Tale til vs. tale med – hvad skal jeg bruge?

  • Både tale til og tale med betyder at tale med nogen.
  • I næsten alle tilfælde kan tale til og tale med bruges i flæng.
Her er et tip: Vil du være sikker på, at dine tekster altid ser godt ud? Grammarly kan redde dig fra stavefejl, grammatiske fejl og tegnsætningsfejl og andre skriveproblemer på alle dine yndlingswebsteder.

Hvis du fører en samtale, taler du så til eller taler du med nogen? Er det anderledes at tale til nogen end at tale med nogen at tale med nogen? Lad os få afklaret spørgsmålet.

Hvornår skal man bruge Talk To

Nogle mener, at talk to kun bør bruges til ensidige samtaler – når en tv-vært henvender sig til seerne, måske, eller når en chef irettesætter en ansat. Forestil dig imidlertid, at nogen beder om at tale med dig. Ville du forblive fuldstændig tavs, idet du antager, at der i anmodningen ligger en implicit forventning om, at du ikke skal svare? Sandsynligvis ikke, for i daglig tale forstås “tale med” som “konversere med nogen”.

Medarbejderen blev nysgerrig, da hendes chef bad om at tale med hende i konferencerummet.

Min kone hader, når jeg afbryder, når hun taler med mig.

Hvornår skal man bruge tale med

Nogle mennesker mener også, at tale med bør være forbeholdt samtaler mellem to eller flere deltagere. I modsætning til udtrykket talk to er en udveksling implicit i forståelsen af præpositionen with. Det er dog sjældent nødvendigt at foretage en så streng sondring.

Det lille barn taler ofte med sine bamser om sin dag.

Brent spurgte, om han kunne tale medden kendte om hans seneste film.

Eksempler

For at gøre USA’s veje mere sikre bør bilerne konstant tale med hinanden via et trådløst netværk fra bil til bil i stedet for blot at stole på, at bilisterne kan se, hvad andre gør.
CNN

Nu har forskere opdaget, at de fantastiske skabninger gør dette, når de ønsker at ‘tale’ med deres medhvaler.

CHI Health-kardiolog Michael Delcore vil tale med gæsterne om tegnene på et hjerteanfald, og hvornår man skal ringe 112.
GO

I går eftermiddag havde jeg det privilegium at tale med Adams om hans reaktion, da han hørte om at blive handlet, hvem der var nogle af hans yndlingskastere, da han voksede op, hans arsenal af kast, og du vil høre om nogle af de hårdeste slagmænd, han har mødt i løbet af sin college- og professionelle karriere.

Skriv et svar

Din e-mailadresse vil ikke blive publiceret.