Du begår en lovovertrædelse for kørsel i beruset tilstand (“DWI”) i Texas, hvis du er beruset, mens du kører et motorkøretøj på et offentligt sted. Selv om dette synes enkelt, er DWI-lovgivningen faktisk kompliceret og under konstant udvikling. Den skiftende retspraksis og de videnskabelige protokoller gør DWI-overtrædelsen til den mest komplicerede forseelse at forsvare.
Ajourføring: Med virkning fra den 1. september 2019 er der yderligere bøder, der skal pålægges for berusningsrelaterede overtrædelser, herunder DWI. Få mere at vide om disse ændringer nedenfor.
Kørsel i beruset tilstand er tæt forbundet med lovovertrædelsen kørsel under påvirkning, som kun gælder for personer under 21 år, og de andre berusningsovertrædelser som f.eks. beruselsesoverfald og DWI med barn. Få mere at vide om de andre berusningsforseelser
Er du blevet sigtet for spirituskørsel? Ring til kriminalforsvarsadvokat Paul Saputo på (888) 239-9305 eller læs mere om vores praksis for DWI-forsvar.
De primære elementer i DWI-overtrædelsen er 1) beruselse, 2) drift 3) motorkøretøj og 4) offentligt sted. Statsadvokaterne skal bevise hvert af disse elementer for at opnå en DWI-dom. Det mest almindeligt anfægtede element i DWI-overtrædelsen er beruselse. Det skyldes, at det generelt er let for statsadvokaterne at bevise, at du kørte et motorkøretøj på et offentligt sted. Nogle gange kommer der også spørgsmål om “drift” og “offentligt sted” op, men som regel koger sagen ned til, om du var beruset. Få mere at vide om definitionen af “beruset” nedenfor.
Hvad er definitionen af “beruset” i Texas?
I Texas er det ulovligt at betjene et motorkøretøj, mens man er “beruset”. Beruset betyder en af følgende:1
- a) ikke at have den normale brug af sine mentale evner på grund af indtagelse af et stof i kroppen ELLER
- b) ikke at have den normale brug af sine fysiske evner på grund af indtagelse af et stof i kroppen ELLER
- c) at have en alkoholkoncentration i blodet (BAC) på over 0.08
Det er vigtigt at bemærke, at disse betingelser har “OR”-konjunktionen imellem sig. Det betyder, at statsadvokaterne kun behøver at bevise en af dem for at vinde en dom. Dette er en af grundene til, at DWI-forsvar er udfordrende for kriminelle forsvarsadvokater – vi er nødt til at beskytte dig mod alle tre af disse anklager på samme tid.
Det er desuden værd at bemærke, at staten ikke behøver at bevise, at du var beruset af alkohol. Texas straffelov siger, at du kan være beruset af alkohol eller ethvert andet stof:
alkohol, et kontrolleret stof, et stof, et stof, et farligt stof, en kombination af to eller flere af disse stoffer eller ethvert andet stof i kroppen.
Det betyder, at du kan blive dømt for en DWI eller enhver anden overtrædelse for spirituskørsel, selv om stoffet er et ordineret stof, et håndkøbsmedicin eller et lovligt stof. Få mere at vide om definitionen af beruselse
Den “grundlæggende” DWI-overtrædelse kræver kun, at statsadvokaterne skal bevise, at du kørte et motorkøretøj på et offentligt sted, mens du var beruset Men andre overtrædelser af spirituskørsel kræver yderligere elementer. Disse lovovertrædelser omfatter overfald i beruselse, manddrab i beruselse og spirituskørsel med barn.
Hvad er straffene for spirituskørsel i Texas? Hvad sker der, hvis jeg bliver dømt for DWI?
Strafen for enhver DWI-dom kan være alvorlig, og straffen for en DWI-dom er sandsynligvis den alvorligste af alle forseelser i Texas.
Der er en minimum 72 timers fængselsstraf, selv for første dom (selv om dette kan prøves for simpel DWI 1st), og straffen stiger derfra til et maksimum på 1 års fængsel for nogle DWI misdemeanor domfældelser og obligatorisk fængselsstraf for DWI 3rd eller mere.
Hvis du bliver sat på prøve, omfatter andre muligheder for strafudmåling en SCRAM ankelmonitor, en Soberlink-enhed og elektronisk hjemmeovervågning. Du skal betale prøveløsladelsesgebyrer til amtet, og du skal deltage i kurser som f.eks. et DWI-uddannelseskursus, et Victim Impact Panel af MADD. Der vil sandsynligvis være samfundstjeneste involveret, du skal betale sagsomkostninger og andre bøder og sanktioner, og du skal muligvis have installeret en interlock-enhed (også kendt som en deep lung-enhed) på din bil, som forhindrer din bil i at starte, medmindre du blæser i den. Få mere at vide om typiske betingelser for prøvetid for DWI
De ikke-strafferetlige sanktioner kan være lige så slemme. For eksempel kan dit kørekort blive inddraget, og din forsikringssats kan tredobles, hvis dit forsikringsselskab finder ud af, at du er blevet anklaget.
Nye bøder for beruset kørsel af motorkøretøjsovertrædelse
HB 2048, 86th Texas Legislative Session, skabte yderligere bøder for alle overtrædelser i forbindelse med kørsel af et motorkøretøj i beruset tilstand.1a Disse nye bøder varierer fra 3 000 til 6 000 USD og er som følger:1b
- (1) 3.000 USD for den første dom inden for en periode på 36 måneder;
- (2) 4.500 USD for en anden eller efterfølgende dom inden for en periode på 36 måneder; og
- (3) 6.000 USD for en første eller efterfølgende dom, hvis det under retssagen om lovovertrædelsen påvises, at en analyse af en prøve af personens blod-, åndedræts- eller urinprøve viste en alkoholkoncentration på 0.15 eller derover på det tidspunkt, hvor analysen blev foretaget.
Standard DWI 1st Penalties
En standard første forseelse DWI er klassificeret som en klasse B Misdemeanor. Strafferammen for alle Class B Misdemeanors er op til 180 dage i amtsfængsel og op til en bøde på 2000 dollars. Der er dog en minimumsfængselstid på 72 timer for alle DWI-overtrædelser.2
Ud over den overtrædelsesspecifikke bøde gælder de nye bøder for 2019, så du skal betale en ekstra bøde på enten 3.000 dollars eller 6.000 dollars. Der er også mange måder, hvorpå statsadvokaten kan forbedre den grundlæggende DWI-anklage, og straffene for anden og efterfølgende DWI-anklager er stejlere.
Hvis det er din første DWI-overtrædelse, kan staten forbedre anklagen med en BAC > .15-anklage, hvilket betyder, at dit promilleindhold i blodet hævdes at have været over 0,15 %. Denne forbedring vil gøre DWI til en klasse A forseelse,3 den højeste grad af forseelse. Anklagen kan også forbedres med en påstand om åben beholder.4 Teknisk set er DWI med børnepassager en separat kriminel lovovertrædelse, der kræver, at statens advokater beviser, at du på det tidspunkt, hvor du begik DWI, havde en børnepassager under 15 år.5Læs mere om strafferammen for statsfængselsforbrydelser
Dertil kommer, at der er betydelige reelle straffe, som ikke nødvendigvis betragtes som “kriminelle” eller skitseres i statsloven. For eksempel kan dit kørekort blive suspenderet, og du skal betale et gebyr for genindsættelse. Hvis du er prøveløsladt, må du ikke drikke alkohol, du har en tilsynsførende, som kan begrænse dine rejser, du skal muligvis have en tændingsblokering (som kræver, at du blæser i den, før du starter din bil) og andre overvågningsanordninger som f.eks. et ankelarmbånd, og du skal deltage i prøveløsladelsesaftaler, hvilket betyder, at du går glip af arbejde og familiebegivenheder. Ud over forlegenhed, besvær og udgifter er der mange andre sanktioner.
Læs mere om konsekvenserne af DWI-domme
DWI 2nd
Hvis du bliver dømt for DWI 2nd, vil du være omfattet af strafforhøjelserne i afsnit 49.09 i Texas Penal Code. Disse omfatter en mindste fængselsstraf på 30 dage6 (selv om alle undtagen 72 timer af denne straf kan prøves af) og obligatorisk interlock-installation på dit køretøj.8 Desuden betragtes lovovertrædelsen som en klasse A-forseelse.9
Ud over den lovovertrædelsesspecifikke bøde vil de nye bøder for 2019 gælde for enhver DWI 2nd, så du skal betale en ekstra bøde på enten 3.000, 4.500 eller 6.000 dollars.
DWI 3rd eller flere Straffe
Hvis staten kan vise, at du har haft to tidligere DWI-anklager på et hvilket som helst tidspunkt i fortiden (og fra et hvilket som helst sted i landet), kan statsadvokaterne retsforfølge dig for Felony DWI,10 med obligatorisk fængselsstraf og meget lange prøveløsladelsesstraffe. Du kan også blive dømt for Felony DWI, hvis du tidligere har været dømt for spirituskørsel med uagtsomt manddrab.11 Disse Felony DWI-domme er tredjegradsforbrydelser.12
Ud over den lovovertrædelsesspecifikke bøde vil de nye bøder for 2019 gælde for og DWI 3. eller flere domme, så du skal betale en ekstra bøde på enten 3.000, 4.500 eller 6.000 dollars.
Hvis du bliver dømt for en forbrydelse, vil du miste din ret til at stemme og eje en pistol, ud over mange andre betydelige problemer, der følger med betegnelsen “forbryder”. Der er mange måder at bekæmpe en Felony DWI-anklage på, herunder at udfordre de underliggende domme, der bruges til at forbedre forbrydelsen. Nogle gange vil domme i andre stater ikke blive betragtet som DWI-domme i henhold til Texas’ statslovgivning. Sørg for at drøfte dette med din DWI-forsvarsadvokat.
Kan jeg få en DWI-dom af min straffeattest ved hjælp af en eksponering, en udslettelse eller juridisk benådning?
I Texas kan du ikke få en DWI-dom af din straffeattest, hvis du er blevet dømt for en DWI-dom. Hvis din DWI-anklage i sidste ende blev afvist, kan du muligvis få den slettet fra din straffeattest. Få mere at vide om berettigelse til bortfald
Der er ikke enstemmig enighed blandt domstolene i Texas om, hvorvidt du kan få bortfaldet en DWI-anklage, hvis DWI-anklagen blev afvist, når du også er dømt for noget andet, der er opstået som følge af anklagen (som f.eks. en tilståelse for obstruktion). Hvis du befinder dig i et amt, der er baseret på anholdelse, vil du ikke kunne få slettet straffeattesten. Dette er et retspraksisområde under udvikling, men desværre går tendensen i retning af et anholdelsesbaseret system for sletning.
Kan de tage mit kørekort fra mig?
Generelt set vil den anholdende betjent tage dit kørekort, hvis du bliver anholdt for spirituskørsel. De vil give dig et stykke papir kaldet et DIC-25, der fungerer som et midlertidigt kørekort. Dette midlertidige kørekort vil kun være gyldigt i 40 dage, medmindre du rettidigt anmoder om en ALR-høring. Ved ALR-høringen vil en SOAH-dommer afgøre, om du skal have dit kørekort tilbage, eller om dit kørekort skal suspenderes. Hvis du ikke er bosiddende i Texas, vil dit ret til at modtage et kørekort i Texas blive suspenderet, og de vil underrette din hjemstat om denne status. Typisk vil DMV’erne eller OMV’erne i din hjemstat derefter suspendere dit kørekort eller kørekort i den pågældende stat. Hvis du undlader at anmode om en ALR-høring, vil dit kørekort blive suspenderet som standard. Få mere at vide om ALR-høringer, SOAH og suspensioner af kørekort
Hvad er den lovlige grænse for alkohol i dit blod? Hvordan kan jeg blive sigtet for spirituskørsel, hvis jeg har en promille på under 0,08?
Ja, du kan blive sigtet for spirituskørsel, selv om resultatet af din blodalkoholkoncentrationstest var under 0,08. Dette sker gennem den alternative definition af beruselse, der findes i Texas DWI-statutten, eller gennem statens påstand om, at din BAC var højere på det tidspunkt, hvor du kørte et motorkøretøj.
Mængden af alkohol i dit blod kaldes dit alkoholindhold i blodet (“BAC”). Den lovbestemte grænse for din BAC er 0,08 %. For mange mennesker kræver det kun to drinks at være over den lovlige grænse for at være over den lovlige grænse. Nogle mennesker kan ligge over grænsen efter kun én drink. Din promille afhænger dog af mere end blot af, hvor mange drinks du har drukket. Din BAC vil være forskellig afhængig af mange faktorer, herunder hvor lang tid det tog dig at drikke alkoholen, hvilken slags drikkevarer du drak, hvor meget du havde spist den dag (og hvilken slags mad det var), din personlige fysiologi og mange andre faktorer. DWI-efterforskere bruger blodprøver og udåndingsprøver til at beregne din BAC på et bestemt tidspunkt, men disse prøver skal administreres korrekt for at være nøjagtige.
Hvis din BAC var under den lovbestemte grænse på det tidspunkt, hvor politiet testede dig for alkohol, enten ved hjælp af en blodprøve eller en udåndingsprøve, og du kom ind under den lovbestemte grænse, kan du stadig blive retsforfulgt for DWI i henhold til teorien om, at du på det tidspunkt, hvor du kørte, var over grænsen, eller at dine mentale eller fysiske evner var “ikke normale”, selv om du var under en BAC på 0,08 %. Dette sker oftere, end mange tror. I denne type situation vil staten forsøge at bevise, at din promille var faldende på det tidspunkt, hvor du kørte bil. Dette kan dog meget vel ikke være sandt, og en DWI-forsvarsadvokat bør indsamle beviser for at undersøge denne teori grundigt.
Hvad er forskellen mellem DUI og DWI?
Den afgørende forskel mellem DUI og DWI er den anklagedes alder. DWI-lovgivningen gælder for alle, mens DUI-lovgivningen kun gælder for personer under 21 år.13 Du kan ikke blive dømt for DUI, hvis du er over 21 år gammel. Desuden kræver en DUI-overtrædelse kun, at der kun skal være det mindste spor af alkohol i dit system. Selv en alkoholpromille på 0,01 % vil medføre, at du kan blive dømt for spirituskørsel. Loven om spirituskørsel i Texas findes i Texas Alcoholic Beverage Code, Title 4 Sec 106.041.
Hvad er definitionen af “motorkøretøj” i henhold til Texas’ lovgivning?
Det er ikke kun statens advokater, der skal bevise, at du var beruset, de skal også bevise, at du var beruset, mens du kørte et motorkøretøj. Motorkøretøjer defineres som “en anordning i, på eller ved hjælp af hvilken en person eller ejendom transporteres eller kan transporteres eller trækkes på en landevej, bortset fra en anordning, der udelukkende anvendes på stationære skinner eller spor. “14
Jeg nægtede at tage en alkoholprøve. Hvad sker der med mig nu?
Hvis du nægtede at tage alkoholprøven, vil dit kørekort blive suspenderet, indtil resultaterne af en ALR-høring foreligger, hvis du rettidigt og med held anmoder om en høring – vigtige tidsfrister gælder. Hvis du undlader at anmode om høringen korrekt, eller hvis du taber høringen, vil dit kørekort blive suspenderet i 180 dage til op til to år, afhængigt af omstændighederne. Få mere at vide om ALR-høringer, og hvordan de påvirker dit kørekort og din DWI-forsvarsstrategi
Jeg bestod de ædruelighedsprøver i marken, hvorfor blev jeg anholdt?
Der er ingen måde for dig at fortælle, om du bestod alle ædruelighedsprøverne i marken. Testen af horisontal bliknystagmus (HGN) kræver, at betjenten ser på bevægelsen i dine øjne, og du kan ikke se, hvad han ser. Så du vil i det mindste ikke have nogen måde at fortælle, om du bestod denne test. Politiet fortæller dig heller ikke, hvilke spor de leder efter, når du tager de andre prøver, og de kan også lyve over for dig om, hvad de mener om, hvorvidt du har bestået. Så hvis de fortæller dig, at du bestod, men alligevel anholder dig, har de sandsynligvis bare løjet for dig. Det er uretfærdigt, det ved vi godt.
Dertil kommer, at politiet måske tror, at du dumpede, når du i virkeligheden ikke gjorde det. Det sker, når de udfører testen forkert.
Legal References:
1Texas Penal Code §49.01(2) – “‘Intoxicated’ betyder: (A) ikke at have normal brug af mentale eller fysiske evner på grund af indtagelse af alkohol, et kontrolleret stof, et stof, et narkotika, et farligt stof, en kombination af to eller flere af disse stoffer eller et andet stof i kroppen; eller (B) at have en alkoholkoncentration på 0,08 eller derover.”
1a Sec. 709.001(a), Transportation Code, som implementeret ved HB 2048, 86th Texas Legislature, gældende fra den 1. september 2019 –
(a) I denne sektion har “lovovertrædelse vedrørende betjening af et motorkøretøj i beruset tilstand” den betydning, der er tildelt i Texas Penal Code §49.09.
1b Sec. 709.001(a), Transportation Code, som implementeret ved HB 2048, 86th Texas Legislature, gældende fra den 1. september 2019 –
(b) Medmindre andet er fastsat i underafsnit (c), skal en person, der er blevet endeligt dømt for en lovovertrædelse i forbindelse med betjening af et motorkøretøj i beruset tilstand, ud over den bøde, der er foreskrevet for den specifikke lovovertrædelse, betale en bøde på:
(1) 3.000 dollars for den første dom inden for en periode på 36 måneder;
(2) 4.500 dollars for en anden eller efterfølgende dom inden for en periode på 36 måneder; og
(3) 6.000 dollars for en første eller efterfølgende dom, hvis det under retssagen om lovovertrædelsen påvises, at en analyse af en prøve af personens blod, åndedræt eller urin viste en alkoholkoncentration på 0.15 eller derover på det tidspunkt, hvor analysen blev foretaget.
2Texas straffelov §49.04(b). Bemærk dog, at i henhold til Texas Code of Criminal Procedure Article 42.12 Section 13(a)(1) kan hele fængselsstraffen prøves, medmindre lovovertrædelsen straffes i henhold til 49.09(a) som en DWI 2nd.
3Texas Penal Code §49.04(d)
4Texas Penal Code §49.04(c). En domfældelse med denne skærpelse vil resultere i en mindste fængselsstraf på 6 dage, men se fodnote 1 ovenfor.
5Texas Penal Code §49.045 Læs mere om DWI with Child Passenger
6Texas Penal Code §49.09(a)
7 Texas Code of Criminal Procedure Article 42.12 Section 13(a)(1)
8Texas Penal Code §49.09(h)
9Texas Penal Code §49.09(a)
10Texas Penal Code §49.09
11Texas straffelov §49.09(b)(1)
12Texas straffelov §49.09(b)
13Texas Alcoholic Beverage Code, Title 4 §106.01