In Stufe 1 haben wir uns mit Verben im Präsens beschäftigt.
Zum Beispiel:
Präsens
Ego Lucie nuntium do – Ich gebe Lucy eine Nachricht
Wir haben uns auch Verben im Präteritum angesehen
Zum Beispiel:
Vergangenheitsform (Perfekt)
Ego Lucie nuntium dedi – Ich habe Lucy eine Nachricht gegeben
Diese Art der Vergangenheitsform nennt man Perfekt. Sie wird verwendet, um eine Handlung in der Vergangenheit zu beschreiben, die abgeschlossen ist.
Um eine vergangene Handlung oder einen Zustand zu beschreiben, der unvollständig ist, verwenden wir eine imperfekte Zeitform. Diese Zeitform zeigt eine Handlung an, die über einen längeren Zeitraum stattgefunden hat oder häufig vorkam. Es wird ins Englische mit ‚was/were‘ + ‚-ing‘ oder ‚used to‘ übersetzt.
Zum Beispiel:
Past tense (imperfect)
Ego Lucie nuntium dabam – I was giving a message to Lucy
Genauso wie bei der Gegenwarts- und der Perfektform müssen wir die Konjugation kennen, zu der ein Verb gehört, um eine imperfect tense zu bilden.
Erinnere dich
Lateinische Verben werden in vier Gruppen oder Konjugationen unterteilt.
In jeder Konjugation haben die Verben die gleichen Endungen:
Ein Beispiel für ein Verb der ersten Konjugation ist: confirmo, confirmare, confirmavi, confirmatum (1) – bestätigen.
Ein Beispiel für ein Verb der zweiten Konjugation ist: habeo, habere, habui, habitum (2) – haben
Ein Beispiel für ein Verb der dritten Konjugation ist: duco, ducere, duxi, ductum (3) – führen
Ein Beispiel für ein Verb der vierten Konjugation ist: audio, audire, audivi, auditum (4) – hören
Die Endungen für das Imperfekt sind ähnlich wie die des Präsens.
| Endungen im Präsens | ||
|---|---|---|
| Latein | Englisch | |
| -o | ich | (erste Person Singular) |
| -s | du | (zweite Person Singular) |
| -t | er/sie/es | (dritte Person Singular) |
| -mus | wir | (erste Person Plural) |
| -tis | you | (zweite Person Plural) |
| -nt | they | (dritte Person Plural) |
Der Unterschied besteht darin, dass ihnen ein ‚ba-‚ vorangestellt wird und, in der ersten Person Singular das charakteristische ‚-o‘ des Präsens im Imperfekt zu ‚-m‘ wird.
Zum Beispiel:
| Endungen des Imperfekts | ||
|---|---|---|
| Latein | Englisch | |
| -bam | ich | |
| -bas | du (Singular) | |
| -bat | he/she/it | |
| -bamus | we | |
| -batis | you (Plural) | |
| -bant | they | |
Zur Bildung des Perfekts, entfernen Sie „-re“ aus der Infinitivform des Verbs und fügen Sie die entsprechende Endung oben hinzu. Steht das Verb jedoch in der vierten Konjugation, musst du vor der entsprechenden Endung ein ‚-e‘ hinzufügen.
Zum Beispiel:
Imperfekt von do, dare, dedi, datum (1) to give
| Latein | Englisch |
|---|---|
| dabam | I was giving, Ich pflegte zu geben |
| dabas | Du gabst, du pflegtest zu geben |
| dabat | er/sie/es gab, er/sie/es pflegte zu geben |
| dabamus | wir gaben, wir pflegten zu geben |
| dabatis | du hast gegeben, ihr habt gegeben |
| dabant | sie haben gegeben, sie haben gegeben |
Imperfekt von audit, audire, audivi, auditum (4) hören
| Latein | Englisch |
|---|---|
| audiebam | Ich hörte, ich pflegte zu hören |
| audiebas | Sie hörten, du hast gehört |
| audiebat | er/sie/es hat gehört, er/sie/es hat gehört |
| audiebamus | wir haben gehört, wir haben gehört |
| audiebatis | du hast gehört, du hast gehört |
| audibant | sie haben gehört, they used to hear |
Handy hint
Zwei unregelmäßige Verben, denen man häufig begegnet, sind ‚esse‘, ‚to be‘, und ‚ire‘, ‚to go‘. Es lohnt sich, ihre Imperfektformen zu lernen.
Das Imperfekt von sum, esse, fui, -, ‚to be‘ wird wie folgt gebildet:
| Latein | Englisch |
|---|---|
| eram | I was |
| eras | you were |
| erat | he/she/it war |
| eramus | wir waren |
| eratis | du warst |
| erant | sie waren |
Das Imperfekt von eo, ire, ivi, itum ‚to go‘ wird wie folgt gebildet:
| Latein | Englisch |
|---|---|
| ibam | I was going, I used to go |
| ibas | you were going, du gingst |
| ibat | er/sie/es ging, er/sie/es ging |
| ibamus | wir gingen, wir waren unterwegs |
| ibatis | du warst unterwegs, du warst unterwegs |
| ibant | sie waren unterwegs, they used to go |
Checkliste
Sind Sie sicher in
- der Bedeutung des Imperfekts?
- die Form des Imperfekts?
- die Bedeutung der unregelmäßigen Verben ‚esse‘ und ‚ire‘ im Imperfekt?
- die Form der unregelmäßigen Verben ‚esse‘ und ‚ire‘ im Imperfekt?
Was nun?
- Gehen Sie zu Lektion 14