS- oder Android-Gerät genutzt werden kann. Das Brot und Butter der Software sind Audioclips. Die Audiodateien helfen Ihnen, sich an die Akzente und die Sprechgeschwindigkeit der chinesischen Muttersprache zu gewöhnen. Außerdem können Sie sich die Clips anhören, während Sie andere Aufgaben erledigen, z. B. joggen gehen oder die Spülmaschine ausräumen. Außerdem können Sie Ihre Fortschritte leicht verfolgen, und das Programm macht das Erlernen der chinesischen Schrift mit speziellen Lektionen einfach.

Textbücher und Geschichten

Textbücher haben bei Menschen, die nicht in einem traditionellen Klassenzimmer lernen, einen schlechten Ruf. Dabei haben sie durchaus ihre Vorteile.

Zunächst einmal können Bücher aller Art Ihre chinesischen Lesefähigkeiten verbessern. Und wenn man das richtige Buch auswählt, kann ein Lehrbuch den Stoff auf methodische Weise vermitteln. Dieser Ansatz kann bei einer Sprache wie Chinesisch hilfreich sein, die so überwältigend sein kann, dass viele Menschen nicht sicher sind, wie sie anfangen sollen.

Als Anfänger gefällt Ihnen vielleicht „Integriertes Chinesisch: Stufe 1, Teil 1“. Dieses Lehrbuch führt Sie durch Pinyin, Phonetik und erste Grammatik. Es ist sowohl in traditionellem als auch in vereinfachtem Chinesisch erhältlich, so dass es perfekt ist, egal, welche Sprache Sie lernen.

Aber Lehrbücher sind nicht die einzigen Bücher zum Chinesischlernen. Auch mit Romanen, Biografien und Zeitungsartikeln in der Sprache kann man seine Lesefähigkeiten verbessern. Aber als Anfänger sind einfache Kurzgeschichten wahrscheinlich am besten geeignet.

Um Kurzgeschichten zu finden, die dich interessieren, schau auf Webseiten wie 童话故事网 (tóng huà gù shì wǎng) – Fairytale Short Stories und 人生屋小故事大道理全集 (rén shēng wū xiǎo gù shì dà dào lǐ quán jí) – Life House’s Big List of Short Stories. Finde eine Geschichte, die zu deinem Niveau passt, und viel Spaß beim Lesen!

Filme und Fernsehsendungen

Netflix. YouTube. Viki. Youku.

Es gibt viele Möglichkeiten, komplette chinesische Filme und Fernsehserien zu finden.

Auf Netflix kannst du dir den Film „Railroad Tigers“ ansehen. Es ist ein Film über den Zweiten Weltkrieg mit Jackie Chan in der Hauptrolle, und die Dialoge sind auch für Anfänger relativ leicht zu verstehen. Außerdem können Sie den Film mit englischen Untertiteln verfolgen, um das Drehbuch besser zu verstehen.

Suchen Sie eine Fernsehsendung, die Sie lange genießen können? Versuchen Sie es mit „The Jin Xing Show“. Vollständige Episoden finden Sie auf YouTube. Der Moderator interviewt bekannte Persönlichkeiten in China. Die Dialoge sind recht langsam, so dass die Sendung auch für Anfänger geeignet ist.

Start with Pinyin and Tones

Pinyin ist die romanisierte Schreibweise des Chinesischen. Haben Sie sich schon einmal ein chinesisches Schriftzeichen angesehen und gedacht: „Wie in aller Welt soll ich das aussprechen?“ Nun, jedes Zeichen hat eine Pinyin-Schreibweise, die Ihnen zeigt, wie man es ausspricht.

Hier sind ein paar einfache Beispiele:

猫 (māo) – Katze
狗 (gǒu) – Hund
羊 (yáng) – Schaf
兔子 (tùzi) – Kaninchen

Um herauszufinden, wie man das Zeichen 猫 ausspricht, schau dir das Pinyin an: Māo.

Es gibt ein ganzes Pinyin-Alphabet. Schauen Sie sich das Alphabet nach Konsonanten und Vokalen gegliedert an. Ich empfehle, sich den Klang jedes Buchstabens des Alphabets einzuprägen, bevor man zu ganzen Wörtern übergeht.

Warten Sie, aber was sind die Markierungen über den Vokalen in jedem Wort? Diese Markierungen geben an, welchen Ton man bei jeder Silbe verwenden muss. Chinesisch ist eine tonale Sprache, d.h. wenn man das „richtige“ chinesische Wort mit dem falschen Ton ausspricht, kann es passieren, dass man aus Versehen ein ganz anderes Wort sagt.

Im Chinesischen gibt es vier Töne und einen neutralen Ton… was wohl bedeuten könnte, dass es fünf Töne gibt. Aber es gibt vier Tonmarkierungen:

Ton 1: lē
Ton 2: lé
Ton 3: lě
Ton 4: lè

Während du die Töne studierst, wirst du lernen, was jede Markierung bedeutet und wie man jeden Ton ausspricht und hört.

Pinyin und Töne sind die Grundlage für den Rest der Sprache. Manche Menschen entscheiden sich dafür, Pinyin und Schriftzeichen gleichzeitig zu lernen. Ich fand es einfacher, zuerst Pinyin zu lernen und die Schriftzeichen erst später hinzuzufügen, aber das bleibt jedem selbst überlassen.

Schriftzeichen lernen

Pinyin zu kennen ist wichtig, um Chinesisch sprechen und hören zu können. Aber wenn du andere Fähigkeiten wie Lesen und Schreiben entwickeln willst, ist das Auswendiglernen von Schriftzeichen entscheidend.

Durch das Erlernen von Pinyin und Tönen lernst du die Aussprache. Wenn man lernt, diese Aussprache mit den Schriftzeichen zu verbinden, wird der Lernprozess wirklich schneller.

Apps, Websites und Bücher sind allesamt großartige Hilfsmittel, um zu lernen, Schriftzeichen mit Definitionen und Aussprache zu verknüpfen. Wenn du es ganz altmodisch angehen willst, kannst du einfach Karteikarten erstellen. Erstellen Sie eine Karteikarte für das Pinyin und seine Definition, eine für das Zeichen und seine Definition und schließlich eine für das Zeichen und sein Pinyin. Mit FluentU können Sie sowohl Ihre eigenen digitalen Lernkarten erstellen als auch auf vorgefertigte Karten zugreifen.

Bauen Sie Ihren Wortschatz auf

Einige Menschen ziehen es vor, direkt mit dem Lernen ganzer Sätze zu beginnen. Das mag für Sie in Ordnung sein, vor allem, wenn Sie bald in ein Mandarin-sprachiges Land reisen und schnell praktische Sätze lernen wollen. In meinem Fall war es jedoch hilfreich, zuerst einzelne Wörter zu lernen, damit ich sie später in verschiedene Sätze einbauen konnte.

Zunächst sollten Sie sich vielleicht mit einfachen Vokabeln beschäftigen, wie Pronomen, gebräuchlichen Verben, Wochentagen, Monatstagen, Zahlen, Familienmitgliedern und Tieren.

Dann können Sie zu spezielleren Wörtern übergehen, die Sie interessieren. Du könntest zum Beispiel Wörter lernen, die mit deinem Beruf, deiner Berufsbezeichnung und deinem Arbeitsbereich zu tun haben. Oder du lernst Wörter, die mit Reisen zu tun haben, wie z. B. Transportmittel, Wegbeschreibungen und Arten von Sehenswürdigkeiten.

Abhängig von deinen Vorlieben kannst du dich dafür entscheiden, eine Reihe von Vokabeln zu lernen, bevor du lernst, Sätze zu bilden. Oder du kannst einfache Wörter lernen, Sätze bilden und dich dann wieder auf die fortgeschrittenen Vokabelkategorien konzentrieren. Beides ist in Ordnung, denn du wirst nie aufhören, neue Wörter zu lernen.

Vergiss nicht, wenn du neue Wörter lernst, präge dir sowohl das Pinyin als auch das Schriftzeichen für jedes neue Wort ein.

Satzstruktur lernen

Jetzt ist es an der Zeit, die Vokabeln in Sätze einzubauen!

Ich werde dich nicht anlügen – die chinesische Satzstruktur ist seltsam. Manchmal gibt es kein Subjekt. Manchmal gibt es kein Verb. Manchmal gibt es weder das eine noch das andere! Es ist ganz anders als die englische Sprache oder die romanischen Sprachen, die du vielleicht in der Schule gelernt hast.

Die gute Nachricht? Die Regeln für den Satzbau und die Grammatik sind einheitlich. Sobald du die Muster verinnerlicht hast, kannst du mit den Wörtern, die du bereits gelernt hast, alle Arten von einfachen Sätzen bilden.

Suchen Sie nach einer einfachen Einführung in den chinesischen Satzbau? Werfen Sie einen Blick auf diese Erklärung von FluentU und diesen Leitfaden von Written Chinese.

Komplexere Sätze bilden

Nun, da Sie wissen, wie man einen einfachen Satz bildet, können Sie sich selbst herausfordern. Erinnern Sie sich an die fortgeschrittenen Vokabeln, die Sie auswendig gelernt haben, bevor Sie sich mit Satzstrukturen beschäftigt haben? Versuchen Sie, diese Wörter einzusetzen, um über neue Themen zu sprechen.

Hier sind einige Beispiele für einfache Sätze, dann Beispiele für die Verwendung des gleichen Musters, um über ein komplexeres Thema zu sprechen.

我的房间 (wǒ de fángjiān) – mein Zimmer
我妈妈的房间 (wǒ māmā de fángjiān) – das Zimmer meiner Mutter
我老板的会议 (wǒ lǎobǎn de huìyì) – die Besprechung meines Chefs
我国的政治 (wǒguó de zhèngzhì) – die Politik meines Landes

Wenn du erst einmal gelernt hast, wie man „mein“ sagt (was wǒ de ist), kannst du lernen, die einfache Struktur „mein Subjekt ist mein Objekt“ (wǒ de) zu bilden. Sobald du dieses Muster mit einfachen Wörtern wie „Mama“ und „Zimmer“ beherrschst, kannst du damit beginnen, die fortgeschritteneren Vokabeln, die du bereits auswendig gelernt hast, einzubauen.

Sieh es als Bausteine an! Sobald Sie eine solide Grundlage haben, können Sie immer kompliziertere Konstruktionen bauen.

Konzentrieren Sie sich auf jede Sprachfertigkeit

Um eine Sprache fließend zu beherrschen, sollten Sie sich auf jede wesentliche Fertigkeit konzentrieren: Lesen, Schreiben, Sprechen und Hören.

In der chinesischen Sprache arbeiten alle vier Fertigkeiten wirklich zusammen und ergänzen sich gegenseitig. Um gesprochenes Chinesisch zu sprechen und zu verstehen, muss man wissen, wie man Pinyin liest. Wenn du in der realen Welt lesen oder schreiben willst, musst du die Schriftzeichen kennen. Um Schriftzeichen laut lesen zu können, muss man das Pinyin beherrschen.

Sicher, manche von uns haben mehr Spaß am Schreiben einer Fremdsprache als am Lesen oder am Hören als am Sprechen. Aber ich behaupte, dass die Beherrschung aller vier Fertigkeiten in der chinesischen Sprache noch wichtiger ist als in anderen Sprachen, weil sie wirklich miteinander verwoben sind.

Mit einer App wie FluentU können Sie an mehreren Fertigkeiten gleichzeitig arbeiten. Sehen Sie sich ein Video an, um Ihr Hörverständnis zu verbessern. Wiederholen Sie es nach dem Video, um das Sprechen zu üben. Lesen Sie die Untertitel mit, um Pinyin und Schriftzeichen zu lesen. Nehmen Sie dann an einem Quiz teil, um das Lesen, Schreiben und Hören des Materials zu üben.

Sie können auch kreativ werden, wenn es darum geht, wie Sie die einzelnen Fähigkeiten ausbauen. Wenn du fortgeschrittener bist, kannst du versuchen, eine Folge deiner chinesischen Lieblingssendung ohne Untertitel zu sehen, um dein Hörverständnis zu verbessern. Oder schreiben Sie einen Aufsatz in fünf Absätzen darüber, wie Sie glauben, dass sich Ihr Unternehmen verbessern könnte.

Suchen Sie sich einen Sprachpartner

Ein Treffen mit einem Sprachpartner ist eine gute Möglichkeit, das Sprechen und Hören auf Chinesisch zu üben. Sie können sogar schriftliches Material austauschen, wenn Sie das Lesen und Schreiben üben wollen.

Wenn es um einen Sprachpartner geht, haben Sie mehrere Möglichkeiten. Sie können einen Sprachaustauschpartner wählen, den Sie treffen, um Chinesisch zu lernen, und der Sie trifft, um Englisch zu lernen. Sie könnten sich zum Beispiel 30 Minuten lang auf Englisch und dann 30 Minuten lang auf Chinesisch unterhalten.

Der Trick dabei ist, jemanden zu finden, dessen Englischkenntnisse auf einem ähnlichen Niveau liegen wie Ihre Chinesischkenntnisse. Es ist anstrengend, sich 30 Minuten lang auf Englisch über Literatur und Politik zu unterhalten und dann eine halbe Stunde lang auf Chinesisch über Ihr Lieblingstier zu reden.

Sie könnten auch jemanden finden, der genau wie Sie Chinesisch lernt. Ihr könntet euch treffen und vereinbaren, euch nur auf Chinesisch zu unterhalten. Auch hier ist es hilfreich, wenn Sie sich auf einem ähnlichen Niveau befinden.

Meiner Erfahrung nach kann es auch hilfreich sein, jemanden zu finden, dessen Muttersprache eine andere ist als Ihre. Wenn Sie beide Englisch sprechen, ist es verlockend, einfach ins Englische zu wechseln, wenn es schwierig wird. Wenn die Muttersprache der anderen aber Französisch ist, müssen Sie sich beide auf Chinesisch verständigen.

Schließlich könnten Sie einen Tutor anstelle eines Kollegen wählen. So können Sie Zeit sparen und sich auf Ihre eigenen Bedürfnisse konzentrieren. Der Tutor kann Ihnen vielleicht auch tiefer gehende Fragen zur Grammatik oder Aussprache beantworten.

Unabhängig davon, welche Art von Sprachpartner Sie suchen, können Sie auf Websites und Apps wie Bilingua oder italki nach dem perfekten Partner suchen. italki zum Beispiel bringt dich mit professionellen Sprachlehrern und Partnern für Einzelunterricht zusammen. Sie können sich Ihren Lehrer selbst aussuchen und dann einen Stundenplan wählen, der Ihren Bedürfnissen entspricht. Außerdem bietet die Website viele zusätzliche Funktionen, wie z. B. einen „Notizbuch“-Bereich, in dem Sie Ihre Texte veröffentlichen und von Muttersprachlern korrigieren lassen können.

Diese acht Schritte zum Erlernen der chinesischen Sprache sollten jedem Anfänger helfen, sich zu organisieren. Die Schritte sieben und acht gelten auch für fortgeschrittene Lernende. Sie sollten nie aufhören, sich in jeder Fähigkeit zu verbessern oder sich mit einem hilfreichen Sprachpartner zu treffen!

Zeit, mit Schritt eins zu beginnen. Für welche Ressourcen werden Sie sich entscheiden?

Laura Grace Tarpley ist freiberufliche Autorin in Nashville. Sie schreibt über Sprachenlernen, Reisen und persönliche Finanzen. Folgen Sie ihr auf Twitter @lgtarpley.