Ansigelse er en af de sværeste ting at lære. I denne artikel vil vi forklare dig, hvordan du taler med en korrekt britisk accent!
Sådan taler du med britisk accent
Du har sikkert hørt mange mennesker sige “Åh, de har en britisk accent!” eller “de taler med en britisk accent”. Sagen er den, at accenter fra Det Forenede Kongerige varierer massivt afhængigt af, hvor den, der taler, kommer fra. Nogle gange kan de endda være forskellige fra landsby til landsby. Og, du har gættet det, accenter i Storbritannien kan være engelske, walisiske, nordirske eller skotske, men der findes ikke én britisk accent.
Det, som folk almindeligvis beskriver som en “britisk accent”, kaldes faktisk “modtaget udtale”. Denne betegnelse beskriver “den standardiserede accent på standardengelsk” og tales generelt i det sydlige England. Udtrykket blev introduceret af fonetikeren Daniel Jones, men det er nogle gange erstattet af andre terminologier som f.eks. “BBC Pronunciation”.
Uanset hvordan du kalder det, kan du helt sikkert mestre denne accent. Eller hvis du foretrækker det, enhver anden britisk accent! Så spørgsmålet er, hvordan du kan tale med britisk accent?
30 sjove fakta om det engelske sprog
Lyt aktivt til den måde, folk taler på
For at begynde at lyde mere indfødt og få en britisk accent, er dit bedste bud at se programmer på BBC. Prøv at observere den måde, som deres præsentanter bruger deres mund, deres tunge, og se den måde, som deres læber bevæger sig på. Du vil bemærke, at der også er lokale programmer, så du kan opsamle en nordlig, sydlig eller geordisk accent i processen!
Du skal ikke kun være opmærksom på de lyde, der kommer ud af deres mund, men du skal også fokusere på at forsøge at finde ud af, hvordan disse lyde kommer ud. Hvilke dele af deres mund bruger de, når de producerer dem? Prøv at efterligne den måde, de taler på.
Du kan også optage dig selv, når du siger de samme sætninger, og sammenligne din version med den oprindelige version. Du skal ikke være bange for at lyde fjollet, vi garanterer, at denne metode virkelig hjælper!
Hvordan kan jeg få britisk statsborgerskab?
Ord, der udtales forskelligt i Storbritannien og i USA
Nogle ord udtales på meget forskellige måder i Storbritannien og i USA. Derfor er dit første skridt mod at få en “britisk” accent at lære disse ord udenad for at undgå at forveksle deres udtale.
For at komme i gang er her 10 ord, som du kan øve dig på at sige højt. Hvilken udtale foretrækker du?
| Word | UK udtale | US udtale | |
| Vitamin | VIT-a-min | VITE-a-min | |
| Water | WAH-ta | Vodder | |
| Skema | SHED-ual | SKED-ual | |
| Advertisering | uhd-VER-tis-ment | AD-ver-ties-ment | |
| Mobil | MOH-bye-ul | MOH-buhl | |
| Niche | neesh | nitch | |
| Ofte | OF-uhn | OF-tuhn | |
| Herb | hERB | HURB | |
| Privatliv | PRIV-uh-see | PRAI-vuh- | PRAI-vuh-see |
| Neither | NIGH-thuh | NEE-thuh |
Se videoer med tutorials
At se videoer er en hurtig og bekvem måde at lære alle former for accent på og få den bedste øvelse i britisk accent på. Mange professionelle stemmetrænere har udgivet detaljerede tutorials, de giver fremragende udtaletips og vil give dig nyttige eksempler. Du vil bruge de rigtige lyde i løbet af ingen tid.
Her er nogle af vores favoritter:
- Voice-over- og dialektcoach Patricia Fletcher giver sine bedste tips til at lyde britisk
- 3 minutter til en rigtig britisk accent med professor David Ley
- Mundøvelser til at arbejde på din udtale
Brug britisk slang
Brug britiske slangord vil hjælpe dig med at lyde mere indfødt, når du øver dig i at tale britisk engelsk.
Glem dog ikke, at britisk slang og amerikansk slang er meget forskellige. Vær forsigtig, da nogle udtryk kan have drastisk forskellige betydninger, afhængigt af hvilken side af dammen du befinder dig!
Ace
“Ace” er et adjektiv, der bruges til at beskrive noget, der er fantastisk.
Bloke
Et andet (uformelt) ord for “mand”, der bruges på samme måde som ordet “guy” i USA.
Bloody
Dette ord bruges foran et andet ord for at forstærke eller overdrive dets betydning. dets betydning kan sammenlignes med effekten af at tilføje “meget” foran et ord, selv om bloody er meget mere uformelt.
Cheers
Cheers bruges ikke kun, når man drikker en drink og klirrer med glassene. I Storbritannien betyder det også ofte tak og endda farvel!
Fit
Dette adjektiv bruges til at beskrive en person, der ser meget godt ud og er attraktiv. Ordet bruges i øvrigt i The Streets’ hit “Fit But You Know It”.
Gutted
Gutted er en uformel måde at sige, at man er bitter og skuffet over en situation.
Lad
Originalt er ordet “lad” en måde at beskrive eller tiltale en ung mand på. I den moderne kultur er det dog blevet betegnelse knyttet til en subkultur, som mere eller mindre er den britiske pendant til det amerikanske “bro”. Ifølge Urban Dictionary er en lad ” en person, der udviser typisk testosteron-drevet adfærd som f.eks. at drikke, dyrke sport og grine med kammerater, nogle gange harmløs, andre gange modbydelig eller endnu værre asocial.”
Mate
Dette er et synonym til ordet “ven”, om end det er mere uformelt. Folk i Storbritannien tiltaler ofte hinanden ved at bruge ordet “mate”.
Quid
I USA er “buck” en slangbetegnelse for “dollar”. Quid er den britiske pendant og henviser til den britiske valuta; det britiske pund.
Rubbish
Litterært betyder rubbish affald eller skrald og beskriver således affaldsmateriale, som skal bortskaffes. Ordet bruges også som adjektiv til at beskrive noget, der er af lav kvalitet eller usandt.
20 britiske slangord, som du skal lære lige nu!
Øv din britiske accent med indfødte talere
Sidst, den bedste måde at finpudse din accent på er at prøve den af på indfødte talere. Du kan f.eks. henvende dig til sprogudveksling og finde en partner fra England eller prøve at finde en britisk pub eller en kulturel organisation i dit nabolag! Der findes mange forskellige britiske accenter, så find den, der passer til dig!
Du kan også komme i kontakt med os på vores sociale kanaler for at få alle de seneste tips og tricks til indlæring af britisk engelsk: YouTube, Twitter, Facebook, Instagram og VK.