Første korstogRediger
Slagskriget fra det første korstog er første gang beskrevet i Gesta Francorum, en krønike skrevet ca. 1100 af en anonym forfatter med tilknytning til Bohemond I af Antiokia kort efter det vellykkede felttog. Ifølge denne beretning råbte et stort antal bevæbnede korsfarere, der bar korsets tegn på deres højre skulder eller på ryggen, unisont “Deus le volt, Deus le volt, Deus le volt, Deus le volt”, mens prinsernes korstog var samlet i Amalfi i sensommeren 1096, mens de var samlet i Amalfi. Middelalderhistorikeren Guibert de Nogent nævner, at “Deus le volt” er blevet bibeholdt af pilgrimmene på bekostning af andre råb.
Historia belli sacri, skrevet senere omkring 1131, nævner også kampråbet. Det nævnes igen i forbindelse med indtagelsen af Antiochia den 3. juni 1098. Den anonyme forfatter af Gesta var selv blandt de soldater, der erobrede murens tårne, og han fortæller, at “da han så, at de allerede var i tårnene, begyndte de at råbe Deus le volt med glade stemmer; det gjorde vi også”.
Robert the MonkEdit
Robert the Monk, der omskrev Gesta Francorum ca. 1120, tilføjede en beretning om Urban II’s tale på koncilet i Clermont, som han var øjenvidne til. Talen kulminerer i Urbans opfordring til ortodoksi, reformer og underkastelse under kirken. Robert beretter, at paven bad vestlige kristne, fattige og rige, om at komme grækerne i øst til hjælp:
Når pave Urban havde sagt disse og mange lignende ting i sin urbane tale, påvirkede han alle tilstedeværendes ønsker i en sådan grad, at de råbte: “Det er Guds vilje! Det er Guds vilje! Da den ærværdige romerske pave hørte dette, takkede han Gud med opløftede øjne mod himlen og sagde med sin hånd, der befalede stilhed, at han skulle tie: I dag er det åbenbart i jer, hvad Herren siger i evangeliet: “Hvor to eller tre er forsamlet i mit navn, der er jeg midt iblandt dem.” Hvis ikke Gud Herren havde været til stede i jeres ånder, ville I ikke alle have udtalt det samme råb. For selv om råbet kom fra mange munde, så var råbets oprindelse én. Derfor siger jeg jer, at Gud, som har indplantet dette i jeres bryst, har trukket det ud af jer. Lad derfor dette være jeres krigsråb i kampene, for dette ord er givet jer af Gud. Når et væbnet angreb foretages på fjenden, lad dette ene råb blive rejst af alle Guds soldater: Det er Guds vilje! Det er Guds vilje!”
Robert beretter også, at råbet Deus lo vult først blev råbt i sjov af Bohemonds soldater under deres kampøvelser, og senere blev det til et egentligt kampråb, som Bohemond tolkede som et guddommeligt tegn.