Da jeg lærte spansk, undgik jeg i et stykke tid at bruge præteritum helt og holdent. Det faktum, at der var to forskellige typer af tider (preteritum & imperfekt), og at preteritum har så mange mærkelige bøjninger, som ikke gav mening for mig, gjorde mig ikke ligefrem begejstret for at lære den spanske fortid…
Og som om det ikke var nok, er der ikke rigtig nogen regler bag disse mærkelige bøjninger. Disse præteritumverber følger ikke rigtig noget mønster af nogen art, hvilket gør dem svære at huske.
Så vidt jeg ser tilbage, tror jeg, at min bekymring var overdreven. Ja, spansk præteritum er mærkeligt, og præteritum er det især. Alligevel er det ikke umuligt at lære. Jeg lærte præteritum (jeg laver stadig fejl her og der), og det var faktisk nemmere end hvad jeg troede, det ville være.
Så hold hovedet oppe. Kom igennem disse uregelmæssige bøjninger, og det værste vil være bag dig. Du kan godt klare det!
Hvad du vil lære i dette indlæg:
- De 4 mest almindelige uregelmæssige preteritum-bøjninger
- 12 andre ekstremt almindelige uregelmæssige bøjninger
- Den bedste måde at øve disse vanskelige preteritum-verber på
- En praktisk-dandy sang til at hjælpe dig med at huske nogle af disse verber (No kidding)
Intro til disse uregelmæssige verber
Det vigtigste at huske om disse verber er, at de typisk ikke følger nogen regel eller noget mønster i deres bøjning. Af en eller anden grund er disse verber anderledes end resten, og for at huske dem bliver vi nødt til at bruge dem, indtil vi vænner os til dem.
Det skal du dog ikke lade dig afskrække af. Ligesom enhver anden del af sproget vil disse bøjninger, når du har brugt dem nok gange, begynde at føles som en anden natur, når du har brugt dem nok gange.
De fire mest almindelige
Her er de fire uregelmæssige præteritumformer, som du sandsynligvis vil se mest ofte. Vi har forsøgt at udvælge de mest almindelige uregelmæssige verber til dette indlæg, men disse fire er ekstra specielle, fordi du vil bruge dem mest.
Særlig bemærkning om Ir og Ser:
Ser og Ir er faktisk identiske i deres preteritum-bøjning. Jeg vidste det ikke i et stykke tid, da jeg først lærte spansk, og jeg kan ikke fortælle dig, hvor forvirrende det var. Da jeg først tog mig tid til faktisk at slå deres preteritum-bøjninger op, var det ikke så slemt. Jeg tror, at det faktum, at de er identiske, gør det lettere at huske. Det er som en 2 for 1 deal.
Du vil altid kunne se, hvilket verbum der bliver brugt, ud fra konteksten i den sætning, det indgår i. Desuden bruges præteritumformen af ser ikke så ofte, hvilket hjælper.
Ir/Ser (at gå/at være)
Overskrift 1 / 1 |
Yo |
Tú |
Él, Ella, & Usted |
Nosotros |
Vosotros |
Ellos, Ellas, Ustedes |
|
---|---|---|---|---|---|---|---|
Ir |
fui |
fuiste |
fue |
fuimos |
fuisteis |
fueron |
|
Ser |
fui |
fuiste |
fue |
fuimos |
fuisteis |
fueron |
Estar (at være)
Overskrift 1 / 1 |
Yo |
Tú |
Él, Ella, & Usted |
Nosotros |
Vosotros |
Ellos, Ellas, Ustedes |
---|---|---|---|---|---|---|
Estar |
estuve |
estuviste |
estuvo |
estuvimos |
estuvisteis |
estuvieron |
Hacer ( at gøre eller at lave)
Overskrift 1 / 1 |
Yo |
Tú |
Él, Ella, & Usted |
Nosotros |
Vosotros |
Ellos, Ellas, Ustedes |
---|---|---|---|---|---|---|
Hacer |
hice |
hiciste |
hizo |
hicimos |
hicisteis |
hicieron |
Tener (at have)
Overskrift 1 / 1 |
Yo |
Tú |
Él, Ella, & Usted |
Nosotros |
Vosotros |
Ellos, Ellas, Ustedes |
---|---|---|---|---|---|---|
Tener |
tuve |
tuviste |
tuvo |
tuvimos |
hicisteis |
tuvieron |
Liste over uregelmæssige præteritumkonjugationer
Overskrift 1 / 1 |
Yo |
Tú |
Él, Ella, & Usted |
Nosotros |
Vosotros |
Ellos, Ellas, Ustedes |
||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Andar (at gå) |
anduve |
anduviste |
anduviste |
anduvo |
anduvimos |
anduvisteis |
anduvieron |
anduvieron |
Caber (at passe) |
cupe |
cupiste |
cupo |
cupimos |
cupisteis |
cupieron |
||
Conducir (at drive) |
conduje |
condujiste |
condujo |
condujimos |
condujisteis |
condujeron |
||
Dar (at give) |
di |
diste |
dio |
dimos |
disteis |
dieron |
||
Decir (at sige/fortælle) |
dije |
dijiste |
dijiste |
dijo |
dijimos |
dijisteis |
dijeron |
|
Poder (at være i stand til) |
pude |
pudiste |
pudo |
pudimos |
pudisteis |
pudieron |
||
Poner (at sætte) |
puse |
pusiste |
puso |
pusimos |
pusisteis |
pusieron |
||
Querer (at ville) |
quise |
quisiste |
quisiste |
quiso |
quisimos |
quisisteis |
quisieron |
|
Saber (at vide) |
supe |
supiste |
supiste |
supo |
supimos |
supisteis |
supieron |
|
Traer (at bringe) |
traje |
trajiste |
trajo |
trajimos |
trajisteis |
trajeron |
||
Venir (at komme) |
vinine |
viniste |
vino |
vinimos |
vinisteis |
vinieron |
||
Ver (at se) |
vi |
viste |
viste |
vio |
vimos |
visteis |
vieron |
Sådan øver du disse uregelmæssige verber
Brug dem i samtalen
Jeg har altid fundet ud af, at den bedste måde at lære et nyt ord på er, eller bøjningsform er at bruge det i en rigtig samtale. Med udgangspunkt i vores “snyde”-konversationsmetode ville jeg lave en liste med 3-5 af disse præteritumverber og derefter tænke på en historie, som jeg kunne fortælle i præteritum for at bruge dem. Jeg ville derefter øve mig med en indfødt taler enten online gennem en privat lektion eller sprogudveksling eller bare øve mig med en af mine spansktalende venner.
På denne måde kan jeg fortælle historien og henvise til min liste, hvis jeg går i stå. Når jeg har brugt et nyt ord 2 eller 3 gange, har jeg som regel meget nemmere ved at huske det. Jeg kan ikke tale for andre, men for mig har dette vist sig at være mere effektivt end at forsøge bare at lære hver enkelt bøjning udenad med flashcards. Det er også meget sjovere.
Her er den sang, jeg nævnte før 😉