Hvad skal man vide
En diagnose er en identifikation af en sygdom ved hjælp af en undersøgelse. Det, der følger, er en prognose, som er en forudsigelse af sygdommens forløb samt behandling og resultater. Et nyttigt trick er, at en diagnose kommer før en prognose, og diagnose kommer før prognose alfabetisk set. Derudover starter diagnose og konstatering begge med “d”, mens prognose og forudsigelse begge starter med “p.”
Da begge er medicinske udtryk med lignende rødder, er de ofte lette at forveksle.
“Jeg vil hellere leve mit liv, når jeg stadig kan gå rundt og gøre de ting, jeg har lyst til, end at sidde på et lægekontor,” sagde hun. “Hvis de kunne give mig en mere håbefuld diagnose, så ville jeg måske overveje det hårdere.” Hendes læger vurderer nu, at hun måske har et år tilbage at leve i uden behandling.
– Mary Hynes, The Las Vegas Review-Journal, 21 okt. 2019Et internationalt team af patologer har identificeret et nyt protein, der ofte findes på pleurale mesotheliomtumorceller. Opdagelsen kan føre til en mere præcis prognose for patienter og fremtidige behandlingsfremskridt.
– Asbestos.com, 19 dec. 2019MEDCOM er en 5G-aktiveret telemedicinsk enhed, der gør det muligt for læger at tilbyde konsultationer til patienter på afstand. Den bærbare enhed leverer kliniske, fysiologiske og diagnostiske oplysninger af høj kvalitet og ultrapålidelige oplysninger i realtid til lægerne, så de kan lave en præcis prognose på afstand.
– Vernonchan.com, 23 jan. 2020Janet’s oprindelige prognose, efter at hun var vendt tilbage til L.A., var et virussyndrom. Hun blev senere indlagt på en intensivafdeling, hvor hun blev testet positiv for coronavirus. Hun er nu stabil, men bliver behandlet for alvorlig lungebetændelse.
– Extratv.com, 13 mar. 2020
Vi vil diagnosticere – det vil sige identificere for dig – problemet med ovenstående sætninger og ordinere, hvordan du kan afhjælpe det. Vores diagnose er en forvirring med ordene diagnose og prognose. Vores prognose er ikke særlig håbefuld, hovedsagelig fordi diagnose og prognose begge er medicinske udtryk, og de stammer fra lignende rødder, hvilket betyder, at de i en hel del menneskers bevidsthed sandsynligvis er opdelt sammen. Som en sidste udvej foreskriver vi imidlertid at læse denne artikel for at lære, eller genlære, de centrale latinske og græske rødder af begreberne i håb om, at det vil hjælpe med at skelne dem fra hinanden. I prep er den vigtigste forskel tidsmæssig: en diagnose indebærer en undersøgelse på stedet, og en prognose er en forudsigelse af, hvad der kommer til at ske.
Oprindelsen af “diagnose” og “prognose”
Gno og gni er latinske og græske rødder, der findes i ord med den basale betydning “at vide”. På latin er f.eks. ordet for “at få/komme til at vide” gnōscere; på græsk er det gignōskein. Rødderne løber til det engelske verbum know. Andre ord med rødder kan du måske genkende (som i sig selv er et ord, der betyder “at kende igen”), og nogle er du måske uvidende om (som betyder “ikke at kende”). Ud over de to netop nævnte er der bl.a. agnostisk, kognitiv, inkognito og – ja – diagnose og prognose.
‘Diagnose’ vs. ‘Prognose’
Som du ved, forveksler folk sommetider diagnose og prognose. Da tiden er af afgørende betydning: diagnose bruges til at identificere en nuværende sygdom, lidelse, et problem osv. ved undersøgelse og observation (af tegn og symptomer); prognose henviser til at forudsige forløbet af den diagnosticerede sygdom, lidelse, problem osv. og fastlægge behandling og resultat. For at gøre det klart, at prognosen kommer efter diagnosen; en diagnose går forud for en prognose.
Efter sessionen gav psykiateren en diagnose på ADHD.
Lægens prognose var lovende. Hun nævnte fuldstændig helbredelse inden for et par måneder, men hun informerede os også om, at meget afhænger af testresultaterne.
Det er helt sikkert gavnligt at kende betydningen af de gamle rødder i dette tilfælde såvel som for den generelle ordforrådsopbygning. Præfikset dia- kan betyde “gennem”, “under” eller “på tværs”, så diagnose kan opfattes som en erkendelse af en sygdom under en undersøgelse eller observation. Med præfikset pro-, der betyder “før”, betyder prognose i bund og grund “viden på forhånd”, og i forlængelse heraf bruges det til at angive, hvordan en situation sandsynligvis vil udvikle sig.
Prognose var oprindeligt en medicinsk betegnelse for lægens prognose, men ordet fik snart en bredere betydning og omfattede også forudsigelser fra eksperter af alle slags. Således giver økonomer f.eks. prognoser (bemærk den uregelmæssige flertalsform – flertalsformen af diagnose er diagnoser) om, hvor økonomien er på vej hen, og klimaforskere giver prognoser om virkningerne af den globale opvarmning. På samme måde anvendes diagnoser også uden for lægevidenskaben – man kan f.eks. køre en computerdiagnose.
Tricks til at huske ‘diagnose’ og ‘prognose’
Vores Rx: mnemoteknik. Bogstavet d kommer før p i alfabetet, så en diagnose kommer før en prognose. Diagnosen opstår på dagen for lægebesøget og er en konstatering/opdagelse/opdagelse af en sygdom. Prognose er en forudsigelse/profeti af, hvad der kommer til at ske med hensyn til sygdommens udvikling og dens udfald, efter besøget.
Billede af Venngage Infographic Maker.
